CakePHP 2.x helper to include in your Controllers to automatically inject Bugherd script in your layouts

BugherdHelper.php

<?php
App::uses('Helper', 'View/Helper');
App::uses('File', 'Utility');

class BugherdHelper extends Helper {

	public $helpers = array();

	private $__bugherdBlacklistedLayouts = array('ajax', 'admin_popup');

	private $__bugherdKey = 'TODO: Fill me with your project key';

	public function beforeLayout($layoutFile) {
		parent::beforeLayout($layoutFile);

		if ($this->__acceptBugherdScript($layoutFile)) {
			$this->__injectBugherdScript($this->_View);
		}
	}

	private function __acceptBugherdScript($layoutFile) {
		$layoutName = $this->__filenameWithoutExtension($layoutFile);
		return !in_array($layoutName, $this->__bugherdBlacklistedLayouts);
	}

	private function __injectBugherdScript(View $View) {
		$bugherdScript = <<<JS
<script type='text/javascript'>
var BugHerdConfig = {
  feedback: {
    tab_text: "Nous transmettre un feedback",
    option_title_text: "Choisir une option",
    option_pin_text: "J'ai une suggestion concernant une partie spécifique de cette page.",
    option_site_text: "J'ai une suggestion concernant cette page ou le site dans son ensemble.",
    feedback_entry_placeholder: "écrire un commentaire ou décrire le problème",
    feedback_email_placeholder: "votre adresse email",
    feedback_submit_text: "envoyer la suggestion",
    confirm_success_text: "Votre suggestion a été envoyée.",
    confirm_loading_text: "Envoi de la suggestion en cours.",
    confirm_close_text: "fermer",
    confirm_error_text: "L'envoi de la suggestion a échoué.",
    confirm_retry_text: "Veuillez réessayer",
    confirm_extension_text: "Saviez-vous que vous vous pouvez joindre une capture d'écran à votre rapport de bug ?",
    confirm_extension_link_text: "Découvrez comment.",
  }
};
(function (d, t) {
  var bh = d.createElement(t), s = d.getElementsByTagName(t)[0];
  bh.type = 'text/javascript';
  bh.src = '//www.bugherd.com/sidebarv2.js?apikey={$this->__bugherdKey}';
  s.parentNode.insertBefore(bh, s);
  })(document, 'script');
</script>
JS;
		$View->append('script', $bugherdScript);
	}

	private function __filenameWithoutExtension($path) {
		$File = new File($path);
		return ($File === false) ? '' : $File->name();
	}

}