Pseudo-translate your JSON files!

translate.ts

import { parse } from "https://deno.land/[email protected]/flags/mod.ts"
import { v4 } from "https://deno.land/[email protected]/uuid/mod.ts";

const ARGS = parse(Deno.args)
const PATH = ARGS.path ?? null
const NODE = ARGS.node ?? 'content'
const FORMAT = ARGS.format ?? 'json'
const TYPE = ARGS.type ?? 'pseudo'
const DIRECTORY = PATH ?? Deno.cwd()+'/'
const CHARS = {
  'a':'ä', 'c':'ç', 'i':'ï', 'C':'Ç',
  'A':'Ä', 'e':'é', 'E':'É', 'D':'Ð',
  'o':'ö', 'O':'Ö', 'u':'ü', 'U':'Ü',
  'n':'ñ', 'r':'ř', 'Y':'Ý', 'w':'ω',
  'N':'Ñ'
}
const DATE = new Date();
const TIMESTAMP = DATE.getFullYear() + "-" + ("0" + (DATE.getMonth() + 1)).slice(-2) + "-" + ("0" + DATE.getDate()).slice(-2) + " " + DATE.getHours() + ":" + DATE.getMinutes()

const _replaceChars = (str: string) => {
  for (let [key, value] of Object.entries(CHARS)) {
      str = str.replace(
          RegExp(key, "g"),
          value
      )
  }
  return str
}

const _processValue = (str: string) => {
  const words = str.replace(/({{)\s+(\S+)\s+(}})/g, "$1﹏$2﹏$3").split(/ +/g)
  const newWords = words.map(word => {
      const re = new RegExp(/{{.*}}/)
      if ( re.test(word) ) {
          return word.replace(/﹏/g, ' ')
      } else {
          return _replaceChars(word)
      }
  })
  return newWords.join(' ')
}

const _wrapSentence = (str: string) => {
  return `«${str}»`
}

async function main() {
  for await (const fileOrFolder of Deno.readDir(DIRECTORY)) {
    if (fileOrFolder.isFile && fileOrFolder.name.endsWith(`.${FORMAT}`)) {
      const filePath = `${DIRECTORY}${fileOrFolder.name}`
      const data = JSON.parse(await Deno.readTextFile(filePath))
      
      for (const property in data[NODE]) {
        if (property === 'slug') {
          continue;
        }

        const source = data[NODE][property]

        let target = source
        switch (TYPE) {
          case 'pseudo':
            target = _wrapSentence(_processValue(source))
            break;
          case 'timestamp':
            target = `(${TIMESTAMP}): ${data[NODE][property]}`
            break;
          case 'unique':
            target = `(${v4.generate().substring(0, 8)}): ${data[NODE][property]}`
            break;
          
          default:
            break;
        }
        
        data[NODE][property] = target
        console.log("target: " +target)
      }
      
      await Deno.writeTextFile(filePath, JSON.stringify(data))
      
      console.log(`file: ${DIRECTORY}${fileOrFolder.name}`)
    }
  }
  return
}

export default main()