test.html

<div class='.users'>
	<div class='.userBox'>
		<div class='.userName'> Name1</div>
		<div>
			<div>SomeStuff</div>
			<div class='.userEmail'> Email1</div>
		</div>
		<img src='path/to/image1'/>
	</div>
	<div class='.userBox'>
		<div class='.userName'> Name2</div>
		<div>
			<div>SomeStuff</div>
			<div class='.userEmail'> Email3</div>
		</div>
		<img src='path/to/image2'/>
	</div>
	<div class='.userBox'>
		<div class='.userName'> Name3</div>
		<div>
			<div>SomeStuff</div>
			<div class='.userEmail'> Email3</div>
		</div>
		<img src='path/to/image3'/>
	</div>
<div/>


////////

var users = [
  {name: 'Name1', email: 'Email1', image: 'path/to/image/1'},
  {name: 'Name2', email: 'Email2', image: 'path/to/image/2'},
  {name: 'Name3', email: 'Email3', image: 'path/to/image/3'},
]

js

$( ".userBox" ).each(function( index, element ) {
     /////help!!
});