Installs the enterprise agentgateway control plane, a data-plane gateway, and the Solo management UI (cost dashboards, ClickHouse, telemetry collector) on OpenShift 4.19+ using Helm. Written for OpenShift 4.21: the Kubernetes Gateway API ships with the platform, so there is nothing to install for it.
Everything lands in the docs-default namespace agentgateway-system.
Tested end to end on ARO / OpenShift 4.20.15 with the platform-managed Gateway API CRDs (standard channel v1.2.1): all pods scheduled under the default SCCs with the settings below, the Gateway programmed, LLM traffic flowed through the external Route, and traces landed in ClickHouse for the UI.