- original: まあRubyの場合ナイスナイスいうわりに女性は増えないし人種も増えないし、なにかの参入障壁はあるんだとおもうよ。そういうのを改善していくこと自体は否定すべきではないよ。各論がいろいろあるのはわかるけど大まかな方向性としてはもっと開かれていくべきというのは正しいと思う。
- translated: "Well, when it comes to Ruby, they say ``nice'' frequently but the fact is that women are not increasing; also not racial diversity. I guess there are something that prevent variety. I think we should not deny improving this situation. I know there are debates in particular areas but in general, it should become more open."
(translation note: the "Ruby" here points to Ruby's core development, not e.g. Rails.)