Excel,Programming,Talk

雜談：從不懂到改寫別人的VBA不難，但對心臟不太好 : TALK: From Novice to VBA Rewriter: An Easy but Stressful Journey

看看網頁版全文 ⇨ 雜談：從不懂到改寫別人的VBA不難，但對心臟不太好 : TALK: From Novice to VBA Rewriter: An Easy but Stressful Journey

https://blog.pulipuli.info/2025/05/talk-from-novice-to-vba-rewriter-an-easy-but-stressful-journey.html

最近幫別人改寫老舊Excel上的VBA，讓使用者能直接從輸入資料到彙整成可以列印的格式，而避免大量的複製、貼上操作。

寫是寫完了，但內心真是五味雜陳。

----

# 不是每個Excel版本都能順利執行VBA / Not Every Excel Version Can Run VBA Smoothly。

前情提要一下。

目前在單位裡面使用的Excel以及裡面的VBA，並不是像你各位用的華麗Office 365的版本 (還可以跑Python in Excel！)，而是老舊的「.xls」格式。

是的，即使是到了2025年，大部分非資訊人員的單位仍會保持著「能跑就好」的心態，在特定電腦上運作特定版本的Office，以及使用特定版本Excel檔案裡面的VBA。

這點對我這個Linux的使用者來說似乎有點棘手。

但其實我早在VirtualBox裡面常備了幾個Windows版本，除了為了運作特定只能在Windows下執行的軟體之外，也是為了在製作教學的時候配合一下Windows的環境。

不過實際上把Excel放到虛擬機器裡面之後，我發現事情不太妙。

新版本的Excel執行這個舊版.xls檔案裡的VBA錯誤百出。

這似乎是Excel安全性層級的問題，但我有點摸不著頭緒。

預設我逐漸將Excel的版本一路往下降，降到Excel 2003，並降低了安全性層級，這才讓.xls的VBA能夠正常運作。

嘗試到一半的時候，我曾經詢問檔案擁有者他使用的Windows作業系統跟Excel版本，但對方似乎無法理解Excel的「版本」差異。

其實大部分的使用者都是如此，公司給你這臺電腦、裝著這個版本的Excel，員工用就是了，不會在意什麼版本問題。

----

# 亂碼問題 / Garbled Characters。

然而版本的問題還不只是Excel本身，另一個問題是我使用的Windows版本。

由於我長年使用Linux的緣故，通常系統語言我預設都會選用英文，以減少中文亂碼的問題。

但這次在修改Excel時，工作表的中文雖然可以正常顯示，但是在VBA裡面卻全部變成了亂碼。

https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3286189。

----

繼續閱讀 ⇨ 雜談：從不懂到改寫別人的VBA不難，但對心臟不太好 : TALK: From Novice to VBA Rewriter: An Easy but Stressful Journey

https://blog.pulipuli.info/2025/05/talk-from-novice-to-vba-rewriter-an-easy-but-stressful-journey.html