突然の死

suddenize.zsh

function suddenize() {
  local text=$1
  local length=$#text
  echo -n '＿'; for ((i = 0; i < length; i += 1)) do echo -n '人'; done; echo '＿'
  echo "＞ $text ＜"
  echo -n '￣'; for ((i = 0; i < length; i += 1)) do echo -n 'Ｙ'; done; echo '￣'
}

# $ suddenize 突然の死
# ＿人人人人＿
# ＞ 突然の死 ＜
# ￣ＹＹＹＹ￣