KOGA Mitsuhiro shiena

name

japanese-tech-writing

description

日本語の技術文書・書籍原稿の文章規範。整形（一文一行、引用ブロック、脚注、コラム記法）、段落と論証の構成（パラグラフライティング）、論証の厳密さ（ツッコミどころの除去）、読み手の負荷の管理、視点と語り、演出の抑制、LLM っぽい空句の禁止、冗長の排除を定める。日本語で技術書の章、草稿、記事、解説文を書くとき、または推敲・リライトするときに使用する。

日本語技術文書の文章規範

日本語で技術的な原稿（書籍の章、記事、解説文）を書く・推敲するときは、以下の規範に従う。

整形

Vision Pro style API on Godot

Overview

Apple recently unveiled the Vision Pro. This type of device is mostly designed for augmented reality (AR), in the sense that it should be able to throw 3D models and rendering combined into a camera.

Normally with pass-through AR, one would expect to get the camera feed as an image and maybe some environment cubemap generated from the camera to apply proper lighting into the objects.

技術文書の書き方

このメモは、私（@ymmt2005）が長年にわたってソフトウェアプロダクト開発に関わってきて 2022年現在こうしたほうが良いと考えているベストプラクティスです。

科学的な分析等に基づくわけではない経験則であるため、今後も随時見直すことがありますし、ここに書いてあることが常に正しいわけでもあらゆるソフトウェア開発に適するわけでもありません。

しかしながら、実務経験が豊富で、モダンな技術スタックに明るいエンジニアの経験則は一定の役に立つのではないかと考えて記します。

Official

https://mlapi.network/
Relay Server https://github.com/MidLevel/MLAPI.Relay
Transports (RufflesTransport is good!) https://github.com/Unity-Technologies/MLAPI.Transports
(new)Document https://mp-docs.dlt.it.unity3d.com/

Example Project

50 players FPS https://github.com/Inverse101/MLAPI_FPS
Amoung us clone https://github.com/TJHeuvel/UniteUs


	Shader "Misha/Schwartzschild"
	{
	Properties
	{
	[Header(Black Hole)]
	_EventHorizonRadius("Event Horizon Radius", Range(0.0, 0.5)) = 0.075

	[Header(Accretion)]
	[HDR] _AccretionColor("Color", Color) = (1,1,1,1)

	/**
	* Proximity Fade shader include
	*
	* Based on Godot's proximity fade shader feature:
	* https://github.com/godotengine/godot/blob/97b8ad1af0f2b4a216f6f1263bef4fbc69e56c7b/scene/resources/material.cpp#L1643
	*
	* Usage:
	// Include snippet
	#include "proximity-fade.gdshaderinc"

	using System;
	using System.Net;
	using System.Net.Http;
	using System.Runtime.CompilerServices;
	using System.Text;
	using System.Threading;
	using System.Threading.Tasks;
	using UnityEngine;
	using UnityEngine.Networking;

	import SwiftUI

	struct ContentView: View {
	@State var theta: Double = 0
	let radius: Double = 60
	let colors: [Color] = [.purple, .red, .yellow, .blue, .green]

	var body: some View {
	ZStack {
	ForEach(Array(colors.enumerated()), id: \.offset) { offset, style in

	using Unity.Netcode;

	namespace R3.Trigger
	{
	public static class UnityNetcodeR3Extensions
	{
	public static Observable<(T previousValue, T newValue)> AsObservable<T>(this NetworkVariable<T> networkVariable)
	{
	return Observable.FromEvent<NetworkVariable<T>.OnValueChangedDelegate, (T, T)>(
	h => (previousValue, newValue) => h((previousValue, newValue)),

	using UnityEngine;
	using UnityEditor;
	using System;
	using System.Reflection;

	namespace UTJ
	{
	public class WebGLUtility
	{
	private static Type httpServerEditorWrapperType;