There is a longstanding issue with the Oculus software which causes the Oculus Virtual Audio Device to commandeer audio output on Windows on every boot, even if no Oculus headset is attached to the computer.
Tip
Hey Meta, your tech support is atrocious.
This PowerShell script resets the audio device to my desired device ("AV Receiver"). It waits a few minutes in case Oculus doesn't hijack the audio device immediately. You can schedule this to run on startup using the Task Scheduler: powershell.exe -ExecutionPolicy Bypass -File "C:\...\Fix Default Audio Device.ps1"
.