Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@razekmaiden
Created September 2, 2025 20:34
Show Gist options
  • Save razekmaiden/89819e68ca67de50cdc14b92d911fd05 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save razekmaiden/89819e68ca67de50cdc14b92d911fd05 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Documentación de cambios de terminología de 'Rangos Ideales' a 'Tipos de Acuario' en Aquarist Toolbox Flutter

Cambios de Terminología: "Rangos Ideales" → "Tipos de Acuario"

📋 Resumen de Cambios

Se ha actualizado toda la terminología de la aplicación para cambiar "Rangos Ideales" por "Tipos de Acuario", proporcionando una mejor experiencia de usuario y mayor claridad conceptual.

🔄 Archivos Modificados

1. lib/models/measurement.dart

Línea 95

// ANTES
// Validar rangos ideales

// DESPUÉS  
// Validar tipos de acuario

2. lib/screens/settings_screen.dart

Líneas 313-315

// ANTES
// Rangos ideales
_buildNavigationCard(
  title: 'Rangos Ideales',

// DESPUÉS
// Tipos de acuario
_buildNavigationCard(
  title: 'Tipos de Acuario',

3. lib/screens/ideal_ranges_screen.dart

Línea 42

// ANTES
title: const Text('Rangos Ideales'),

// DESPUÉS
title: const Text('Tipos de Acuario'),

4. lib/services/preferences_service.dart

Línea 73

// ANTES
// Rangos de parámetros ideales

// DESPUÉS
// Parámetros de tipos de acuario

🎯 Impacto de los Cambios

Interfaz de Usuario:

  • Menú de Configuraciones: Ahora muestra "Tipos de Acuario" en lugar de "Rangos Ideales"
  • AppBar: La pantalla principal ahora se titula "Tipos de Acuario"
  • Consistencia: Toda la terminología está alineada con el nuevo concepto

Experiencia de Usuario:

  • 🎯 Más Claro: "Tipos de Acuario" es más descriptivo que "Rangos Ideales"
  • 🎯 Mejor Contexto: Los usuarios entienden inmediatamente que están gestionando tipos específicos de acuarios
  • 🎯 Profesional: Terminología más acorde con el mundo de la acuariofilia

Funcionalidad:

  • Sin Cambios: Toda la funcionalidad permanece intacta
  • Compatibilidad: Los cambios son solo cosméticos/terminológicos
  • Navegación: Los flujos de navegación siguen siendo los mismos

🚀 Estado Actual

Textos Actualizados:

  • ✅ Título de pantalla: "Tipos de Acuario"
  • ✅ Menú de configuraciones: "Tipos de Acuario"
  • ✅ Comentarios de código actualizados
  • ✅ Documentación interna actualizada

Funcionalidades Conservadas:

  • ✅ Gestión completa de tipos predefinidos
  • ✅ Creación de tipos personalizados
  • ✅ Edición de rangos de parámetros
  • ✅ Validación de datos
  • ✅ Persistencia de configuraciones

📱 Pruebas Requeridas

Para verificar los cambios:

  1. Abrir la aplicación
  2. Ir a Configuraciones
  3. Verificar: El elemento debe mostrar "Tipos de Acuario"
  4. Navegar: Tocar para abrir la pantalla
  5. Confirmar: El AppBar debe mostrar "Tipos de Acuario"

🔧 Cambios Técnicos

Archivos Afectados: 4

Líneas Modificadas: 4

Tipo de Cambios: Terminología/UI Text

Compatibilidad: 100% - Sin breaking changes

💡 Justificación del Cambio

Antes: "Rangos Ideales"

  • ❌ Ambiguo - ¿Rangos de qué?
  • ❌ Técnico - Lenguaje muy específico
  • ❌ Limitado - Solo sugiere rangos numéricos

Después: "Tipos de Acuario"

  • ✅ Claro - Gestión de diferentes tipos de acuarios
  • ✅ Intuitivo - Lenguaje común en acuariofilia
  • ✅ Completo - Incluye rangos + contexto + configuración

🎨 Consistencia Visual

La terminología ahora está alineada con:

  • 🐠 Estándares de acuariofilia
  • 📱 Mejores prácticas de UX
  • 🔧 Claridad funcional
  • 🌊 Contexto del dominio

Actualizado: Septiembre 2, 2025
Estado: ✅ Completado
Impacto: Mejora de UX sin cambios funcionales
Compatibilidad: 100% backward compatible

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment