MathFunctionsFixture.cs

public class MathFunctionsFixture
{
    [Theory, ClassData(typeof(ExceptionTestTheoryData))]
    public void Divide_ShouldAssertsTrue_WhenCultureSecondValueIsZero(ExceptionTestParameter parameter)
    {
        var exceptionType = Assert.ThrowsAny<SystemException>(() => parameter.FirstValue / parameter.SecondValue);
        Assert.True(exceptionType.GetType().IsAssignableFrom(parameter.ExceptedException));
    }
}