sorashi · August 23, 2019 14:07
diff --git a/sumimasen.csv b/sumimasen.csv
都道府県	English name	katakana	romaji
北海道	Hokkaido	スンマセン	sunmasen
青森県	Aomori	ブジョホヘンシタ	bujohohenshita
岩手県	Iwate	オモサゲナガンス	omosagenagansu
宮城県	Miyagi	ゴメンナー	gomennā
秋田県	Akita	シカダネァ	shikadanæ
山形県	Yamagata	ワレガッタナス	waregattanasu
福島県	Fukushima	ボットナー	bottonā
茨城県	Ibaraki	スンマセン	sunmasen
栃木県	Tochigi	イヤーワリーネー	iyāwarīnē
群馬県	Gunma	カンベンシトクレ	kanbenshitokure
埼玉県	Saitama	スンマセン	sunmasen
千葉県	Chiba	カンニンシタイヨ	kanninshitaiyo
東京都	Tokyo	スミマセン	sumimasen
神奈川県	Kanagawa	スイマセンデシタ	suimasendeshita
新潟県	Niigata	カンベンナ	kanbenna
富山県	Toyama	スンマセン	sunmasen
石川県	Ishikawa	カンインシテクレ	kaninshitekure
福井県	Fukui	カンニンシトクンネーノ	kanninshitokunnēno
山梨県	Yamanashi	カンニンシテクリョー	kanninshitekuryō
長野県	Nagano	モーシワケネーネー	mōshiwakenēnē
岐阜県	Gifu	ワルカッタネ	warukattane
静岡県	Shizuoka	ワリーッケナー	warīkkenā
愛知県	Aichi	ワルカッタネー	warukattanē
三重県	Mie	スマンナー	sumannā
滋賀県	Shiga	スマンナー	sumannā
京都府	Kyoto	スンマヘン	sunmahen
大阪府	Osaka	スンマヘン	sunmahen
兵庫県	Hyōgo	スンマヘン	sunmahen
奈良県	Nara	ゴメン	gomen
和歌山県	Wakayama	スマンヨー	sumanyō
鳥取県	Tottori	スミマセナンダ	sumimasenanda
島根県	Shimane	ゴメン	gomen
岡山県	Okayama	ワルカッタ	warukatta
広島県	Hiroshima	スマンコッテシタ	sumankotteshita
山口県	Yamaguchi	ゴブレーシマシタ	goburēshimashita
徳島県	Tokushima	スマンナー	sumannā
香川県	Kagawa	スンマセン	sunmasen
愛媛県	Ehime	コラエテ	koraete
高知県	Kōchi	スイマセン	suimasen
福岡県	Fukuoka	スンマッシェン	sunmasshen
佐賀県	Saga	スマンジャッタ	sumanjatta
長崎県	Nagasaki	スンマシェン	sunmashen
熊本県	Kumamoto	スンマッセン	sunmassen
大分県	Ōita	ゴメンナー	gomennā
宮崎県	Miyazaki	スイマセン	suimasen
鹿児島県	Kagoshima	スンモハン	sunmohan
沖縄県A	Okinawa A	ワッサイビーン	wassaibīn
沖縄県B	Okinawa B	グブリーサビタン	guburīsabitan