Put two arrays togeter and create tow object for each element´s array not present

juntandoArrays.js

export function CheckColumns(expected, given) {
    const valid = expected.reduce(
        (state, curr) => {
            if (given.includes(curr)) {
                state.validWithMatch.push([curr, curr])
            } else {
                state.validWithoutMatch.push(curr)
            }
            return state
        },
        { validWithMatch: [], validWithoutMatch: [] }
    )

    const invalid = given.reduce(
        (state, curr) => {
            if (!expected.includes(curr)) state.refuse.push(curr)
            return state
        },
        { refuse: [] }
    )

    const outCasts = (validWithoutMatch, refuse) => {
        const eventOutput = Array.from(Array(Math.max(validWithoutMatch.length, refuse.length)), (_, index) => [
            validWithoutMatch[index] || '',
            refuse[index] || ''
        ])
        return eventOutput
    }

    const finalArray = outCasts(valid.validWithoutMatch, invalid.refuse)
        .sort((a, b) => {
            if (a.includes('') || b.includes('')) return -1
        })
        .concat(valid.validWithMatch)

    return { finalArray }
}

Recebe dois arrays. Caso haja o mesmo elemento em ambas então é adicionada a chave validWithMatch, caso só hava o valo no primeiro array então vai para a chave validWitoutMatch, e todos os elementos que existem apenas no segundo array vão para a chave refuse

Depois é feito um "ZIP" dos arrays que não possuem correspondência (validWithoutMatch e refuse) e o que sobrar fica relacionada a uma string vazia ''.

Formato:
[string || '', string || '']

Ordem:

1. Arrays com strings vazia em um dos campos
2. Arrays não relacionadas
3. Arrays com valores iguais

OBS: Não são considerados valores duplicados.

Exemplo de saída:

{
  finalArray: [
    [ '', 'maisum' ],
    [ '', 'sobrei' ],
    [ 'quatro', 'pera' ],
    [ 'sete', 'uva' ],
    [ 'oito', 'abacaxi' ],
    [ 'um', 'um' ],
    [ 'dois', 'dois' ],
    [ 'tres', 'tres' ],
    [ 'cinco', 'cinco' ],
    [ 'seis', 'seis' ],
    [ 'nove', 'nove' ],
    [ 'dez', 'dez' ]
  ]
}