UITableView+DynamicTypeConstants.m

@interface UITableViewDynamicTypeConstantsDelegate : NSObject<UITableViewDataSource>
@end

@implementation UITableViewDynamicTypeConstantsDelegate

- (NSInteger)tableView:(__unused UITableView *)tableView numberOfRowsInSection:(__unused NSInteger)section {
    return 1;
}

- (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {
    return [tableView dequeueReusableCellWithIdentifier:@"Cell" forIndexPath:indexPath];
}

@end

@implementation UITableView (DynamicTypeConstants)

+ (UIEdgeInsets)defaultCellLayoutMargins {
    static UITableView *tableView;
    static id tableViewDelegate;
    
    static dispatch_once_t onceToken;
    dispatch_once(&onceToken, ^{
        tableViewDelegate = [[UITableViewDynamicTypeConstantsDelegate alloc] init];
        tableView = [[UITableView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0, 100, 100) style:UITableViewStylePlain];
        
        tableView.rowHeight = UITableViewAutomaticDimension;
        tableView.estimatedRowHeight = 44;
        tableView.dataSource = tableViewDelegate;
        
        [tableView registerClass:[UITableViewCell class] forCellReuseIdentifier:@"Cell"];
    });
    
    [tableView reloadData];
    
    UITableViewCell *cell = [[tableView visibleCells] firstObject];
    
    return cell.layoutMargins;
}

@end