Created
June 25, 2026 11:50
-
-
Save retorquere/b6d8bcbc991eb44baad8c0f6e437434f to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| diff --git a/locale/de-DE/better-bibtex.ftl b/locale/de-DE/better-bibtex.ftl | |
| index 632fe882c..83326588a 100644 | |
| --- a/locale/de-DE/better-bibtex.ftl | |
| +++ b/locale/de-DE/better-bibtex.ftl | |
| @@ -154,7 +154,7 @@ better-bibtex_preferences_auto-export_fields_notes = | |
| .label = Exportiere Notizen | |
| better-bibtex_preferences_auto-export_fields_recursive = | |
| .label = Exportiere alle Untersammlungen | |
| -better-bibtex_preferences_auto-export_git_message = { $type } aktualisiert durch Better BibTex for Zotero | |
| +better-bibtex_preferences_auto-export_git_message = { $type } aktualisiert durch Better BibTeX for Zotero | |
| better-bibtex_preferences_auto-export_idle = | |
| .label = When Idle | |
| better-bibtex_preferences_auto-export_immediate = | |
| diff --git a/site/content/exporting/_index.md b/site/content/exporting/_index.md | |
| index c10594ae7..567029379 100644 | |
| --- a/site/content/exporting/_index.md | |
| +++ b/site/content/exporting/_index.md | |
| @@ -10,7 +10,7 @@ aliases: | |
| - /export | |
| --- | |
| -Better BibTex adds a couple of export formats to Zotero's export dialog and several ways to improve export for plaintext-based authoring. | |
| +Better BibTeX adds a couple of export formats to Zotero's export dialog and several ways to improve export for plaintext-based authoring. | |
| The Better BibTeX [configuration]({{% ref "preferences" %}}) pane can be found under the regular Zotero preferences pane, tab 'Better BibTeX' where you can tweak the exports, such as | |
| * [Omitting fields from exports]({{% ref "preferences/export#fields-to-omit-from-export-comma-separated" %}}) to slim down your bib files. | |
| diff --git a/site/content/exporting/auto.md b/site/content/exporting/auto.md | |
| index 2264393a2..1000ad448 100644 | |
| --- a/site/content/exporting/auto.md | |
| +++ b/site/content/exporting/auto.md | |
| @@ -43,20 +43,20 @@ from here, that can only be done by initiating an export. | |
| You may want to use your BBT generated bib(la)tex on other systems; maybe you use Overleaf (as I do), maybe you have your documents compiled using github actions (as I do). In any case, you want your auto-exported items to show up somewhere else. If you're thinking of this in the context of Overleaf, here's a TL;DR of the pros and cons: | |
| * Auto-export + cloud-sync + import by URL | |
| - * pro: gets the full Better BibTex / Better BibLaTeX file into Overleaf | |
| + * pro: gets the full Better BibTeX / Better BibLaTeX file into Overleaf | |
| * pro: free or already included in what you pay for your cloud service | |
| * con: requires cloud service which has direct-download links (Dropbox seems to offer this, as does Onedrive, but I haven't tested this) | |
| * Auto-export + Dropbox - Overleaf integration | |
| - * pro: gets the full Better BibTex / Better BibLaTeX file into Overleaf | |
| + * pro: gets the full Better BibTeX / Better BibLaTeX file into Overleaf | |
| * con: paid option on Overleaf | |
| * Auto-export + `git`: | |
| - * pro: gets the full bibtex file to Overleaf, tested and works | |
| + * pro: gets the full BibTeX file to Overleaf, tested and works | |
| * con: requires technical expertise to set up, paid option on overleaf | |
| ### DropBox / Google Drive / Box.com / ... | |
| Or any other of the plethora of choices that are available today that will "cloud-sync" your files. Will work with any cloud service, as long as it delivers direct-download links, as this method will import into Overleaf by URL. | |
| -1.Export the Better Bibtex / Better LaTeX file into an cloud shared folder, with the "keep updated"-option checked | |
| +1.Export the Better BibTeX / Better BibLaTeX file into an cloud shared folder, with the "keep updated"-option checked | |
| 2.Create/generate/find a direct-download link. Google is your friend. | |
| 3.Import your cloud-saved bib-file into Overleaf by "Add file -> From external URL" | |
| 4.When adding new sources, refresh both the Zotero client, and click the "refresh"-button in the file on Overleaf | |
| diff --git a/site/content/exporting/scripting.md b/site/content/exporting/scripting.md | |
| index def7f21e0..1da8b914d 100644 | |
| --- a/site/content/exporting/scripting.md | |
| +++ b/site/content/exporting/scripting.md | |
| @@ -174,7 +174,7 @@ if (Translator.BetterTeX && zotero.arXiv) { | |
| ### Custom field order | |
| -Specify the ordering of the listing of fields in an exported Biblatex/Bibtex entry. Your postscript: | |
| +Specify the ordering of the listing of fields in an exported BibLaTeX/BibTeX entry. Your postscript: | |
| ```javascript | |
| if (Translator.BetterTeX) { | |
| @@ -209,7 +209,7 @@ In Zotero when using an Export Format of Better Biblatex we'll get something lik | |
| } | |
| </code></pre> | |
| -Further details [Export to Biblatex/Bibtex. Custom field order. #512](https://github.com/retorquere/zotero-better-bibtex/issues/512). | |
| +Further details [Export to BibLaTeX/BibTeX. Custom field order. #512](https://github.com/retorquere/zotero-better-bibtex/issues/512). | |
| ### Case-protect italicized text | |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment