How to convert an electronic navigational chart to map tiles and how to use them to update OSM data.
I will describe the procdure I used to update the buoys in the Waddenzee. The necessary commands are stored in the makefile, which is in the ZIP with all other resources.
- download ENC from https://www.vaarweginformatie.nl/frp/main/#/page/infra_enc
- extract the ZIP
make unzip - convert the ENC to shape files with
ogr2ogrmake waddenzee - open them in QGIS using
waddenzee.qgs