A bug in Module.methods with Ruby 1.8 and 1.9?

gistfile1.rb

module Test
  def Test.mytest
  end
end

Test.methods(false)
# => ["mytest"]

Test.method_defined?("mytest")
# => false

Test.respond_to?("mytest")
# => true