Remove the company name field from the WooCommerce checkout page.

function.php

//remove company name
add_filter( 'woocommerce_checkout_fields' , 'remove_company_name' );
function remove_company_name( $fields ) {
     unset($fields['billing']['billing_company']);
     return $fields;
}