These instructions describe how to setup a common storage area for Git LFS objects and move existing objects mantid 3rd party objects there.
This requires at least version 2.3.0 of git-lfs. Start a bash shell and run git lfs env and check that the version of Git LFS reported is higher than this. If it is not then download and install a newer version of Git from https://git-scm.com/download/win and ensure you check the Git LFS option on install.