Windows Home editions do not include Group Policy Editor (gpedit.msc) by default.
However, the required Group Policy Client packages are already present in the system and can be installed manually using DISM.
This document explains how to enable them safely using built-in Windows components.