Broken build of agg, commit 9b53daf47fcfde722b9c72e1f5ee044d0ed31445 + fixes in build-pkg (MXE)

agg_i686-w64-mingw32.static

make[1]: Entering directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces'
[using autodetected 6 job(s)]
uname -a
Linux elric.ga 3.16.0-4-amd64 #1 SMP Debian 3.16.7-ckt11-1+deb8u3 (2015-08-04) x86_64 GNU/Linux
git show-branch --list --reflog=1
  [refs/heads/build-pkg-fix-filenames-with-spaces@{0}] (15 hours ago) (none)
lsb_release -a 2>/dev/null || sw_vers 2>/dev/null || true
Distributor ID:	Debian
Description:	Debian GNU/Linux 8.1 (jessie)
Release:	8.1
Codename:	jessie
autoconf --version 2>/dev/null | head -1
autoconf (GNU Autoconf) 2.69
automake --version 2>/dev/null | head -1
automake (GNU automake) 1.14.1
rm -rf   '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static'
mkdir -p '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static'
cd '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static' &&  tar xzf '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/pkg/agg-2.5.tar.gz'
cd '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5'
(cd '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5' && patch -p1 -u) < ./src/agg-1-fixes.patch
patching file configure.in
mv '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/authors' '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/authors_';mv '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/authors_' '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/AUTHORS';  mv '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/news' '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/news_';mv '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/news_' '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/NEWS';  mv '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/readme' '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/readme_';mv '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/readme_' '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/README';
cd '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5' && autoreconf -fi -I /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/aclocal
aclocal: warning: autoconf input should be named 'configure.ac', not 'configure.in'
/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/aclocal/smpeg.m4:13: warning: underquoted definition of AM_PATH_SMPEG
/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/aclocal/smpeg.m4:13:   run info Automake 'Extending aclocal'
/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/aclocal/smpeg.m4:13:   or see http://www.gnu.org/software/automake/manual/automake.html#Extending-aclocal
libtoolize: putting auxiliary files in `.'.
libtoolize: copying file `./ltmain.sh'
libtoolize: Consider adding `AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])' to configure.in and
libtoolize: rerunning libtoolize, to keep the correct libtool macros in-tree.
libtoolize: Consider adding `-I m4' to ACLOCAL_AMFLAGS in Makefile.am.
aclocal: warning: autoconf input should be named 'configure.ac', not 'configure.in'
/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/aclocal/smpeg.m4:13: warning: underquoted definition of AM_PATH_SMPEG
/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/aclocal/smpeg.m4:13:   run info Automake 'Extending aclocal'
/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/aclocal/smpeg.m4:13:   or see http://www.gnu.org/software/automake/manual/automake.html#Extending-aclocal
automake: warning: autoconf input should be named 'configure.ac', not 'configure.in'
configure.in:4: warning: AM_INIT_AUTOMAKE: two- and three-arguments forms are deprecated.  For more info, see:
configure.in:4: http://www.gnu.org/software/automake/manual/automake.html#Modernize-AM_005fINIT_005fAUTOMAKE-invocation
configure.in:8: installing './compile'
configure.in:2: installing './config.guess'
configure.in:2: installing './config.sub'
configure.in:4: installing './install-sh'
configure.in:4: installing './missing'
Makefile.am: installing './INSTALL'
Makefile.am: installing './COPYING' using GNU General Public License v3 file
Makefile.am:     Consider adding the COPYING file to the version control system
Makefile.am:     for your code, to avoid questions about which license your project uses
automake: warning: autoconf input should be named 'configure.ac', not 'configure.in'
examples/Makefile.am:17: warning: 'INCLUDES' is the old name for 'AM_CPPFLAGS' (or '*_CPPFLAGS')
examples/Makefile.am: installing './depcomp'
examples/Makefile.am:227: warning: variable 'trans_curve1_ft_SOURCES' is defined but no program or
examples/Makefile.am:227: library has 'trans_curve1_ft' as canonical name (possible typo)
examples/Makefile.am:222: warning: variable 'trans_curve2_ft_SOURCES' is defined but no program or
examples/Makefile.am:222: library has 'trans_curve2_ft' as canonical name (possible typo)
examples/Makefile.am:229: warning: variable 'trans_curve1_ft_LDFLAGS' is defined but no program or
examples/Makefile.am:229: library has 'trans_curve1_ft' as canonical name (possible typo)
examples/Makefile.am:224: warning: variable 'trans_curve2_ft_LDFLAGS' is defined but no program or
examples/Makefile.am:224: library has 'trans_curve2_ft' as canonical name (possible typo)
src/Makefile.am:3: warning: 'INCLUDES' is the old name for 'AM_CPPFLAGS' (or '*_CPPFLAGS')
src/ctrl/Makefile.am:2: warning: 'INCLUDES' is the old name for 'AM_CPPFLAGS' (or '*_CPPFLAGS')
cd '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5' && bash ./configure --host='i686-w64-mingw32.static' --build='x86_64-unknown-linux-gnu' --prefix='/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static'  --enable-static --disable-shared  --without-x
configure: loading site script /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/share/config.site
checking build system type... (cached) x86_64-unknown-linux-gnu
checking host system type... i686-w64-mingw32.static
checking target system type... i686-w64-mingw32.static
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for i686-w64-mingw32.static-strip... i686-w64-mingw32.static-strip
checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p
checking for gawk... gawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking whether make supports nested variables... yes
checking for i686-w64-mingw32.static-gcc... i686-w64-mingw32.static-gcc
checking whether the C compiler works... yes
checking for C compiler default output file name... a.exe
checking for suffix of executables... .exe
checking whether we are cross compiling... yes
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether i686-w64-mingw32.static-gcc accepts -g... yes
checking for i686-w64-mingw32.static-gcc option to accept ISO C89... none needed
checking whether i686-w64-mingw32.static-gcc understands -c and -o together... yes
checking for style of include used by make... GNU
checking dependency style of i686-w64-mingw32.static-gcc... gcc3
checking for i686-w64-mingw32.static-g++... i686-w64-mingw32.static-g++
checking whether we are using the GNU C++ compiler... yes
checking whether i686-w64-mingw32.static-g++ accepts -g... yes
checking dependency style of i686-w64-mingw32.static-g++... gcc3
checking for library containing strerror... none required
checking how to print strings... printf
checking for a sed that does not truncate output... /bin/sed
checking for grep that handles long lines and -e... /bin/grep
checking for egrep... /bin/grep -E
checking for fgrep... /bin/grep -F
checking for ld used by i686-w64-mingw32.static-gcc... /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld
checking if the linker (/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld) is GNU ld... yes
checking for BSD- or MS-compatible name lister (nm)... /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-nm -B
checking the name lister (/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-nm -B) interface... BSD nm
checking whether ln -s works... yes
checking the maximum length of command line arguments... 1572864
checking whether the shell understands some XSI constructs... yes
checking whether the shell understands "+="... yes
checking how to convert x86_64-unknown-linux-gnu file names to i686-w64-mingw32.static format... func_convert_file_nix_to_w32
checking how to convert x86_64-unknown-linux-gnu file names to toolchain format... func_convert_file_noop
checking for /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld option to reload object files... -r
checking for i686-w64-mingw32.static-objdump... i686-w64-mingw32.static-objdump
checking how to recognize dependent libraries... file_magic ^x86 archive import|^x86 DLL
checking for i686-w64-mingw32.static-dlltool... i686-w64-mingw32.static-dlltool
checking how to associate runtime and link libraries... func_cygming_dll_for_implib
checking for i686-w64-mingw32.static-ar... i686-w64-mingw32.static-ar
checking for archiver @FILE support... @
checking for i686-w64-mingw32.static-strip... (cached) i686-w64-mingw32.static-strip
checking for i686-w64-mingw32.static-ranlib... i686-w64-mingw32.static-ranlib
checking command to parse /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-nm -B output from i686-w64-mingw32.static-gcc object... ok
checking for sysroot... no
checking for i686-w64-mingw32.static-mt... no
checking for mt... mt
configure: WARNING: using cross tools not prefixed with host triplet
checking if mt is a manifest tool... no
checking how to run the C preprocessor... i686-w64-mingw32.static-gcc -E
checking for ANSI C header files... yes
checking for sys/types.h... yes
checking for sys/stat.h... yes
checking for stdlib.h... yes
checking for string.h... yes
checking for memory.h... yes
checking for strings.h... yes
checking for inttypes.h... yes
checking for stdint.h... yes
checking for unistd.h... yes
checking for dlfcn.h... yes
checking for objdir... .libs
checking if i686-w64-mingw32.static-gcc supports -fno-rtti -fno-exceptions... no
checking for i686-w64-mingw32.static-gcc option to produce PIC... -DDLL_EXPORT -DPIC
checking if i686-w64-mingw32.static-gcc PIC flag -DDLL_EXPORT -DPIC works... yes
checking if i686-w64-mingw32.static-gcc static flag -static works... yes
checking if i686-w64-mingw32.static-gcc supports -c -o file.o... yes
checking if i686-w64-mingw32.static-gcc supports -c -o file.o... (cached) yes
checking whether the i686-w64-mingw32.static-gcc linker (/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld) supports shared libraries... yes
checking dynamic linker characteristics... Win32 ld.exe
checking how to hardcode library paths into programs... immediate
checking whether stripping libraries is possible... yes
checking if libtool supports shared libraries... yes
checking whether to build shared libraries... no
checking whether to build static libraries... yes
checking how to run the C++ preprocessor... i686-w64-mingw32.static-g++ -E
checking for ld used by i686-w64-mingw32.static-g++... /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld
checking if the linker (/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld) is GNU ld... yes
checking whether the i686-w64-mingw32.static-g++ linker (/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld) supports shared libraries... yes
checking for i686-w64-mingw32.static-g++ option to produce PIC... -DDLL_EXPORT -DPIC
checking if i686-w64-mingw32.static-g++ PIC flag -DDLL_EXPORT -DPIC works... yes
checking if i686-w64-mingw32.static-g++ static flag -static works... yes
checking if i686-w64-mingw32.static-g++ supports -c -o file.o... yes
checking if i686-w64-mingw32.static-g++ supports -c -o file.o... (cached) yes
checking whether the i686-w64-mingw32.static-g++ linker (/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-ld) supports shared libraries... yes
checking dynamic linker characteristics... Win32 ld.exe
checking how to hardcode library paths into programs... immediate
checking for an ANSI C-conforming const... yes
checking for i686-w64-mingw32.static-pkg-config... /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/bin/i686-w64-mingw32.static-pkg-config
checking pkg-config is at least version 0.9.0... yes
checking for FREETYPE... yes
checking for sdl-config... /home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/usr/i686-w64-mingw32.static/bin/sdl-config
checking for SDL - version >= 1.2.0... cross compiling; assumed OK... 
yes
checking for X... disabled
configure: WARNING: *** X11 not found! Omitting X11 layer.
checking that generated files are newer than configure... done
configure: creating ./config.status
config.status: creating Makefile
config.status: creating libagg.pc
config.status: creating gpc/Makefile
config.status: creating font_freetype/Makefile
config.status: creating font_win32_tt/Makefile
config.status: creating src/Makefile
config.status: creating src/ctrl/Makefile
config.status: creating src/platform/Makefile
config.status: creating src/platform/X11/Makefile
config.status: creating src/platform/sdl/Makefile
config.status: creating src/platform/mac/Makefile
config.status: creating src/platform/win32/Makefile
config.status: creating src/platform/BeOS/Makefile
config.status: creating src/platform/AmigaOS/Makefile
config.status: creating include/Makefile
config.status: creating include/ctrl/Makefile
config.status: creating include/util/Makefile
config.status: creating include/platform/Makefile
config.status: creating examples/Makefile
config.status: creating include/config.h
config.status: executing depfiles commands
config.status: executing libtool commands
make -C '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5' -j '6' install bin_PROGRAMS= sbin_PROGRAMS= noinst_PROGRAMS=
make[2]: Entering directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5'
Making install in gpc
make[3]: Entering directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/gpc'
make[4]: Entering directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/gpc'
make[4]: Leaving directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/gpc'
make[3]: Leaving directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/gpc'
Making install in src
make[3]: Entering directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/src'
Making install in ctrl
make[4]: Entering directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/src/ctrl'
/bin/sh ../../libtool  --tag=CXX   --mode=compile i686-w64-mingw32.static-g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../include -I../../include    -g -O2 -MT agg_cbox_ctrl.lo -MD -MP -MF .deps/agg_cbox_ctrl.Tpo -c -o agg_cbox_ctrl.lo agg_cbox_ctrl.cpp
/bin/sh ../../libtool  --tag=CXX   --mode=compile i686-w64-mingw32.static-g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../include -I../../include    -g -O2 -MT agg_gamma_ctrl.lo -MD -MP -MF .deps/agg_gamma_ctrl.Tpo -c -o agg_gamma_ctrl.lo agg_gamma_ctrl.cpp
/bin/sh ../../libtool  --tag=CXX   --mode=compile i686-w64-mingw32.static-g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../include -I../../include    -g -O2 -MT agg_gamma_spline.lo -MD -MP -MF .deps/agg_gamma_spline.Tpo -c -o agg_gamma_spline.lo agg_gamma_spline.cpp
/bin/sh ../../libtool  --tag=CXX   --mode=compile i686-w64-mingw32.static-g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../include -I../../include    -g -O2 -MT agg_rbox_ctrl.lo -MD -MP -MF .deps/agg_rbox_ctrl.Tpo -c -o agg_rbox_ctrl.lo agg_rbox_ctrl.cpp
/bin/sh ../../libtool  --tag=CXX   --mode=compile i686-w64-mingw32.static-g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../include -I../../include    -g -O2 -MT agg_slider_ctrl.lo -MD -MP -MF .deps/agg_slider_ctrl.Tpo -c -o agg_slider_ctrl.lo agg_slider_ctrl.cpp
/bin/sh ../../libtool  --tag=CXX   --mode=compile i686-w64-mingw32.static-g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../include -I../../include    -g -O2 -MT agg_spline_ctrl.lo -MD -MP -MF .deps/agg_spline_ctrl.Tpo -c -o agg_spline_ctrl.lo agg_spline_ctrl.cpp
../../libtool: 1591: ../../libtool: preserve_args+= --tag CXX: not found
../../libtool: 1591: ../../libtool: preserve_args+= --tag CXX: not found
../../libtool: 1591: ../../libtool: preserve_args+= --tag CXX: not found
../../libtool: 1591: ../../libtool: preserve_args+= --tag CXX: not found
../../libtool: 1591: ../../libtool: preserve_args+= --tag CXX: not found
../../libtool: 1591: ../../libtool: preserve_args+= --tag CXX: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= i686-w64-mingw32.static-g++: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_CONFIG_H: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I.: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= i686-w64-mingw32.static-g++: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_CONFIG_H: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I.: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -g: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -O2: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MT: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= agg_rbox_ctrl.lo: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -g: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MD: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -O2: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MP: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MT: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MF: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= agg_gamma_ctrl.lo: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MD: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MP: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MF: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= .deps/agg_gamma_ctrl.Tpo: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= .deps/agg_rbox_ctrl.Tpo: not found
../../libtool: 1: eval: ../../libtool: 1: eval: base_compile+= -c: not foundbase_compile+= -c: not found

libtool: compile: you must specify a compilation command
libtool: compile: Try `libtool --help --mode=compile' for more information.
libtool: compile: you must specify a compilation command
libtool: compile: Try `libtool --help --mode=compile' for more information.
Makefile:402: recipe for target 'agg_gamma_ctrl.lo' failed
make[4]: *** [agg_gamma_ctrl.lo] Error 1
make[4]: *** Waiting for unfinished jobs....
Makefile:402: recipe for target 'agg_rbox_ctrl.lo' failed
make[4]: *** [agg_rbox_ctrl.lo] Error 1
../../libtool: 1: eval: base_compile+= i686-w64-mingw32.static-g++: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_CONFIG_H: not found
../../libtool: 1: eval: ../../libtool: 1: eval: base_compile+= i686-w64-mingw32.static-g++: not foundbase_compile+= i686-w64-mingw32.static-g++: not found

../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I.: not found
../../libtool: 1: eval: ../../libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_CONFIG_H: not foundbase_compile+= -DHAVE_CONFIG_H: not found

../../libtool: 1: eval: ../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I.: not foundbase_compile+= -I.: not found../../libtool: 1: eval: 

base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -g: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -O2: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MT: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= agg_spline_ctrl.lo: not found
../../libtool: 1: eval: ../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MD: not foundbase_compile+= -g: not found

../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MP: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -O2: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MF: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MT: not found
../../libtool: 1: eval: ../../libtool: 1: eval: base_compile+= .deps/agg_spline_ctrl.Tpo: not foundbase_compile+= agg_slider_ctrl.lo: not found
../../libtool: 1: eval: 
base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MD: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MP: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -c: not found../../libtool: 1: eval: 
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MF: not foundbase_compile+= -g: not found

../../libtool: 1: eval: libtool: compile: you must specify a compilation command
base_compile+= -O2: not found
libtool: compile: Try `libtool --help --mode=compile' for more information.
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MT: not found
../../libtool: 1: eval: Makefile:402: recipe for target 'agg_spline_ctrl.lo' failed
../../libtool: 1: eval: base_compile+= .deps/agg_slider_ctrl.Tpo: not foundmake[4]: *** [agg_spline_ctrl.lo] Error 1
base_compile+= agg_gamma_spline.lo: not found

../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MD: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MP: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MF: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -c: not found
libtool: compile: you must specify a compilation command
libtool: compile: Try `libtool --help --mode=compile' for more information.
../../libtool: 1: eval: base_compile+= .deps/agg_gamma_spline.Tpo: not found
Makefile:402: recipe for target 'agg_slider_ctrl.lo' failed
make[4]: *** [agg_slider_ctrl.lo] Error 1
../../libtool: 1: eval: base_compile+= i686-w64-mingw32.static-g++: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -c: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_CONFIG_H: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I.: not found
libtool: compile: you must specify a compilation command
libtool: compile: Try `libtool --help --mode=compile' for more information.
Makefile:402: recipe for target 'agg_gamma_spline.lo' failed
make[4]: *** [agg_gamma_spline.lo] Error 1
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -I../../include: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -g: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -O2: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MT: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= agg_cbox_ctrl.lo: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MD: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MP: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -MF: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= .deps/agg_cbox_ctrl.Tpo: not found
../../libtool: 1: eval: base_compile+= -c: not found
libtool: compile: you must specify a compilation command
libtool: compile: Try `libtool --help --mode=compile' for more information.
Makefile:402: recipe for target 'agg_cbox_ctrl.lo' failed
make[4]: *** [agg_cbox_ctrl.lo] Error 1
make[4]: Leaving directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/src/ctrl'
Makefile:562: recipe for target 'install-recursive' failed
make[3]: *** [install-recursive] Error 1
make[3]: Leaving directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5/src'
Makefile:483: recipe for target 'install-recursive' failed
make[2]: *** [install-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces/tmp-agg-i686-w64-mingw32.static/agg-2.5'
Makefile:416: recipe for target 'build-only-agg_i686-w64-mingw32.static' failed
make[1]: *** [build-only-agg_i686-w64-mingw32.static] Error 2
make[1]: Leaving directory '/home/mxe/mxe-build-pkg-fix-filenames-with-spaces'

real	0m9.968s
user	0m6.996s
sys	0m0.304s

Can you see if removing $(SHELL) from:

cd '$(1)' && $(SHELL) ./configure \

fixes it?