activity_main.xml

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical"
    tools:context=".MainActivity" >

    <LinearLayout
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content" >

        <EditText
            android:id="@+id/editText1"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_weight="1"
            android:ems="10" >

            <requestFocus />
        </EditText>

        <EditText
            android:id="@+id/editText2"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_weight="1"
            android:ems="10" />

        <EditText
            android:id="@+id/editText3"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_weight="1"
            android:ems="10" />

        <EditText
            android:id="@+id/editText4"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_weight="1"
            android:ems="10" />

        <Button
            android:id="@+id/button1"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="Button" />
    </LinearLayout>

    <ListView
        android:id="@+id/listView1"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content" >
    </ListView>

</LinearLayout>

m_list.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical" >

    <TextView
        android:id="@+id/textView1"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="TextView" />

    <TextView
        android:id="@+id/textView2"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="TextView" />

    <TextView
        android:id="@+id/textView3"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="TextView" />

    <TextView
        android:id="@+id/textView4"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="TextView" />

</LinearLayout>

MainActivity.java

package ws.temp.dustcode;

import android.app.Activity;
import android.os.Bundle;
import android.view.View;
import android.view.View.OnClickListener;
import android.view.ViewGroup;
import android.widget.ArrayAdapter;
import android.widget.Button;
import android.widget.EditText;
import android.widget.ListView;
import android.widget.TextView;

public class MainActivity extends Activity {
    private ArrayAdapter<String[]> adapter;
    private EditText[] editText = new EditText[4];
    private Button button;

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);
        ListView listView = (ListView) findViewById(R.id.listView1);
        adapter = new ArrayAdapter<String[]>(this, R.layout.m_list) {
            @Override
            public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
                if (convertView == null)
                    convertView = getLayoutInflater().inflate(R.layout.m_list,
                            null);
                String[] item = getItem(position);
                TextView[] textViews = new TextView[4];
                textViews[0] = (TextView) convertView
                        .findViewById(R.id.textView1);
                textViews[1] = (TextView) convertView
                        .findViewById(R.id.textView2);
                textViews[2] = (TextView) convertView
                        .findViewById(R.id.textView3);
                textViews[3] = (TextView) convertView
                        .findViewById(R.id.textView4);

                for (int i = 0; i < textViews.length; i++)
                    textViews[i].setText(item[i]);

                return convertView;
            }
        };
        listView.setAdapter(adapter);

        editText[0] = (EditText) findViewById(R.id.editText1);
        editText[1] = (EditText) findViewById(R.id.editText2);
        editText[2] = (EditText) findViewById(R.id.editText3);
        editText[3] = (EditText) findViewById(R.id.editText4);

        button = (Button) findViewById(R.id.button1);
        button.setOnClickListener(new OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                String[] tex = new String[4];
                for (int i = 0; i < editText.length; i++)
                    tex[i] = editText[i].getText().toString();
                adapter.add(tex);
            }
        });
    }
}