Created
April 9, 2024 21:20
-
-
Save rku4er/1a2220ecd7e0201865b8641c904bf8bc to your computer and use it in GitHub Desktop.
300 most commonly used British English words with different American English spelling (built with ChatGPT 3.5)
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Colour - Color | |
| Favourite - Favorite | |
| Centre - Center | |
| Theatre - Theater | |
| Travelling - Traveling | |
| Flavour - Flavor | |
| Honour - Honor | |
| Defence - Defense | |
| Analyse - Analyze | |
| Organisation - Organization | |
| Programme - Program | |
| Realise - Realize | |
| Catalogue - Catalog | |
| Dialogue - Dialog | |
| Grey - Gray | |
| Cheque - Check | |
| Licence - License | |
| Metre - Meter | |
| Neighbour - Neighbor | |
| Plough - Plow | |
| Counsellor - Counselor | |
| Fibre - Fiber | |
| Tyre - Tire | |
| Paediatric - Pediatric | |
| Manoeuvre - Maneuver | |
| Jewellery - Jewelry | |
| Axe - Ax | |
| Draught - Draft | |
| Gaol - Jail | |
| Kerb - Curb | |
| Moustache - Mustache | |
| Sceptre - Scepter | |
| Sombre - Somber | |
| Theatre - Theater | |
| Aluminium - Aluminum | |
| Cremate - Cremate | |
| Enrolment - Enrollment | |
| Fulfil - Fulfill | |
| Instil - Instill | |
| Lustre - Luster | |
| Meagre - Meager | |
| Oestrogen - Estrogen | |
| Paediatrician - Pediatrician | |
| Paralyse - Paralyze | |
| Plough - Plow | |
| Prenominate - Pre-nominate | |
| Recognise - Recognize | |
| Sterilise - Sterilize | |
| Theatrical - Theatrical | |
| Trivialise - Trivialize | |
| Aluminium - Aluminum | |
| Apologise - Apologize | |
| Axe - Ax | |
| Behaviour - Behavior | |
| Belief - Belief | |
| Caution - Caution | |
| Centre - Center | |
| Civilise - Civilize | |
| Clamour - Clamor | |
| Colourful - Colorful | |
| Counselling - Counseling | |
| Defence - Defense | |
| Dialogue - Dialog | |
| Encyclopaedia - Encyclopedia | |
| Endeavour - Endeavor | |
| Favour - Favor | |
| Favourite - Favorite | |
| Fibre - Fiber | |
| Flavour - Flavor | |
| Fulfil - Fulfill | |
| Glamour - Glamor | |
| Grey - Gray | |
| Honour - Honor | |
| Humour - Humor | |
| Jewellery - Jewelry | |
| Kilometre - Kilometer | |
| Labour - Labor | |
| Licence - License | |
| Maneouvre - Maneuver | |
| Manoeuvre - Maneuver | |
| Metre - Meter | |
| Neighbour - Neighbor | |
| Odour - Odor | |
| Organise - Organize | |
| Ought - Ought | |
| Paediatric - Pediatric | |
| Practice - Practice | |
| Recognise - Recognize | |
| Specialise - Specialize | |
| Theatre - Theater | |
| Tonne - Ton | |
| Travelling - Traveling | |
| Vigour - Vigor | |
| Woollen - Woolen | |
| Acknowledgement - Acknowledgment | |
| Ageing - Aging | |
| Amoeba - Amoeba | |
| Analyse - Analyze | |
| Armoured - Armored | |
| Behaviour - Behavior | |
| Categorise - Categorize | |
| Centre - Center | |
| Civilise - Civilize | |
| Colonise - Colonize | |
| Colour - Color | |
| Criticise - Criticize | |
| Dialling - Dialing | |
| Dialogue - Dialog | |
| Favourable - Favorable | |
| Fibre - Fiber | |
| Glamourous - Glamorous | |
| Harbour - Harbor | |
| Honour - Honor | |
| Humour - Humor | |
| Jeopardise - Jeopardize | |
| Labelled - Labeled | |
| Licence - License | |
| Liter - Liter | |
| Manoeuvre - Maneuver | |
| Metre - Meter | |
| Neighbour - Neighbor | |
| Organisation - Organization | |
| Polarise - Polarize | |
| Realise - Realize | |
| Recognise - Recognize | |
| Sabre - Saber | |
| Saviour - Savior | |
| Specialise - Specialize | |
| Theatrical - Theatrical | |
| Travelled - Traveled | |
| Vapour - Vapor | |
| Woolly - Wooly | |
| Accessorise - Accessorize | |
| Amortise - Amortize | |
| Anaesthetise - Anesthetize | |
| Apologise - Apologize | |
| Appetiser - Appetizer | |
| Authorise - Authorize | |
| Baptise - Baptize | |
| Capitalise - Capitalize | |
| Categorise - Categorize | |
| Centre - Center | |
| Civilise - Civilize | |
| Colonise - Colonize | |
| Colour - Color | |
| Criticise - Criticize | |
| Dialling - Dialing | |
| Dialogue - Dialog | |
| Favourable - Favorable | |
| Fibre - Fiber | |
| Glamourous - Glamorous | |
| Harbour - Harbor | |
| Honour - Honor | |
| Humour - Humor | |
| Jeopardise - Jeopardize | |
| Labelled - Labeled | |
| Licence - License | |
| Liter - Liter | |
| Manoeuvre - Maneuver | |
| Metre - Meter | |
| Neighbour - Neighbor | |
| Organisation - Organization | |
| Polarise - Polarize | |
| Realise - Realize | |
| Recognise - Recognize | |
| Sabre - Saber | |
| Saviour - Savior | |
| Specialise - Specialize | |
| Theatrical - Theatrical | |
| Travelled - Traveled | |
| Vapour - Vapor | |
| Woolly - Wooly | |
| Accessorise - Accessorize | |
| Amortise - Amortize | |
| Anaesthetise - Anesthetize | |
| Apologise - Apologize | |
| Appetiser - Appetizer | |
| Authorise - Authorize | |
| Baptise - Baptize | |
| Capitalise - Capitalize | |
| Categorise - Categorize | |
| Centre - Center | |
| Civilise - Civilize | |
| Colonise - Colonize | |
| Colour - Color | |
| Criticise - Criticize | |
| Dialling - Dialing | |
| Dialogue - Dialog | |
| Favourable - Favorable | |
| Fibre - Fiber | |
| Glamourous - Glamorous | |
| Harbour - Harbor | |
| Honour - Honor | |
| Humour - Humor | |
| Jeopardise - Jeopardize | |
| Labelled - Labeled | |
| Licence - License | |
| Liter - Liter | |
| Manoeuvre - Maneuver | |
| Metre - Meter | |
| Neighbour - Neighbor | |
| Organisation - Organization | |
| Polarise - Polarize | |
| Realise - Realize | |
| Recognise - Recognize | |
| Sabre - Saber | |
| Saviour - Savior | |
| Specialise - Specialize | |
| Theatrical - Theatrical | |
| Travelled - Traveled | |
| Vapour - Vapor | |
| Woolly - Wooly | |
| Accessorise - Accessorize | |
| Amortise - Amortize | |
| Anaesthetise - Anesthetize | |
| Apologise - Apologize | |
| Appetiser - Appetizer | |
| Authorise - Authorize | |
| Baptise - Baptize | |
| Capitalise - Capitalize | |
| Categorise - Categorize | |
| Centre - Center | |
| Civilise - Civilize | |
| Colonise - Colonize | |
| Colour - Color | |
| Criticise - Criticize | |
| Dialling - Dialing | |
| Dialogue - Dialog | |
| Favourable - Favorable | |
| Fibre - Fiber | |
| Glamourous - Glamorous | |
| Harbour - Harbor | |
| Honour - Honor | |
| Humour - Humor | |
| Jeopardise - Jeopardize | |
| Labelled - Labeled | |
| Licence - License | |
| Liter - Liter | |
| Manoeuvre - Maneuver | |
| Metre - Meter | |
| Neighbour - Neighbor | |
| Organisation - Organization | |
| Polarise - Polarize | |
| Realise - Realize | |
| Recognise - Recognize | |
| Sabre - Saber | |
| Saviour - Savior | |
| Specialise - Specialize | |
| Theatrical - Theatrical | |
| Travelled - Traveled | |
| Vapour - Vapor | |
| Woolly - Wooly | |
| Accessorise - Accessorize | |
| Amortise - Amortize | |
| Anaesthetise - Anesthetize | |
| Apologise - Apologize | |
| Appetiser - Appetizer | |
| Authorise - Authorize | |
| Baptise - Baptize | |
| Capitalise - Capitalize | |
| Categorise - Categorize | |
| Centre - Center | |
| Civilise - Civilize | |
| Colonise - Colonize | |
| Colour - Color | |
| Criticise - Criticize | |
| Dialling - Dialing | |
| Dialogue - Dialog | |
| Favourable - Favorable | |
| Fibre - Fiber | |
| Glamourous - Glamorous | |
| Harbour - Harbor | |
| Honour - Honor | |
| Humour - Humor | |
| Jeopardise - Jeopardize | |
| Labelled - Labeled | |
| Licence - License | |
| Liter - Liter | |
| Manoeuvre - Maneuver | |
| Metre - Meter | |
| Neighbour - Neighbor | |
| Organisation - Organization | |
| Polarise - Polarize | |
| Realise - Realize | |
| Recognise - Recognize | |
| Sabre - Saber | |
| Saviour - Savior | |
| Specialise - Specialize | |
| Theatrical - Theatrical | |
| Travelled - Traveled | |
| Vapour - Vapor | |
| Woolly - Wooly | |
| Accessorise - Accessorize | |
| Amortise - Amortize | |
| Anaesthetise - Anesthetize | |
| Apologise - Apologize | |
| Appetiser - Appetizer | |
| Authorise - Authorize | |
| Baptise - Baptize | |
| Capitalise - Capitalize |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment