Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@ruseel
Created July 1, 2026 10:10
Show Gist options
  • Select an option

  • Save ruseel/2b64358408df6ae34b7c89dc33447459 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Save ruseel/2b64358408df6ae34b7c89dc33447459 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Fluree translate ledger summary

Queried Fluree CLI against the translate ledger explicitly:

fluree query translate --format table \
'SELECT ?type (COUNT(?s) AS ?count)
 WHERE { ?s a ?type }
 GROUP BY ?type
 ORDER BY ?type'

Contents summary:

Type Count
schema:WebPage 5
schema:Paragraph 156
tr:TranslatedParagraph 179
tr:TranslationRun 5

Pages inside translate:

Page URL Paragraphs Translations
What to Do https://paulgraham.com/do.html 23 46
The Need to Read https://paulgraham.com/read.html 12 12
The Reddits https://paulgraham.com/reddits.html 17 17
The Origins of Wokeness https://paulgraham.com/woke.html 86 86
Putting Ideas into Words https://paulgraham.com/words.html 18 18

Translation runs:

Run Date Model Thinking
ko:1782889201734 2026-07-01T07:00:01.734491Z pi-default pi-default
ko2:1782889833550 2026-07-01T07:10:33.550962Z pi-default pi-default
ko3:1782890427981 2026-07-01T07:20:27.981346Z pi-default pi-default
ko4:1782890841573 2026-07-01T07:27:21.574858Z pi-default pi-default
ko5:1782890973059 2026-07-01T07:29:33.059884Z pi-default pi-default

Notable finding: paulgraham-com-do-html has duplicate translations: 23 current translations linked to ko:1782889201734, plus 23 older/stale translation records without tr:translationRun.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment