Play Framework で Basic 認証を行うアクションのミックスイン ref: http://qiita.com/flo_jack/items/257fe8b0cf93151f8a3d

AdminAction.scala

package controllers

import play.api._
import play.api.mvc._

/**
 * 管理者のアカウントを取り扱うモジュール
 */
trait AdminSecure {
  import play.api.mvc.Results._

  private[this] val accounts = Map("admin" -> "password")

  protected val basicRealm = "(my realm)"

  /** ユーザー名とパスワードが一致するかを返します */
  protected def checkAccount(userName: String, password: String) =
    accounts.get(userName).filter(_ == password).nonEmpty


  /**
   * 認証を確認して実行するアクション
   */
  object AdminAction {
    private val AUTHORIZATION = "authorization"
    private val WWW_AUTHENTICATE = "WWW-Authenticate"

    private def realm = "Basic realm=\"%s\"".format(basicRealm)

    def apply(f: AuthenticatedRequest[AnyContent] => Result): Action[AnyContent] =
      apply(BodyParsers.parse.anyContent)(f)

    def apply[A](p: BodyParser[A])(f: AuthenticatedRequest[A] => Result) = Action(p) { request =>
      request.headers.get(AUTHORIZATION) match {
        case Some(BasicAuthorization(name, pw)) if checkAccount(name, pw) =>
          f(new AuthenticatedRequest(name, request))
        case _ => Unauthorized("need admin login").withHeaders(WWW_AUTHENTICATE -> realm)
      }
    }

    /**
     * Basic 認証の値の取り扱い
     */
    private object BasicAuthorization {
      private val basicPefix = "Basic "
      private val AUTHORIZATION_PARAMS = """([^:]+?):(.+)""".r

      /**
       * Base64 エンコードで文字列化された Basic 認証値を、ユーザー名とパスワードに分解して返します
       *
       * @param auth Base64 エンコード文字列
       * @return 名前とパスワード
       */
      private[this] def decode(auth: String): Option[(String, String)] = {
        val d = javax.xml.bind.DatatypeConverter.parseBase64Binary(auth)

        new String(d, "utf-8") match {
          case AUTHORIZATION_PARAMS(username, password) => Some(username, password)
          case _ => None
        }
      }

      /**
       * WWW-Authenticate ヘッダの値から、ユーザー名とパスワードを取り出します。
       *
       * @param authorization WWW-Authenticate ヘッダ値。ヘッダの名前は含まない。
       * @return 名前とパスワード
       */
      def unapply(authorization: String): Option[(String, String)] = authorization match {
        case s if s startsWith basicPefix => decode(s drop basicPefix.length)
        case _ => None
      }
    }

    /** 認証されて実行するリクエスト */
    class AuthenticatedRequest[A] private[controllers]
      (val userName: String, request: Request[A]) extends WrappedRequest(request)
  }
}

Application.scala

package controllers

import play.api._
import play.api.mvc._

object Application extends Controller with AdminSecure {
  def adminHome = AdminAction { implicit request =>
    Ok("Welcome back, " + request.userName)
  }
}