gistfile1

var links = '';
$$('.career-opportunity').each(function(div){ 
  links += '<li><a href="#'+ div.id + '">' + 
              div.down('td').innerHTML + 
            '</a></li>';
});
$('side').insert('<ul>' + links + '</ul>');