Selección de idioma

Selección de idioma en Rails.rb

class ApplicationController < ActionController::Base
  before_filter :set_charset, :set_locale

  # Setea el charset con el que vamos a hablar con el
  # cliente
  def set_charset
    content_type = headers["Content-Type"] || "text/html"
    if /^text\//.match(content_type)
      headers["Content-Type"] = "#{content_type}; charset=utf-8"
    end
  end

  # Establece el idioma.
  def set_locale
    default_locale = 'en-US'
    @locale = params[:locale] || session[:locale] ||
                get_request_language || default_locale
    session[:locale] = @locale
    begin
      Locale.set @locale
    rescue
      Locale.set default_locale
    end
  end

  private
  def  get_request_language
    request_language = request.env['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']
    request_language.nil? ? nil : request_language[/[^,;]+/]
  end

end