MonoGame already supports installing templates from the official installer
This works for all IDEs that support .net core (which is pretty much anything up to date nowadays). Use this if you can't get any other methods to work.
Install the latest .net core sdk. Run the following command: