refactory.rb

class OperationsController < ApplicationController
  respond_to :json
  def create
    app = App.find_by_app_key!(params[:app_key]) #aqui retorna um 404
    operation = app.new_operation(params[:operation])
    operation.save
    respond_with operation
  end
end