gistfile1.sh

#!/bin/sh
for subdir in *; do
        mkdir -p "resorted"
	for subsubdir in $subdir/*/; do
		subsub=${subsubdir#*/}
		mkdir -p resorted/$subsub
		mv $subsubdir resorted/$subsub/$subdir
	done
	rm -r $subdir
done
mv resorted/* .
rmdir resorted