gistfile1.txt

diff --git a/usr/src/lib/libcurses/Makefile b/usr/src/lib/libcurses/Makefile
index 9e88e23..e200b64 100644
--- a/usr/src/lib/libcurses/Makefile
+++ b/usr/src/lib/libcurses/Makefile
@@ -82,7 +82,7 @@ scrfiles:     $(SCRFILES)
 $(SUBDIRS):    FRC
        @cd $@; pwd; $(MAKE) $(TARGET)

-ED = ed
+ED = LANG=C ed

 screen/curses.h:       screen/curses.ed screen/keycaps screen/tmp
        (cd screen; $(ED) - < curses.ed)
diff --git a/usr/src/lib/libcurses/Makefile.com b/usr/src/lib/libcurses/Makefile.com
index b295f4b..26b8a5e 100644
--- a/usr/src/lib/libcurses/Makefile.com
+++ b/usr/src/lib/libcurses/Makefile.com
@@ -156,7 +156,7 @@ LDLIBS += -lc

 CPPFLAGS += -I../screen -I../../common/inc

-ED = ed
+ED = LANG=C ed
 RM = rm -f

 #