This guide follow instructions in the devpi quickstart server guide. We will install in own user home using virtualenvs, than, will setup a nginx instance. Server used here is Ubuntu Server 12.04 LTS in one virtualbox instance.
root ~ # useradd -m -U -s /bin/bash devpi
root ~ # passwd devpi