pstaender · May 29, 2017 21:54
diff --git a/failout.html b/failout.html

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-GB"><head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <title>Temporarily Offline</title>
 <style type="text/css" media="screen">

 html,
 body {
  height: 100%;
  margin: 0;
  padding: 0;
  text-align: center;
  background: #777;
  font-family: "Lucida Grande", Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;
  color: #FFF;
  font-size: 11px;
  line-height: 1.4;
 }

 div#outerWrapper {
  max-width: 770px;
  height: 100%;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
 }

 div#wrapper {
  display: table;
  height: 100%;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
 }

 div#container {
  text-align: left;
  max-width: 740px;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
  overflow: hidden;
  display: table-cell;
  vertical-align: middle;
  padding: 15px 15px 45px 15px;
 }

 div#logo {
  clear: both;
  overflow: hidden;
  border-bottom: solid 1px #A0A0A0;
  margin-bottom: 20px;
  font-size: 15px;
  font-weight: bold;
  padding-top: 12px;
  padding-bottom: 20px;
 }

 div#logo img {
  float: left;
  margin-top: -5px;
  margin-right: 1em;
 }

 dl,
 dt,
 dd {
  margin: 0;
  padding: 0;
 }

 dl.left {
  float: left;
  width: 49%;
 }

 dl.right {
  float: right;
  width: 49%;
 }

 dt {
  float: left;
  font-weight: bold;
  margin-right: 0.3em;
 }

 dd {
  margin-bottom: 1em;
  color: #CCC;
 }

 </style>

 <!--[if IE]>
 <style type="text/css" media="screen">

  div#container {
    padding-top: 30px
  }

 </style>
 <![endif]-->
 <!--[if lt IE 7]>
 <style type="text/css" media="screen">

  div#container {
    width: 760px;
  }

 </style>
 <![endif]-->

 </head><body>

 <div id="outerWrapper">

  <div id="wrapper">

    <div id="container">

      <div id="logo">
        <!-- <img src="failout-Dateien/logo.gif" alt="Last.fm Logo" height="41" width="160"> -->
 We’re sorry, but our server is currently overloaded.
 Please&nbsp;enjoy&nbsp;a&nbsp;quick&nbsp;cup&nbsp;of&nbsp;tea and then
 try refreshing this page. </div>

      <dl class="left">
        <dt>Deutsch</dt>
        <dd>Es
 tut uns sehr Leid, aber unserer Server sind gerade überlastet.
 Habe bitte ein wenig Geduld, trinke eine Tasse Tee mit uns und versuche
 dann, die Seite erneut zu laden.</dd>

        <dt>Español</dt>
        <dd>Perdón,
 lamentamos que nuestros servidores de base de datos esten sobre
 cargados en estos momentos. Por favor, vuelve a intentarlo dentro de
 unos minutillos.</dd>

        <dt>Français</dt>
        <dd>Nous
 sommes désolés, les serveurs qui hébergent notre base de données sont
 actuellement en surcharge. Servez-vous une petite tasse de thé puis
 essayez de rafraîchir cette page.</dd>

        <dt>Italiano</dt>
        <dd>Siamo
 spiacenti, ma i nostri server sono attualmente intasati. Riprova fra
 qualche minuto, giusto il tempo di gustarti una tazzina di caffè!</dd>

        <dt>Polski</dt>
        <dd>Przepraszamy,
 ale nasza baza danych jest w tej chwili przeciążona. Proponujemy
 poświęcić ten czas na zaparzenie herbaty, po czym usiąść wygodnie przed
 monitorem i odświeżyć stronę.</dd>
      </dl>

      <dl class="right">
        <dt>Português</dt>
        <dd>Desculpe-nos,
 mas os nosso bancos de dados estão sobrecarregados no momento. Por que
 você não toma um cafezinho e tenta atualizar a página depois?</dd>

        <dt>Руccкий</dt>
        <dd>Извини, сейчас сервер перегружен. Пропусти пока стаканчик чаю, после чего попробуй обновить страницу.</dd>

 		<dt>Svenska</dt>
 		<dd>Tyvärr är våra servrar överbelastade för tillfället. Brygg lite kaffe och försök sedan uppdatera sidan.</dd>

 		<dt>Türkçe</dt>
 		<dd>Üzgünüz, veritabanı sunucularımızda aşırı yüklenme oluştu. Bir çay molası verip yeniden deneyin.</dd>

        <dt>日本語</dt>
        <dd> 現在、トラフィック急増のためサーバーが混み合っています。  ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、復旧まで今しばらくお待ちください。  ご理解ご協力の程、何卒よろしくお願いいたします。</dd>

        <dt>中文（简体)</dt>
        <dd> 对不起，我们的 数据库服务器超载。请稍等片刻再刷新页面。</dd>
      </dl>

    </div><!-- #container -->

  </div><!-- #wrapper -->

 </div><!-- #outerWrapper -->

 </body></html>

	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
	<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-GB"><head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
	<title>Temporarily Offline</title>
	<style type="text/css" media="screen">

	html,
	body {
	height: 100%;
	margin: 0;
	padding: 0;
	text-align: center;
	background: #777;
	font-family: "Lucida Grande", Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif;
	color: #FFF;
	font-size: 11px;
	line-height: 1.4;
	}

	div#outerWrapper {
	max-width: 770px;
	height: 100%;
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
	}

	div#wrapper {
	display: table;
	height: 100%;
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
	}

	div#container {
	text-align: left;
	max-width: 740px;
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
	overflow: hidden;
	display: table-cell;
	vertical-align: middle;
	padding: 15px 15px 45px 15px;
	}

	div#logo {
	clear: both;
	overflow: hidden;
	border-bottom: solid 1px #A0A0A0;
	margin-bottom: 20px;
	font-size: 15px;
	font-weight: bold;
	padding-top: 12px;
	padding-bottom: 20px;
	}

	div#logo img {
	float: left;
	margin-top: -5px;
	margin-right: 1em;
	}

	dl,
	dt,
	dd {
	margin: 0;
	padding: 0;
	}

	dl.left {
	float: left;
	width: 49%;
	}

	dl.right {
	float: right;
	width: 49%;
	}

	dt {
	float: left;
	font-weight: bold;
	margin-right: 0.3em;
	}

	dd {
	margin-bottom: 1em;
	color: #CCC;
	}

	</style>

	<!--[if IE]>
	<style type="text/css" media="screen">

	div#container {
	padding-top: 30px
	}

	</style>
	<![endif]-->
	<!--[if lt IE 7]>
	<style type="text/css" media="screen">

	div#container {
	width: 760px;
	}

	</style>
	<![endif]-->

	</head><body>

	<div id="outerWrapper">

	<div id="wrapper">

	<div id="container">

	<div id="logo">
	<!-- <img src="failout-Dateien/logo.gif" alt="Last.fm Logo" height="41" width="160"> -->
	We’re sorry, but our server is currently overloaded.
	Please enjoy a quick cup of tea and then
	try refreshing this page. </div>

	<dl class="left">
	<dt>Deutsch</dt>
	<dd>Es
	tut uns sehr Leid, aber unserer Server sind gerade überlastet.
	Habe bitte ein wenig Geduld, trinke eine Tasse Tee mit uns und versuche
	dann, die Seite erneut zu laden.</dd>

	<dt>Español</dt>
	<dd>Perdón,
	lamentamos que nuestros servidores de base de datos esten sobre
	cargados en estos momentos. Por favor, vuelve a intentarlo dentro de
	unos minutillos.</dd>

	<dt>Français</dt>
	<dd>Nous
	sommes désolés, les serveurs qui hébergent notre base de données sont
	actuellement en surcharge. Servez-vous une petite tasse de thé puis
	essayez de rafraîchir cette page.</dd>

	<dt>Italiano</dt>
	<dd>Siamo
	spiacenti, ma i nostri server sono attualmente intasati. Riprova fra
	qualche minuto, giusto il tempo di gustarti una tazzina di caffè!</dd>

	<dt>Polski</dt>
	<dd>Przepraszamy,
	ale nasza baza danych jest w tej chwili przeciążona. Proponujemy
	poświęcić ten czas na zaparzenie herbaty, po czym usiąść wygodnie przed
	monitorem i odświeżyć stronę.</dd>
	</dl>

	<dl class="right">
	<dt>Português</dt>
	<dd>Desculpe-nos,
	mas os nosso bancos de dados estão sobrecarregados no momento. Por que
	você não toma um cafezinho e tenta atualizar a página depois?</dd>

	<dt>Руccкий</dt>
	<dd>Извини, сейчас сервер перегружен. Пропусти пока стаканчик чаю, после чего попробуй обновить страницу.</dd>

	<dt>Svenska</dt>
	<dd>Tyvärr är våra servrar överbelastade för tillfället. Brygg lite kaffe och försök sedan uppdatera sidan.</dd>

	<dt>Türkçe</dt>
	<dd>Üzgünüz, veritabanı sunucularımızda aşırı yüklenme oluştu. Bir çay molası verip yeniden deneyin.</dd>

	<dt>日本語</dt>
	<dd> 現在、トラフィック急増のためサーバーが混み合っています。ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、復旧まで今しばらくお待ちください。ご理解ご協力の程、何卒よろしくお願いいたします。</dd>

	<dt>中文（简体)</dt>
	<dd> 对不起，我们的数据库服务器超载。请稍等片刻再刷新页面。</dd>
	</dl>

	</div><!-- #container -->

	</div><!-- #wrapper -->

	</div><!-- #outerWrapper -->

	</body></html>