gravityview-no-entries.php

<?php //don't copy this line

add_filter( 'gravityview/template/text/no_entries', 'modify_gravityview_no_entries_text', 10, 3 );
function modify_gravityview_no_entries_text( $existing_text, $is_search = false, $context = null ) {
  $return = $existing_text;
    $view_id = $context->view->ID;
    if( $view_id == 3683 ) { // CHANGE TO THE VIEW ID YOU WANT TO TARGET
        $return = 'View empty';
    }
    return $return;
}