It works with on-demand videos that have the subtitles/captions included (CC symbol). You need to be registered in Vimeo in order to retrieve subtitles.
- Open Chrome Developer Tools
- Start playing the Vimeo video
- Look for any request named
segment-XX.m4s
(where XX is a number) - Select the request and inspect the request payload, which is something in the form: