gistfile1.rb

class Hash
  def method_missing(m,*a)
    if m.to_s =~ /=$/
      self[$`] = a[0]
    elsif a.empty?
      self[m]
    else
      raise NoMethodError, "#{m}"
    end
  end
end

x = {'abc' => 123}
x.foo = :baz