Last active
August 29, 2015 14:12
-
-
Save sushain97/fc4166beec78d6770f53 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| #!/usr/bin/env python3 | |
| import argparse, os, lxml.etree, lxml.builder, re, collections, mimetypes, bz2, logging, json | |
| def validFile(fname): | |
| if not os.path.isfile(fname): | |
| raise argparse.ArgumentError('File %s does not exist!' % fname) | |
| return fname | |
| numeral_map = tuple(zip( | |
| (1000, 900, 500, 400, 100, 90, 50, 40, 10, 9, 5, 4, 1), | |
| ('M', 'CM', 'D', 'CD', 'C', 'XC', 'L', 'XL', 'X', 'IX', 'V', 'IV', 'I') | |
| )) | |
| def roman_to_int(n): | |
| i = result = 0 | |
| for integer, numeral in numeral_map: | |
| while n[i:i + len(numeral)] == numeral: | |
| result += integer | |
| i += len(numeral) | |
| return result | |
| romanRegex = re.compile(r'\b(M{0,3}(?:CM|CD|D?C{0,3})(?:XC|XL|L?X{0,3})(?:IX|IV|V?I{0,3}))\b') | |
| def sectionMatch(a, b): | |
| a = romanRegex.sub(lambda x: str(roman_to_int(x.group(1))) if x.group(1) else '', a).replace('nd', '').replace('st', '').replace('th', '') | |
| b = romanRegex.sub(lambda x: str(roman_to_int(x.group(1))) if x.group(1) else '', b).replace('nd', '').replace('st', '').replace('th', '') | |
| return a == b | |
| if __name__ == '__main__': | |
| parser = argparse.ArgumentParser(description='Generate TMX file that aligns verses from two bibles (bible2 aligned to bible1)') | |
| parser.add_argument('bible1', help='Path to first bible (txt or bz2)', type=validFile) | |
| parser.add_argument('bible2', help='Path to second bible (txt or bz2)', type=validFile) | |
| parser.add_argument('-n', '--names', help='Path to section names mapping {language: {englishName: nativeName, ...} ...}', type=validFile, default='sectionNames.json') | |
| parser.add_argument('-l1', '--language1', help='Language of first bible', default=None) | |
| parser.add_argument('-l2', '--language2', help='Language of second bible', default=None) | |
| parser.add_argument('-o', '--outputFile', help='Output location for TMX file', default='aligned.tmx') | |
| parser.add_argument('-a', '--adminLang', help='Language of notes and properties in TMX', default='en_US') | |
| parser.add_argument('-m', '--minify', help='Minify output TMX file', action='store_true', default=False) | |
| args = parser.parse_args() | |
| logging.basicConfig(level=logging.DEBUG) | |
| if not args.language1: | |
| langName = os.path.splitext(os.path.basename(args.bible1))[0].split('.')[0] | |
| if 2 <= len(langName) <= 3: | |
| args.language1 = langName | |
| logging.info('Inferred first language name as %s.' % args.language1) | |
| else: | |
| args.language1 = 'foo' | |
| logging.error('Using first language name %s, specify one with -l1.' % args.language1) | |
| if not args.language2: | |
| langName = os.path.splitext(os.path.basename(args.bible2))[0].split('.')[0] | |
| if 2 <= len(langName) <= 3: | |
| args.language2 = langName | |
| logging.info('Inferred second language name as %s.' % args.language2) | |
| else: | |
| args.language2 = 'bar' | |
| logging.error('Using second language name %s, specify one with -l1.' % args.language2) | |
| headerAttribs = { | |
| 'creationtool': 'Apertium Bible Aligner', | |
| 'creationtoolversion': '1.0.0', | |
| 'segtype': 'sentence', | |
| 'o-tmf': 'UTF-8', | |
| 'adminlang': args.adminLang, | |
| 'scrlang': args.language1, | |
| 'datatype': 'plaintext' | |
| } | |
| def readBible(fname): | |
| mimetype, encoding = mimetypes.guess_type(fname) | |
| if encoding == 'bzip2': | |
| lines = bz2.open(fname, mode='rt').readlines() | |
| else: | |
| lines = open(fname, encoding='utf-8') | |
| bible = collections.defaultdict(dict) | |
| section, justStartedSection, lastSeenVerseNum = None, False, 0 | |
| for i, line in enumerate(lines): | |
| line = line.strip() | |
| if not line and not justStartedSection: | |
| section = None | |
| justStartedSection = False | |
| else: | |
| if section: | |
| if re.match(r'^(\d+)(?:\.)?\s+(.*)', line): | |
| matches = re.match(r'^(\d+)(?:\.)?\s+(.*)', line) | |
| currentVerseNum = int(matches.group(1)) | |
| bible[section][currentVerseNum] = matches.group(2) | |
| if currentVerseNum > lastSeenVerseNum + 1: | |
| firstExtractedNum = None | |
| for verseNum in range(lastSeenVerseNum + 1, currentVerseNum): | |
| verseMatches = None | |
| line = bible[section][lastSeenVerseNum] | |
| if str(verseNum) in line: | |
| if verseNum + 1 == currentVerseNum: | |
| verseMatches = re.findall(r'\b%s(?:\.)?\s+(.*)$' % verseNum, line) | |
| else: | |
| verseMatches = re.findall(r'\b%s(?:\.)?\s+(.*?)\s+%s' % (verseNum, verseNum + 1), line) | |
| if verseMatches: | |
| bible[section][verseNum] = verseMatches[0] | |
| if not firstExtractedNum: | |
| firstExtractedNum = verseNum | |
| logging.info('Extracted verse #%s of section %s from verse #%s.' % (verseNum, section, lastSeenVerseNum)) | |
| else: | |
| logging.error('Unable to find verse #%s of section %s.' % (verseNum, section)) | |
| if firstExtractedNum: | |
| bible[section][lastSeenVerseNum] = re.findall(r'(.*?)\s+%s' % firstExtractedNum, line)[0] | |
| lastSeenVerseNum = currentVerseNum | |
| justStartedSection = False | |
| elif justStartedSection: | |
| justStartedSection = False | |
| else: | |
| logging.error('Unable to understand line #%s: %s.' % (i + 1, repr(line))) | |
| else: | |
| section = line | |
| lastVerseNum = 0 | |
| justStartedSection = True # Allows one extra line after each section | |
| for section, verses in bible.items(): | |
| for i, verse in verses.copy().items(): | |
| firstExtractedNum = None | |
| verseNum = i + 1 | |
| while True: | |
| if str(verseNum) in verse: | |
| lastVerseMatches = re.findall(r'\b%s(?:\.)?\s+(.*)$' % verseNum, verse) | |
| middleVerseMatches = re.findall(r'\b%s(?:\.)?\s+(.*?)\s+%s' % (verseNum, verseNum + 1), verse) | |
| if lastVerseMatches or middleVerseMatches: | |
| bible[section][verseNum] = (lastVerseMatches + middleVerseMatches)[0] | |
| if not firstExtractedNum: | |
| firstExtractedNum = verseNum | |
| logging.info('Extracted verse #%s of section %s from verse #%s.' % (verseNum, section, i)) | |
| else: | |
| break | |
| else: | |
| break | |
| verseNum += 1 | |
| if firstExtractedNum: | |
| bible[section][verseNum] = re.findall(r'(.*?)\s+%s' % firstExtractedNum, verse)[0] | |
| return bible | |
| successfulUnits, unsuccessfulUnits = 0, 0 | |
| def getTranslationUnits(): | |
| global successfulUnits, unsuccessfulUnits | |
| translationUnits = [] | |
| with open(args.names) as f: | |
| names = json.load(f) | |
| names1 = names[args.language1] | |
| names1 = dict(zip(names1.values(), names1.keys())) | |
| names2 =names[args.language2] | |
| bible1 = readBible(args.bible1) | |
| bible2 = readBible(args.bible2) | |
| for sectionName, verses in bible1.items(): | |
| if sectionName in names1 or any(map(lambda x: sectionMatch(x, sectionName), names1)): | |
| sectionName = list(filter(lambda x: sectionMatch(x, sectionName), names1))[0] | |
| engSectionName = names1[sectionName] | |
| elif sectionName in names2 or any(map(lambda x: sectionMatch(x, sectionName), names2)): | |
| sectionName = list(filter(lambda x: sectionMatch(x, sectionName), names2))[0] | |
| engSectionName = sectionName | |
| elif sectionName in bible2: | |
| engSectionName = sectionName | |
| else: | |
| logging.error('Unable to find %s section listed in names mapping.' % repr(sectionName)) | |
| unsuccessfulUnits += len(verses) | |
| continue | |
| if engSectionName in names2 or engSectionName in bible2: | |
| if any(map(lambda x: sectionMatch(x, engSectionName), bible2.keys())): | |
| otherLangSectionName = list(filter(lambda x: sectionMatch(x, engSectionName), bible2.keys()))[0] | |
| else: | |
| otherLangSectionName = names2[engSectionName] | |
| for i, verse in verses.items(): | |
| try: | |
| tu = E.tu( | |
| E.tuv( | |
| E.seg(verse), | |
| **{'{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang': args.language1} | |
| ), | |
| E.tuv( | |
| E.seg(bible2[otherLangSectionName][i]), | |
| **{'{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang': args.language2} | |
| ), | |
| E.prop(engSectionName, type='section'), | |
| E.prop(str(i), type='verse') | |
| ) | |
| translationUnits.append(tu) | |
| successfulUnits += 1 | |
| except KeyError: | |
| logging.error('Unable to find %s verse #%s in second bible section %s, check remainder of section.' % (repr(sectionName), i, repr(otherLangSectionName))) | |
| unsuccessfulUnits += 1 | |
| else: | |
| logging.error('Unable to find %s section in second bible using the english name %s.' % (repr(sectionName), repr(engSectionName))) | |
| unsuccessfulUnits += len(verses) | |
| return translationUnits | |
| E = lxml.builder.ElementMaker() | |
| tmx = E.tmx( | |
| E.header(**headerAttribs), | |
| E.body( | |
| *getTranslationUnits() | |
| ), | |
| version='1.4' | |
| ) | |
| with open(args.outputFile, 'wb') as f: | |
| f.write(lxml.etree.tostring(tmx, pretty_print=(not args.minify), xml_declaration=True, encoding='utf-8', doctype='<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx14.dtd">')) | |
| print('\n') | |
| logging.info('Sucessfully generated %s translation units and failed to generate %s possible units: %.02f%% yield.' % (successfulUnits, unsuccessfulUnits, successfulUnits / (successfulUnits + unsuccessfulUnits) * 100)) | |
| logging.info('TMX file %s generated by aligning %s to %s!' % (args.outputFile, args.bible2, args.bible1)) | |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| tat.nt kum.nt bua.nt kjh.bible kaa.nt kaz.bible kir.nt | |
| tat.nt & bua.nt -> 98.38% | |
| tat.nt & kir.nt -> 99.09% | |
| tat.nt & kaz.bible -> 99.67% | |
| tat.nt & kaa.nt -> 99.78% | |
| tat.nt & kum.nt -> 99.06% | |
| tat.nt & kjh.bible -> 99.41% | |
| kum.nt & kaa.nt -> 99.89% | |
| kum.nt & bua.nt -> 98.38% | |
| kum.nt & kir.nt -> 99.08% | |
| kum.nt & kaz.bible -> 99.62% | |
| kum.nt & kjh.bible -> 99.21% | |
| bua.nt & kir.nt -> 98.24% | |
| bua.nt & kaz.bible -> 99.61% | |
| bua.nt & kir.nt -> 98.24% | |
| bua.nt & kaa.nt -> 99.52% | |
| kjh.bible & kaa.nt -> 99.75% | |
| kjh.bible & kir.nt -> 98.97% | |
| kjh.bible & bua.nt -> 98.34% | |
| kir.nt & kaa.nt -> 99.76% | |
| kir.nt & kaz.bible -> 99.71% | |
| kaz.bible & kjh.bible -> 99.69% |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| { | |
| "tgk": { | |
| "Matthew 1": "Матто 1", | |
| "Matthew 2": "Матто 2", | |
| "Matthew 3": "Матто 3", | |
| "Matthew 4": "Матто 4", | |
| "Matthew 5": "Матто 5", | |
| "Matthew 6": "Матто 6", | |
| "Matthew 7": "Матто 7", | |
| "Matthew 8": "Матто 8", | |
| "Matthew 9": "Матто 9", | |
| "Matthew 10": "Матто 10", | |
| "Matthew 11": "Матто 11", | |
| "Matthew 12": "Матто 12", | |
| "Matthew 13": "Матто 13", | |
| "Matthew 14": "Матто 14", | |
| "Matthew 15": "Матто 15", | |
| "Matthew 16": "Матто 16", | |
| "Matthew 17": "Матто 17", | |
| "Matthew 18": "Матто 18", | |
| "Matthew 19": "Матто 19", | |
| "Matthew 20": "Матто 20", | |
| "Matthew 21": "Матто 21", | |
| "Matthew 22": "Матто 22", | |
| "Matthew 23": "Матто 23", | |
| "Matthew 24": "Матто 24", | |
| "Matthew 25": "Матто 25", | |
| "Matthew 26": "Матто 26", | |
| "Matthew 27": "Матто 27", | |
| "Matthew 28": "Матто 28", | |
| "Mark 1": "Марқус 1", | |
| "Mark 2": "Марқус 2", | |
| "Mark 3": "Марқус 3", | |
| "Mark 4": "Марқус 4", | |
| "Mark 5": "Марқус 5", | |
| "Mark 6": "Марқус 6", | |
| "Mark 7": "Марқус 7", | |
| "Mark 8": "Марқус 8", | |
| "Mark 9": "Марқус 9", | |
| "Mark 10": "Марқус 10", | |
| "Mark 11": "Марқус 11", | |
| "Mark 12": "Марқус 12", | |
| "Mark 13": "Марқус 13", | |
| "Mark 14": "Марқус 14", | |
| "Mark 15": "Марқус 15", | |
| "Mark 16": "Марқус 16", | |
| "Luke 1": "Луқо 1", | |
| "Luke 2": "Луқо 2", | |
| "Luke 3": "Луқо 3", | |
| "Luke 4": "Луқо 4", | |
| "Luke 5": "Луқо 5", | |
| "Luke 6": "Луқо 6", | |
| "Luke 7": "Луқо 7", | |
| "Luke 8": "Луқо 8", | |
| "Luke 9": "Луқо 9", | |
| "Luke 10": "Луқо 10", | |
| "Luke 11": "Луқо 11", | |
| "Luke 12": "Луқо 12", | |
| "Luke 13": "Луқо 13", | |
| "Luke 14": "Луқо 14", | |
| "Luke 15": "Луқо 15", | |
| "Luke 16": "Луқо 16", | |
| "Luke 17": "Луқо 17", | |
| "Luke 18": "Луқо 18", | |
| "Luke 19": "Луқо 19", | |
| "Luke 20": "Луқо 20", | |
| "Luke 21": "Луқо 21", | |
| "Luke 22": "Луқо 22", | |
| "Luke 23": "Луқо 23", | |
| "Luke 24": "Луқо 24", | |
| "John 1": "Юҳанно 1", | |
| "John 2": "Юҳанно 2", | |
| "John 3": "Юҳанно 3", | |
| "John 4": "Юҳанно 4", | |
| "John 5": "Юҳанно 5", | |
| "John 6": "Юҳанно 6", | |
| "John 7": "Юҳанно 7", | |
| "John 8": "Юҳанно 8", | |
| "John 9": "Юҳанно 9", | |
| "John 10": "Юҳанно 10", | |
| "John 11": "Юҳанно 11", | |
| "John 12": "Юҳанно 12", | |
| "John 13": "Юҳанно 13", | |
| "John 14": "Юҳанно 14", | |
| "John 15": "Юҳанно 15", | |
| "John 16": "Юҳанно 16", | |
| "John 17": "Юҳанно 17", | |
| "John 18": "Юҳанно 18", | |
| "John 19": "Юҳанно 19", | |
| "John 20": "Юҳанно 20", | |
| "John 21": "Юҳанно 21", | |
| "Acts 1": "Аъмоли 1", | |
| "Acts 2": "Аъмоли 2", | |
| "Acts 3": "Аъмоли 3", | |
| "Acts 4": "Аъмоли 4", | |
| "Acts 5": "Аъмоли 5", | |
| "Acts 6": "Аъмоли 6", | |
| "Acts 7": "Аъмоли 7", | |
| "Acts 8": "Аъмоли 8", | |
| "Acts 9": "Аъмоли 9", | |
| "Acts 10": "Аъмоли 10", | |
| "Acts 11": "Аъмоли 11", | |
| "Acts 12": "Аъмоли 12", | |
| "Acts 13": "Аъмоли 13", | |
| "Acts 14": "Аъмоли 14", | |
| "Acts 15": "Аъмоли 15", | |
| "Acts 16": "Аъмоли 16", | |
| "Acts 17": "Аъмоли 17", | |
| "Acts 18": "Аъмоли 18", | |
| "Acts 19": "Аъмоли 19", | |
| "Acts 20": "Аъмоли 20", | |
| "Acts 21": "Аъмоли 21", | |
| "Acts 22": "Аъмоли 22", | |
| "Acts 23": "Аъмоли 23", | |
| "Acts 24": "Аъмоли 24", | |
| "Acts 25": "Аъмоли 25", | |
| "Acts 26": "Аъмоли 26", | |
| "Acts 27": "Аъмоли 27", | |
| "Acts 28": "Аъмоли 28", | |
| "Romans 1": "Румиён 1", | |
| "Romans 2": "Румиён 2", | |
| "Romans 3": "Румиён 3", | |
| "Romans 4": "Румиён 4", | |
| "Romans 5": "Румиён 5", | |
| "Romans 6": "Румиён 6", | |
| "Romans 7": "Румиён 7", | |
| "Romans 8": "Румиён 8", | |
| "Romans 9": "Румиён 9", | |
| "Romans 10": "Румиён 10", | |
| "Romans 11": "Румиён 11", | |
| "Romans 12": "Румиён 12", | |
| "Romans 13": "Румиён 13", | |
| "Romans 14": "Румиён 14", | |
| "Romans 15": "Румиён 15", | |
| "Romans 16": "Румиён 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Қӯринтиён 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Қӯринтиён 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Қӯринтиён 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Қӯринтиён 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Қӯринтиён 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Қӯринтиён 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Қӯринтиён 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Қӯринтиён 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Қӯринтиён 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Қӯринтиён 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Қӯринтиён 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Қӯринтиён 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Қӯринтиён 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Қӯринтиён 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Қӯринтиён 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Қӯринтиён 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Қӯринтиён 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Қӯринтиён 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Қӯринтиён 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Қӯринтиён 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Қӯринтиён 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Қӯринтиён 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Қӯринтиён 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Қӯринтиён 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Қӯринтиён 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Қӯринтиён 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Қӯринтиён 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Қӯринтиён 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Қӯринтиён 13", | |
| "Galatians 1": "Ғалотиён 1", | |
| "Galatians 2": "Ғалотиён 2", | |
| "Galatians 3": "Ғалотиён 3", | |
| "Galatians 4": "Ғалотиён 4", | |
| "Galatians 5": "Ғалотиён 5", | |
| "Galatians 6": "Ғалотиён 6", | |
| "Ephesians 1": "Эфсӯсиён 1", | |
| "Ephesians 2": "Эфсӯсиён 2", | |
| "Ephesians 3": "Эфсӯсиён 3", | |
| "Ephesians 4": "Эфсӯсиён 4", | |
| "Ephesians 5": "Эфсӯсиён 5", | |
| "Ephesians 6": "Эфсӯсиён 6", | |
| "Philippians 1": "Филиппиён 1", | |
| "Philippians 2": "Филиппиён 2", | |
| "Philippians 3": "Филиппиён 3", | |
| "Philippians 4": "Филиппиён 4", | |
| "Colossians 1": "Қӯлассиён 1", | |
| "Colossians 2": "Қӯлассиён 2", | |
| "Colossians 3": "Қӯлассиён 3", | |
| "Colossians 4": "Қӯлассиён 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Таслӯникиён 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Таслӯникиён 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Таслӯникиён 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Таслӯникиён 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Таслӯникиён 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Таслӯникиён 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Таслӯникиён 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Таслӯникиён 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимотиюс 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимотиюс 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимотиюс 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимотиюс 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимотиюс 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимотиюс 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимотиюс 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимотиюс 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимотиюс 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимотиюс 4", | |
| "Titus 1": "Титус 1", | |
| "Titus 2": "Титус 2", | |
| "Titus 3": "Титус 3", | |
| "Philemon 1": "Филемӯн 1", | |
| "Hebrews 1": "Ибриён 1", | |
| "Hebrews 2": "Ибриён 2", | |
| "Hebrews 3": "Ибриён 3", | |
| "Hebrews 4": "Ибриён 4", | |
| "Hebrews 5": "Ибриён 5", | |
| "Hebrews 6": "Ибриён 6", | |
| "Hebrews 7": "Ибриён 7", | |
| "Hebrews 8": "Ибриён 8", | |
| "Hebrews 9": "Ибриён 9", | |
| "Hebrews 10": "Ибриён 10", | |
| "Hebrews 11": "Ибриён 11", | |
| "Hebrews 12": "Ибриён 12", | |
| "Hebrews 13": "Ибриён 13", | |
| "James 1": "Яъқуб 1", | |
| "James 2": "Яъқуб 2", | |
| "James 3": "Яъқуб 3", | |
| "James 4": "Яъқуб 4", | |
| "James 5": "Яъқуб 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петрус 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петрус 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петрус 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петрус 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петрус 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петрус 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петрус 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петрус 3", | |
| "1 John 1": "1 Юҳанно 1", | |
| "1 John 2": "1 Юҳанно 2", | |
| "1 John 3": "1 Юҳанно 3", | |
| "1 John 4": "1 Юҳанно 4", | |
| "1 John 5": "1 Юҳанно 5", | |
| "2 John 1": "2 Юҳанно 1", | |
| "3 John 1": "3 Юҳанно 1", | |
| "Jude 1": "Яҳудо 1", | |
| "Revelation 1": "Ваҳйи 1", | |
| "Revelation 2": "Ваҳйи 2", | |
| "Revelation 3": "Ваҳйи 3", | |
| "Revelation 4": "Ваҳйи 4", | |
| "Revelation 5": "Ваҳйи 5", | |
| "Revelation 6": "Ваҳйи 6", | |
| "Revelation 7": "Ваҳйи 7", | |
| "Revelation 8": "Ваҳйи 8", | |
| "Revelation 9": "Ваҳйи 9", | |
| "Revelation 10": "Ваҳйи 10", | |
| "Revelation 11": "Ваҳйи 11", | |
| "Revelation 12": "Ваҳйи 12", | |
| "Revelation 13": "Ваҳйи 13", | |
| "Revelation 14": "Ваҳйи 14", | |
| "Revelation 15": "Ваҳйи 15", | |
| "Revelation 16": "Ваҳйи 16", | |
| "Revelation 17": "Ваҳйи 17", | |
| "Revelation 18": "Ваҳйи 18", | |
| "Revelation 19": "Ваҳйи 19", | |
| "Revelation 20": "Ваҳйи 20", | |
| "Revelation 21": "Ваҳйи 21", | |
| "Revelation 22": "Ваҳйи 22" | |
| }, | |
| "tyv": { | |
| "Matthew 1": "Матфей 1", | |
| "Matthew 2": "Матфей 2", | |
| "Matthew 3": "Матфей 3", | |
| "Matthew 4": "Матфей 4", | |
| "Matthew 5": "Матфей 5", | |
| "Matthew 6": "Матфей 6", | |
| "Matthew 7": "Матфей 7", | |
| "Matthew 8": "Матфей 8", | |
| "Matthew 9": "Матфей 9", | |
| "Matthew 10": "Матфей 10", | |
| "Matthew 11": "Матфей 11", | |
| "Matthew 12": "Матфей 12", | |
| "Matthew 13": "Матфей 13", | |
| "Matthew 14": "Матфей 14", | |
| "Matthew 15": "Матфей 15", | |
| "Matthew 16": "Матфей 16", | |
| "Matthew 17": "Матфей 17", | |
| "Matthew 18": "Матфей 18", | |
| "Matthew 19": "Матфей 19", | |
| "Matthew 20": "Матфей 20", | |
| "Matthew 21": "Матфей 21", | |
| "Matthew 22": "Матфей 22", | |
| "Matthew 23": "Матфей 23", | |
| "Matthew 24": "Матфей 24", | |
| "Matthew 25": "Матфей 25", | |
| "Matthew 26": "Матфей 26", | |
| "Matthew 27": "Матфей 27", | |
| "Matthew 28": "Матфей 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лука 1", | |
| "Luke 2": "Лука 2", | |
| "Luke 3": "Лука 3", | |
| "Luke 4": "Лука 4", | |
| "Luke 5": "Лука 5", | |
| "Luke 6": "Лука 6", | |
| "Luke 7": "Лука 7", | |
| "Luke 8": "Лука 8", | |
| "Luke 9": "Лука 9", | |
| "Luke 10": "Лука 10", | |
| "Luke 11": "Лука 11", | |
| "Luke 12": "Лука 12", | |
| "Luke 13": "Лука 13", | |
| "Luke 14": "Лука 14", | |
| "Luke 15": "Лука 15", | |
| "Luke 16": "Лука 16", | |
| "Luke 17": "Лука 17", | |
| "Luke 18": "Лука 18", | |
| "Luke 19": "Лука 19", | |
| "Luke 20": "Лука 20", | |
| "Luke 21": "Лука 21", | |
| "Luke 22": "Лука 22", | |
| "Luke 23": "Лука 23", | |
| "Luke 24": "Лука 24", | |
| "John 1": "Иоанн 1", | |
| "John 2": "Иоанн 2", | |
| "John 3": "Иоанн 3", | |
| "John 4": "Иоанн 4", | |
| "John 5": "Иоанн 5", | |
| "John 6": "Иоанн 6", | |
| "John 7": "Иоанн 7", | |
| "John 8": "Иоанн 8", | |
| "John 9": "Иоанн 9", | |
| "John 10": "Иоанн 10", | |
| "John 11": "Иоанн 11", | |
| "John 12": "Иоанн 12", | |
| "John 13": "Иоанн 13", | |
| "John 14": "Иоанн 14", | |
| "John 15": "Иоанн 15", | |
| "John 16": "Иоанн 16", | |
| "John 17": "Иоанн 17", | |
| "John 18": "Иоанн 18", | |
| "John 19": "Иоанн 19", | |
| "John 20": "Иоанн 20", | |
| "John 21": "Иоанн 21", | |
| "Acts 1": "Ажыл-чорудулга 1", | |
| "Acts 2": "Ажыл-чорудулга 2", | |
| "Acts 3": "Ажыл-чорудулга 3", | |
| "Acts 4": "Ажыл-чорудулга 4", | |
| "Acts 5": "Ажыл-чорудулга 5", | |
| "Acts 6": "Ажыл-чорудулга 6", | |
| "Acts 7": "Ажыл-чорудулга 7", | |
| "Acts 8": "Ажыл-чорудулга 8", | |
| "Acts 9": "Ажыл-чорудулга 9", | |
| "Acts 10": "Ажыл-чорудулга 10", | |
| "Acts 11": "Ажыл-чорудулга 11", | |
| "Acts 12": "Ажыл-чорудулга 12", | |
| "Acts 13": "Ажыл-чорудулга 13", | |
| "Acts 14": "Ажыл-чорудулга 14", | |
| "Acts 15": "Ажыл-чорудулга 15", | |
| "Acts 16": "Ажыл-чорудулга 16", | |
| "Acts 17": "Ажыл-чорудулга 17", | |
| "Acts 18": "Ажыл-чорудулга 18", | |
| "Acts 19": "Ажыл-чорудулга 19", | |
| "Acts 20": "Ажыл-чорудулга 20", | |
| "Acts 21": "Ажыл-чорудулга 21", | |
| "Acts 22": "Ажыл-чорудулга 22", | |
| "Acts 23": "Ажыл-чорудулга 23", | |
| "Acts 24": "Ажыл-чорудулга 24", | |
| "Acts 25": "Ажыл-чорудулга 25", | |
| "Acts 26": "Ажыл-чорудулга 26", | |
| "Acts 27": "Ажыл-чорудулга 27", | |
| "Acts 28": "Ажыл-чорудулга 28", | |
| "Romans 1": "Римчилерге 1", | |
| "Romans 2": "Римчилерге 2", | |
| "Romans 3": "Римчилерге 3", | |
| "Romans 4": "Римчилерге 4", | |
| "Romans 5": "Римчилерге 5", | |
| "Romans 6": "Римчилерге 6", | |
| "Romans 7": "Римчилерге 7", | |
| "Romans 8": "Римчилерге 8", | |
| "Romans 9": "Римчилерге 9", | |
| "Romans 10": "Римчилерге 10", | |
| "Romans 11": "Римчилерге 11", | |
| "Romans 12": "Римчилерге 12", | |
| "Romans 13": "Римчилерге 13", | |
| "Romans 14": "Римчилерге 14", | |
| "Romans 15": "Римчилерге 15", | |
| "Romans 16": "Римчилерге 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринфичилерге 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринфичилерге 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринфичилерге 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринфичилерге 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринфичилерге 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринфичилерге 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринфичилерге 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринфичилерге 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринфичилерге 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринфичилерге 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринфичилерге 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринфичилерге 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринфичилерге 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринфичилерге 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринфичилерге 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринфичилерге 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринфичилерге 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринфичилерге 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринфичилерге 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринфичилерге 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринфичилерге 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринфичилерге 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринфичилерге 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринфичилерге 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринфичилерге 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринфичилерге 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринфичилерге 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринфичилерге 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринфичилерге 13", | |
| "Galatians 1": "Галатчыларга 1", | |
| "Galatians 2": "Галатчыларга 2", | |
| "Galatians 3": "Галатчыларга 3", | |
| "Galatians 4": "Галатчыларга 4", | |
| "Galatians 5": "Галатчыларга 5", | |
| "Galatians 6": "Галатчыларга 6", | |
| "Ephesians 1": "Эфесчилерге 1", | |
| "Ephesians 2": "Эфесчилерге 2", | |
| "Ephesians 3": "Эфесчилерге 3", | |
| "Ephesians 4": "Эфесчилерге 4", | |
| "Ephesians 5": "Эфесчилерге 5", | |
| "Ephesians 6": "Эфесчилерге 6", | |
| "Philippians 1": "Филипчилерге 1", | |
| "Philippians 2": "Филипчилерге 2", | |
| "Philippians 3": "Филипчилерге 3", | |
| "Philippians 4": "Филипчилерге 4", | |
| "Colossians 1": "Колосчуларга 1", | |
| "Colossians 2": "Колосчуларга 2", | |
| "Colossians 3": "Колосчуларга 3", | |
| "Colossians 4": "Колосчуларга 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Фессалоникчилерге 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Фессалоникчилерге 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Фессалоникчилерге 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Фессалоникчилерге 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Фессалоникчилерге 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Фессалоникчилерге 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Фессалоникчилерге 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Фессалоникчилерге 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофейге 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофейге 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофейге 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофейге 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофейге 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофейге 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофейге 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофейге 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофейге 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофейге 4", | |
| "Titus 1": "Титке 1", | |
| "Titus 2": "Титке 2", | |
| "Titus 3": "Титке 3", | |
| "Philemon 1": "Филимонга 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейлерге 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейлерге 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейлерге 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейлерге 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейлерге 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейлерге 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейлерге 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейлерге 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейлерге 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейлерге 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейлерге 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейлерге 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейлерге 13", | |
| "James 1": "Иаков 1", | |
| "James 2": "Иаков 2", | |
| "James 3": "Иаков 3", | |
| "James 4": "Иаков 4", | |
| "James 5": "Иаков 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Пётр 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Пётр 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Пётр 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Пётр 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Пётр 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Пётр 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Пётр 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Пётр 3", | |
| "1 John 1": "1 Иоанн 1", | |
| "1 John 2": "1 Иоанн 2", | |
| "1 John 3": "1 Иоанн 3", | |
| "1 John 4": "1 Иоанн 4", | |
| "1 John 5": "1 Иоанн 5", | |
| "2 John 1": "2 Иоанн 1", | |
| "3 John 1": "3 Иоанн 1", | |
| "Jude 1": "Иуда 1", | |
| "Revelation 1": "Ажыдыышкын 1", | |
| "Revelation 2": "Ажыдыышкын 2", | |
| "Revelation 3": "Ажыдыышкын 3", | |
| "Revelation 4": "Ажыдыышкын 4", | |
| "Revelation 5": "Ажыдыышкын 5", | |
| "Revelation 6": "Ажыдыышкын 6", | |
| "Revelation 7": "Ажыдыышкын 7", | |
| "Revelation 8": "Ажыдыышкын 8", | |
| "Revelation 9": "Ажыдыышкын 9", | |
| "Revelation 10": "Ажыдыышкын 10", | |
| "Revelation 11": "Ажыдыышкын 11", | |
| "Revelation 12": "Ажыдыышкын 12", | |
| "Revelation 13": "Ажыдыышкын 13", | |
| "Revelation 14": "Ажыдыышкын 14", | |
| "Revelation 15": "Ажыдыышкын 15", | |
| "Revelation 16": "Ажыдыышкын 16", | |
| "Revelation 17": "Ажыдыышкын 17", | |
| "Revelation 18": "Ажыдыышкын 18", | |
| "Revelation 19": "Ажыдыышкын 19", | |
| "Revelation 20": "Ажыдыышкын 20", | |
| "Revelation 21": "Ажыдыышкын 21", | |
| "Revelation 22": "Ажыдыышкын 22" | |
| }, | |
| "kaa": { | |
| "Matthew 1": "Матта 1", | |
| "Matthew 2": "Матта 2", | |
| "Matthew 3": "Матта 3", | |
| "Matthew 4": "Матта 4", | |
| "Matthew 5": "Матта 5", | |
| "Matthew 6": "Матта 6", | |
| "Matthew 7": "Матта 7", | |
| "Matthew 8": "Матта 8", | |
| "Matthew 9": "Матта 9", | |
| "Matthew 10": "Матта 10", | |
| "Matthew 11": "Матта 11", | |
| "Matthew 12": "Матта 12", | |
| "Matthew 13": "Матта 13", | |
| "Matthew 14": "Матта 14", | |
| "Matthew 15": "Матта 15", | |
| "Matthew 16": "Матта 16", | |
| "Matthew 17": "Матта 17", | |
| "Matthew 18": "Матта 18", | |
| "Matthew 19": "Матта 19", | |
| "Matthew 20": "Матта 20", | |
| "Matthew 21": "Матта 21", | |
| "Matthew 22": "Матта 22", | |
| "Matthew 23": "Матта 23", | |
| "Matthew 24": "Матта 24", | |
| "Matthew 25": "Матта 25", | |
| "Matthew 26": "Матта 26", | |
| "Matthew 27": "Матта 27", | |
| "Matthew 28": "Матта 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лука 1", | |
| "Luke 2": "Лука 2", | |
| "Luke 3": "Лука 3", | |
| "Luke 4": "Лука 4", | |
| "Luke 5": "Лука 5", | |
| "Luke 6": "Лука 6", | |
| "Luke 7": "Лука 7", | |
| "Luke 8": "Лука 8", | |
| "Luke 9": "Лука 9", | |
| "Luke 10": "Лука 10", | |
| "Luke 11": "Лука 11", | |
| "Luke 12": "Лука 12", | |
| "Luke 13": "Лука 13", | |
| "Luke 14": "Лука 14", | |
| "Luke 15": "Лука 15", | |
| "Luke 16": "Лука 16", | |
| "Luke 17": "Лука 17", | |
| "Luke 18": "Лука 18", | |
| "Luke 19": "Лука 19", | |
| "Luke 20": "Лука 20", | |
| "Luke 21": "Лука 21", | |
| "Luke 22": "Лука 22", | |
| "Luke 23": "Лука 23", | |
| "Luke 24": "Лука 24", | |
| "John 1": "Юхан 1", | |
| "John 2": "Юхан 2", | |
| "John 3": "Юхан 3", | |
| "John 4": "Юхан 4", | |
| "John 5": "Юхан 5", | |
| "John 6": "Юхан 6", | |
| "John 7": "Юхан 7", | |
| "John 8": "Юхан 8", | |
| "John 9": "Юхан 9", | |
| "John 10": "Юхан 10", | |
| "John 11": "Юхан 11", | |
| "John 12": "Юхан 12", | |
| "John 13": "Юхан 13", | |
| "John 14": "Юхан 14", | |
| "John 15": "Юхан 15", | |
| "John 16": "Юхан 16", | |
| "John 17": "Юхан 17", | |
| "John 18": "Юхан 18", | |
| "John 19": "Юхан 19", | |
| "John 20": "Юхан 20", | |
| "John 21": "Юхан 21", | |
| "Acts 1": "Елшилер 1", | |
| "Acts 2": "Елшилер 2", | |
| "Acts 3": "Елшилер 3", | |
| "Acts 4": "Елшилер 4", | |
| "Acts 5": "Елшилер 5", | |
| "Acts 6": "Елшилер 6", | |
| "Acts 7": "Елшилер 7", | |
| "Acts 8": "Елшилер 8", | |
| "Acts 9": "Елшилер 9", | |
| "Acts 10": "Елшилер 10", | |
| "Acts 11": "Елшилер 11", | |
| "Acts 12": "Елшилер 12", | |
| "Acts 13": "Елшилер 13", | |
| "Acts 14": "Елшилер 14", | |
| "Acts 15": "Елшилер 15", | |
| "Acts 16": "Елшилер 16", | |
| "Acts 17": "Елшилер 17", | |
| "Acts 18": "Елшилер 18", | |
| "Acts 19": "Елшилер 19", | |
| "Acts 20": "Елшилер 20", | |
| "Acts 21": "Елшилер 21", | |
| "Acts 22": "Елшилер 22", | |
| "Acts 23": "Елшилер 23", | |
| "Acts 24": "Елшилер 24", | |
| "Acts 25": "Елшилер 25", | |
| "Acts 26": "Елшилер 26", | |
| "Acts 27": "Елшилер 27", | |
| "Acts 28": "Елшилер 28", | |
| "Romans 1": "Рим 1", | |
| "Romans 2": "Рим 2", | |
| "Romans 3": "Рим 3", | |
| "Romans 4": "Рим 4", | |
| "Romans 5": "Рим 5", | |
| "Romans 6": "Рим 6", | |
| "Romans 7": "Рим 7", | |
| "Romans 8": "Рим 8", | |
| "Romans 9": "Рим 9", | |
| "Romans 10": "Рим 10", | |
| "Romans 11": "Рим 11", | |
| "Romans 12": "Рим 12", | |
| "Romans 13": "Рим 13", | |
| "Romans 14": "Рим 14", | |
| "Romans 15": "Рим 15", | |
| "Romans 16": "Рим 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринт 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринт 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринт 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринт 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринт 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринт 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринт 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринт 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринт 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринт 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринт 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринт 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринт 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринт 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринт 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринт 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринт 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринт 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринт 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринт 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринт 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринт 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринт 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринт 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринт 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринт 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринт 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринт 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринт 13", | |
| "Galatians 1": "Галатия 1", | |
| "Galatians 2": "Галатия 2", | |
| "Galatians 3": "Галатия 3", | |
| "Galatians 4": "Галатия 4", | |
| "Galatians 5": "Галатия 5", | |
| "Galatians 6": "Галатия 6", | |
| "Ephesians 1": "Ефес 1", | |
| "Ephesians 2": "Ефес 2", | |
| "Ephesians 3": "Ефес 3", | |
| "Ephesians 4": "Ефес 4", | |
| "Ephesians 5": "Ефес 5", | |
| "Ephesians 6": "Ефес 6", | |
| "Philippians 1": "Филип 1", | |
| "Philippians 2": "Филип 2", | |
| "Philippians 3": "Филип 3", | |
| "Philippians 4": "Филип 4", | |
| "Colossians 1": "Колоса 1", | |
| "Colossians 2": "Колоса 2", | |
| "Colossians 3": "Колоса 3", | |
| "Colossians 4": "Колоса 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Салоника 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Салоника 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Салоника 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Салоника 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Салоника 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Салоника 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Салоника 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Салоника 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофей 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофей 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофей 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофей 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофей 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофей 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофей 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофей 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофей 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофей 4", | |
| "Titus 1": "Титус 1", | |
| "Titus 2": "Титус 2", | |
| "Titus 3": "Титус 3", | |
| "Philemon 1": "Филимон 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейлер 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейлер 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейлер 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейлер 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейлер 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейлер 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейлер 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейлер 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейлер 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейлер 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейлер 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейлер 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейлер 13", | |
| "James 1": "Яқып 1", | |
| "James 2": "Яқып 2", | |
| "James 3": "Яқып 3", | |
| "James 4": "Яқып 4", | |
| "James 5": "Яқып 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петр 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петр 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петр 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петр 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петр 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петр 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петр 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петр 3", | |
| "1 John 1": "1 Юхан 1", | |
| "1 John 2": "1 Юхан 2", | |
| "1 John 3": "1 Юхан 3", | |
| "1 John 4": "1 Юхан 4", | |
| "1 John 5": "1 Юхан 5", | |
| "2 John 1": "2 Юхан 1", | |
| "3 John 1": "3 Юхан 1", | |
| "Jude 1": "Яҳуда 1", | |
| "Revelation 1": "Аян 1", | |
| "Revelation 2": "Аян 2", | |
| "Revelation 3": "Аян 3", | |
| "Revelation 4": "Аян 4", | |
| "Revelation 5": "Аян 5", | |
| "Revelation 6": "Аян 6", | |
| "Revelation 7": "Аян 7", | |
| "Revelation 8": "Аян 8", | |
| "Revelation 9": "Аян 9", | |
| "Revelation 10": "Аян 10", | |
| "Revelation 11": "Аян 11", | |
| "Revelation 12": "Аян 12", | |
| "Revelation 13": "Аян 13", | |
| "Revelation 14": "Аян 14", | |
| "Revelation 15": "Аян 15", | |
| "Revelation 16": "Аян 16", | |
| "Revelation 17": "Аян 17", | |
| "Revelation 18": "Аян 18", | |
| "Revelation 19": "Аян 19", | |
| "Revelation 20": "Аян 20", | |
| "Revelation 21": "Аян 21", | |
| "Revelation 22": "Аян 22" | |
| }, | |
| "kjh": { | |
| "Matthew 1": "Матфей 1", | |
| "Matthew 2": "Матфей 2", | |
| "Matthew 3": "Матфей 3", | |
| "Matthew 4": "Матфей 4", | |
| "Matthew 5": "Матфей 5", | |
| "Matthew 6": "Матфей 6", | |
| "Matthew 7": "Матфей 7", | |
| "Matthew 8": "Матфей 8", | |
| "Matthew 9": "Матфей 9", | |
| "Matthew 10": "Матфей 10", | |
| "Matthew 11": "Матфей 11", | |
| "Matthew 12": "Матфей 12", | |
| "Matthew 13": "Матфей 13", | |
| "Matthew 14": "Матфей 14", | |
| "Matthew 15": "Матфей 15", | |
| "Matthew 16": "Матфей 16", | |
| "Matthew 17": "Матфей 17", | |
| "Matthew 18": "Матфей 18", | |
| "Matthew 19": "Матфей 19", | |
| "Matthew 20": "Матфей 20", | |
| "Matthew 21": "Матфей 21", | |
| "Matthew 22": "Матфей 22", | |
| "Matthew 23": "Матфей 23", | |
| "Matthew 24": "Матфей 24", | |
| "Matthew 25": "Матфей 25", | |
| "Matthew 26": "Матфей 26", | |
| "Matthew 27": "Матфей 27", | |
| "Matthew 28": "Матфей 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лука 1", | |
| "Luke 2": "Лука 2", | |
| "Luke 3": "Лука 3", | |
| "Luke 4": "Лука 4", | |
| "Luke 5": "Лука 5", | |
| "Luke 6": "Лука 6", | |
| "Luke 7": "Лука 7", | |
| "Luke 8": "Лука 8", | |
| "Luke 9": "Лука 9", | |
| "Luke 10": "Лука 10", | |
| "Luke 11": "Лука 11", | |
| "Luke 12": "Лука 12", | |
| "Luke 13": "Лука 13", | |
| "Luke 14": "Лука 14", | |
| "Luke 15": "Лука 15", | |
| "Luke 16": "Лука 16", | |
| "Luke 17": "Лука 17", | |
| "Luke 18": "Лука 18", | |
| "Luke 19": "Лука 19", | |
| "Luke 20": "Лука 20", | |
| "Luke 21": "Лука 21", | |
| "Luke 22": "Лука 22", | |
| "Luke 23": "Лука 23", | |
| "Luke 24": "Лука 24", | |
| "John 1": "Иоанн 1", | |
| "John 2": "Иоанн 2", | |
| "John 3": "Иоанн 3", | |
| "John 4": "Иоанн 4", | |
| "John 5": "Иоанн 5", | |
| "John 6": "Иоанн 6", | |
| "John 7": "Иоанн 7", | |
| "John 8": "Иоанн 8", | |
| "John 9": "Иоанн 9", | |
| "John 10": "Иоанн 10", | |
| "John 11": "Иоанн 11", | |
| "John 12": "Иоанн 12", | |
| "John 13": "Иоанн 13", | |
| "John 14": "Иоанн 14", | |
| "John 15": "Иоанн 15", | |
| "John 16": "Иоанн 16", | |
| "John 17": "Иоанн 17", | |
| "John 18": "Иоанн 18", | |
| "John 19": "Иоанн 19", | |
| "John 20": "Иоанн 20", | |
| "John 21": "Иоанн 21", | |
| "Acts 1": "Чахсы Хабарның 1", | |
| "Acts 2": "Чахсы Хабарның 2", | |
| "Acts 3": "Чахсы Хабарның 3", | |
| "Acts 4": "Чахсы Хабарның 4", | |
| "Acts 5": "Чахсы Хабарның 5", | |
| "Acts 6": "Чахсы Хабарның 6", | |
| "Acts 7": "Чахсы Хабарның 7", | |
| "Acts 8": "Чахсы Хабарның 8", | |
| "Acts 9": "Чахсы Хабарның 9", | |
| "Acts 10": "Чахсы Хабарның 10", | |
| "Acts 11": "Чахсы Хабарның 11", | |
| "Acts 12": "Чахсы Хабарның 12", | |
| "Acts 13": "Чахсы Хабарның 13", | |
| "Acts 14": "Чахсы Хабарның 14", | |
| "Acts 15": "Чахсы Хабарның 15", | |
| "Acts 16": "Чахсы Хабарның 16", | |
| "Acts 17": "Чахсы Хабарның 17", | |
| "Acts 18": "Чахсы Хабарның 18", | |
| "Acts 19": "Чахсы Хабарның 19", | |
| "Acts 20": "Чахсы Хабарның 20", | |
| "Acts 21": "Чахсы Хабарның 21", | |
| "Acts 22": "Чахсы Хабарның 22", | |
| "Acts 23": "Чахсы Хабарның 23", | |
| "Acts 24": "Чахсы Хабарның 24", | |
| "Acts 25": "Чахсы Хабарның 25", | |
| "Acts 26": "Чахсы Хабарның 26", | |
| "Acts 27": "Чахсы Хабарның 27", | |
| "Acts 28": "Чахсы Хабарның 28", | |
| "Romans 1": "Рим 1", | |
| "Romans 2": "Рим 2", | |
| "Romans 3": "Рим 3", | |
| "Romans 4": "Рим 4", | |
| "Romans 5": "Рим 5", | |
| "Romans 6": "Рим 6", | |
| "Romans 7": "Рим 7", | |
| "Romans 8": "Рим 8", | |
| "Romans 9": "Рим 9", | |
| "Romans 10": "Рим 10", | |
| "Romans 11": "Рим 11", | |
| "Romans 12": "Рим 12", | |
| "Romans 13": "Рим 13", | |
| "Romans 14": "Рим 14", | |
| "Romans 15": "Рим 15", | |
| "Romans 16": "Рим 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринф 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринф 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринф 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринф 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринф 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринф 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринф 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринф 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринф 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринф 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринф 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринф 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринф 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринф 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринф 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринф 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринф 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринф 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринф 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринф 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринф 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринф 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринф 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринф 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринф 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринф 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринф 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринф 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринф 13", | |
| "Galatians 1": "Галат 1", | |
| "Galatians 2": "Галат 2", | |
| "Galatians 3": "Галат 3", | |
| "Galatians 4": "Галат 4", | |
| "Galatians 5": "Галат 5", | |
| "Galatians 6": "Галат 6", | |
| "Ephesians 1": "Ефес 1", | |
| "Ephesians 2": "Ефес 2", | |
| "Ephesians 3": "Ефес 3", | |
| "Ephesians 4": "Ефес 4", | |
| "Ephesians 5": "Ефес 5", | |
| "Ephesians 6": "Ефес 6", | |
| "Philippians 1": "Филипп 1", | |
| "Philippians 2": "Филипп 2", | |
| "Philippians 3": "Филипп 3", | |
| "Philippians 4": "Филипп 4", | |
| "Colossians 1": "Колосс 1", | |
| "Colossians 2": "Колосс 2", | |
| "Colossians 3": "Колосс 3", | |
| "Colossians 4": "Колосс 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Фессалоник 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Фессалоник 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Фессалоник 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Фессалоник 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Фессалоник 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Фессалоник 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Фессалоник 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Фессалоник 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофей 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофей 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофей 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофей 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофей 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофей 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофей 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофей 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофей 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофей 4", | |
| "Titus 1": "Тит 1", | |
| "Titus 2": "Тит 2", | |
| "Titus 3": "Тит 3", | |
| "Philemon 1": "Филимон 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейлер 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейлер 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейлер 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейлер 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейлер 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейлер 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейлер 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейлер 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейлер 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейлер 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейлер 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейлер 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейлер 13", | |
| "James 1": "Иаков 1", | |
| "James 2": "Иаков 2", | |
| "James 3": "Иаков 3", | |
| "James 4": "Иаков 4", | |
| "James 5": "Иаков 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петр 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петр 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петр 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петр 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петр 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петр 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петр 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петр 3", | |
| "1 John 1": "1 Иоанн 1", | |
| "1 John 2": "1 Иоанн 2", | |
| "1 John 3": "1 Иоанн 3", | |
| "1 John 4": "1 Иоанн 4", | |
| "1 John 5": "1 Иоанн 5", | |
| "2 John 1": "2 Иоанн 1", | |
| "3 John 1": "3 Иоанн 1", | |
| "Jude 1": "Иуда 1", | |
| "Revelation 1": "Азых Чооғы 1", | |
| "Revelation 2": "Азых Чооғы 2", | |
| "Revelation 3": "Азых Чооғы 3", | |
| "Revelation 4": "Азых Чооғы 4", | |
| "Revelation 5": "Азых Чооғы 5", | |
| "Revelation 6": "Азых Чооғы 6", | |
| "Revelation 7": "Азых Чооғы 7", | |
| "Revelation 8": "Азых Чооғы 8", | |
| "Revelation 9": "Азых Чооғы 9", | |
| "Revelation 10": "Азых Чооғы 10", | |
| "Revelation 11": "Азых Чооғы 11", | |
| "Revelation 12": "Азых Чооғы 12", | |
| "Revelation 13": "Азых Чооғы 13", | |
| "Revelation 14": "Азых Чооғы 14", | |
| "Revelation 15": "Азых Чооғы 15", | |
| "Revelation 16": "Азых Чооғы 16", | |
| "Revelation 17": "Азых Чооғы 17", | |
| "Revelation 18": "Азых Чооғы 18", | |
| "Revelation 19": "Азых Чооғы 19", | |
| "Revelation 20": "Азых Чооғы 20", | |
| "Revelation 21": "Азых Чооғы 21", | |
| "Revelation 22": "Азых Чооғы 22" | |
| }, | |
| "gag": { | |
| "Matthew 1": "Matfey 1", | |
| "Matthew 2": "Matfey 2", | |
| "Matthew 3": "Matfey 3", | |
| "Matthew 4": "Matfey 4", | |
| "Matthew 5": "Matfey 5", | |
| "Matthew 6": "Matfey 6", | |
| "Matthew 7": "Matfey 7", | |
| "Matthew 8": "Matfey 8", | |
| "Matthew 9": "Matfey 9", | |
| "Matthew 10": "Matfey 10", | |
| "Matthew 11": "Matfey 11", | |
| "Matthew 12": "Matfey 12", | |
| "Matthew 13": "Matfey 13", | |
| "Matthew 14": "Matfey 14", | |
| "Matthew 15": "Matfey 15", | |
| "Matthew 16": "Matfey 16", | |
| "Matthew 17": "Matfey 17", | |
| "Matthew 18": "Matfey 18", | |
| "Matthew 19": "Matfey 19", | |
| "Matthew 20": "Matfey 20", | |
| "Matthew 21": "Matfey 21", | |
| "Matthew 22": "Matfey 22", | |
| "Matthew 23": "Matfey 23", | |
| "Matthew 24": "Matfey 24", | |
| "Matthew 25": "Matfey 25", | |
| "Matthew 26": "Matfey 26", | |
| "Matthew 27": "Matfey 27", | |
| "Matthew 28": "Matfey 28", | |
| "Mark 1": "Mark 1", | |
| "Mark 2": "Mark 2", | |
| "Mark 3": "Mark 3", | |
| "Mark 4": "Mark 4", | |
| "Mark 5": "Mark 5", | |
| "Mark 6": "Mark 6", | |
| "Mark 7": "Mark 7", | |
| "Mark 8": "Mark 8", | |
| "Mark 9": "Mark 9", | |
| "Mark 10": "Mark 10", | |
| "Mark 11": "Mark 11", | |
| "Mark 12": "Mark 12", | |
| "Mark 13": "Mark 13", | |
| "Mark 14": "Mark 14", | |
| "Mark 15": "Mark 15", | |
| "Mark 16": "Mark 16", | |
| "Luke 1": "Luka 1", | |
| "Luke 2": "Luka 2", | |
| "Luke 3": "Luka 3", | |
| "Luke 4": "Luka 4", | |
| "Luke 5": "Luka 5", | |
| "Luke 6": "Luka 6", | |
| "Luke 7": "Luka 7", | |
| "Luke 8": "Luka 8", | |
| "Luke 9": "Luka 9", | |
| "Luke 10": "Luka 10", | |
| "Luke 11": "Luka 11", | |
| "Luke 12": "Luka 12", | |
| "Luke 13": "Luka 13", | |
| "Luke 14": "Luka 14", | |
| "Luke 15": "Luka 15", | |
| "Luke 16": "Luka 16", | |
| "Luke 17": "Luka 17", | |
| "Luke 18": "Luka 18", | |
| "Luke 19": "Luka 19", | |
| "Luke 20": "Luka 20", | |
| "Luke 21": "Luka 21", | |
| "Luke 22": "Luka 22", | |
| "Luke 23": "Luka 23", | |
| "Luke 24": "Luka 24", | |
| "John 1": "İoan 1", | |
| "John 2": "İoan 2", | |
| "John 3": "İoan 3", | |
| "John 4": "İoan 4", | |
| "John 5": "İoan 5", | |
| "John 6": "İoan 6", | |
| "John 7": "İoan 7", | |
| "John 8": "İoan 8", | |
| "John 9": "İoan 9", | |
| "John 10": "İoan 10", | |
| "John 11": "İoan 11", | |
| "John 12": "İoan 12", | |
| "John 13": "İoan 13", | |
| "John 14": "İoan 14", | |
| "John 15": "İoan 15", | |
| "John 16": "İoan 16", | |
| "John 17": "İoan 17", | |
| "John 18": "İoan 18", | |
| "John 19": "İoan 19", | |
| "John 20": "İoan 20", | |
| "John 21": "İoan 21", | |
| "Acts 1": "Yaptıklar 1", | |
| "Acts 2": "Yaptıklar 2", | |
| "Acts 3": "Yaptıklar 3", | |
| "Acts 4": "Yaptıklar 4", | |
| "Acts 5": "Yaptıklar 5", | |
| "Acts 6": "Yaptıklar 6", | |
| "Acts 7": "Yaptıklar 7", | |
| "Acts 8": "Yaptıklar 8", | |
| "Acts 9": "Yaptıklar 9", | |
| "Acts 10": "Yaptıklar 10", | |
| "Acts 11": "Yaptıklar 11", | |
| "Acts 12": "Yaptıklar 12", | |
| "Acts 13": "Yaptıklar 13", | |
| "Acts 14": "Yaptıklar 14", | |
| "Acts 15": "Yaptıklar 15", | |
| "Acts 16": "Yaptıklar 16", | |
| "Acts 17": "Yaptıklar 17", | |
| "Acts 18": "Yaptıklar 18", | |
| "Acts 19": "Yaptıklar 19", | |
| "Acts 20": "Yaptıklar 20", | |
| "Acts 21": "Yaptıklar 21", | |
| "Acts 22": "Yaptıklar 22", | |
| "Acts 23": "Yaptıklar 23", | |
| "Acts 24": "Yaptıklar 24", | |
| "Acts 25": "Yaptıklar 25", | |
| "Acts 26": "Yaptıklar 26", | |
| "Acts 27": "Yaptıklar 27", | |
| "Acts 28": "Yaptıklar 28", | |
| "Romans 1": "Romalılara 1", | |
| "Romans 2": "Romalılara 2", | |
| "Romans 3": "Romalılara 3", | |
| "Romans 4": "Romalılara 4", | |
| "Romans 5": "Romalılara 5", | |
| "Romans 6": "Romalılara 6", | |
| "Romans 7": "Romalılara 7", | |
| "Romans 8": "Romalılara 8", | |
| "Romans 9": "Romalılara 9", | |
| "Romans 10": "Romalılara 10", | |
| "Romans 11": "Romalılara 11", | |
| "Romans 12": "Romalılara 12", | |
| "Romans 13": "Romalılara 13", | |
| "Romans 14": "Romalılara 14", | |
| "Romans 15": "Romalılara 15", | |
| "Romans 16": "Romalılara 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Korinflilerä 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Korinflilerä 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Korinflilerä 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Korinflilerä 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Korinflilerä 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Korinflilerä 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Korinflilerä 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Korinflilerä 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Korinflilerä 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Korinflilerä 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Korinflilerä 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Korinflilerä 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Korinflilerä 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Korinflilerä 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Korinflilerä 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Korinflilerä 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Korinflilerä 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Korinflilerä 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Korinflilerä 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Korinflilerä 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Korinflilerä 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Korinflilerä 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Korinflilerä 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Korinflilerä 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Korinflilerä 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Korinflilerä 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Korinflilerä 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Korinflilerä 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Korinflilerä 13", | |
| "Galatians 1": "Galatiyalılara 1", | |
| "Galatians 2": "Galatiyalılara 2", | |
| "Galatians 3": "Galatiyalılara 3", | |
| "Galatians 4": "Galatiyalılara 4", | |
| "Galatians 5": "Galatiyalılara 5", | |
| "Galatians 6": "Galatiyalılara 6", | |
| "Ephesians 1": "Efeslilerä 1", | |
| "Ephesians 2": "Efeslilerä 2", | |
| "Ephesians 3": "Efeslilerä 3", | |
| "Ephesians 4": "Efeslilerä 4", | |
| "Ephesians 5": "Efeslilerä 5", | |
| "Ephesians 6": "Efeslilerä 6", | |
| "Philippians 1": "Filiplilerä 1", | |
| "Philippians 2": "Filiplilerä 2", | |
| "Philippians 3": "Filiplilerä 3", | |
| "Philippians 4": "Filiplilerä 4", | |
| "Colossians 1": "Koloslulara 1", | |
| "Colossians 2": "Koloslulara 2", | |
| "Colossians 3": "Koloslulara 3", | |
| "Colossians 4": "Koloslulara 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Saloniklilerä 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Saloniklilerä 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Saloniklilerä 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Saloniklilerä 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Saloniklilerä 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Saloniklilerä 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Saloniklilerä 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Saloniklilerä 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Timofeyä 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Timofeyä 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Timofeyä 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Timofeyä 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Timofeyä 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Timofeyä 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Timofeyä 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Timofeyä 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Timofeyä 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Timofeyä 4", | |
| "Titus 1": "Tita 1", | |
| "Titus 2": "Tita 2", | |
| "Titus 3": "Tita 3", | |
| "Philemon 1": "Filimona 1", | |
| "Hebrews 1": "Çıfıtlara 1", | |
| "Hebrews 2": "Çıfıtlara 2", | |
| "Hebrews 3": "Çıfıtlara 3", | |
| "Hebrews 4": "Çıfıtlara 4", | |
| "Hebrews 5": "Çıfıtlara 5", | |
| "Hebrews 6": "Çıfıtlara 6", | |
| "Hebrews 7": "Çıfıtlara 7", | |
| "Hebrews 8": "Çıfıtlara 8", | |
| "Hebrews 9": "Çıfıtlara 9", | |
| "Hebrews 10": "Çıfıtlara 10", | |
| "Hebrews 11": "Çıfıtlara 11", | |
| "Hebrews 12": "Çıfıtlara 12", | |
| "Hebrews 13": "Çıfıtlara 13", | |
| "James 1": "İakovun 1", | |
| "James 2": "İakovun 2", | |
| "James 3": "İakovun 3", | |
| "James 4": "İakovun 4", | |
| "James 5": "İakovun 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Petrinin 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Petrinin 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Petrinin 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Petrinin 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Petrinin 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Petrinin 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Petrinin 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Petrinin 3", | |
| "1 John 1": "1 İoanın 1", | |
| "1 John 2": "1 İoanın 2", | |
| "1 John 3": "1 İoanın 3", | |
| "1 John 4": "1 İoanın 4", | |
| "1 John 5": "1 İoanın 5", | |
| "2 John 1": "2 İoanın 1", | |
| "3 John 1": "3 İoanın 1", | |
| "Jude 1": "İudanın 1", | |
| "Revelation 1": "Apokalipsis 1", | |
| "Revelation 2": "Apokalipsis 2", | |
| "Revelation 3": "Apokalipsis 3", | |
| "Revelation 4": "Apokalipsis 4", | |
| "Revelation 5": "Apokalipsis 5", | |
| "Revelation 6": "Apokalipsis 6", | |
| "Revelation 7": "Apokalipsis 7", | |
| "Revelation 8": "Apokalipsis 8", | |
| "Revelation 9": "Apokalipsis 9", | |
| "Revelation 10": "Apokalipsis 10", | |
| "Revelation 11": "Apokalipsis 11", | |
| "Revelation 12": "Apokalipsis 12", | |
| "Revelation 13": "Apokalipsis 13", | |
| "Revelation 14": "Apokalipsis 14", | |
| "Revelation 15": "Apokalipsis 15", | |
| "Revelation 16": "Apokalipsis 16", | |
| "Revelation 17": "Apokalipsis 17", | |
| "Revelation 18": "Apokalipsis 18", | |
| "Revelation 19": "Apokalipsis 19", | |
| "Revelation 20": "Apokalipsis 20", | |
| "Revelation 21": "Apokalipsis 21", | |
| "Revelation 22": "Apokalipsis 22" | |
| }, | |
| "chv": { | |
| "Matthew 1": "Матфей 1", | |
| "Matthew 2": "Матфей 2", | |
| "Matthew 3": "Матфей 3", | |
| "Matthew 4": "Матфей 4", | |
| "Matthew 5": "Матфей 5", | |
| "Matthew 6": "Матфей 6", | |
| "Matthew 7": "Матфей 7", | |
| "Matthew 8": "Матфей 8", | |
| "Matthew 9": "Матфей 9", | |
| "Matthew 10": "Матфей 10", | |
| "Matthew 11": "Матфей 11", | |
| "Matthew 12": "Матфей 12", | |
| "Matthew 13": "Матфей 13", | |
| "Matthew 14": "Матфей 14", | |
| "Matthew 15": "Матфей 15", | |
| "Matthew 16": "Матфей 16", | |
| "Matthew 17": "Матфей 17", | |
| "Matthew 18": "Матфей 18", | |
| "Matthew 19": "Матфей 19", | |
| "Matthew 20": "Матфей 20", | |
| "Matthew 21": "Матфей 21", | |
| "Matthew 22": "Матфей 22", | |
| "Matthew 23": "Матфей 23", | |
| "Matthew 24": "Матфей 24", | |
| "Matthew 25": "Матфей 25", | |
| "Matthew 26": "Матфей 26", | |
| "Matthew 27": "Матфей 27", | |
| "Matthew 28": "Матфей 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лука 1", | |
| "Luke 2": "Лука 2", | |
| "Luke 3": "Лука 3", | |
| "Luke 4": "Лука 4", | |
| "Luke 5": "Лука 5", | |
| "Luke 6": "Лука 6", | |
| "Luke 7": "Лука 7", | |
| "Luke 8": "Лука 8", | |
| "Luke 9": "Лука 9", | |
| "Luke 10": "Лука 10", | |
| "Luke 11": "Лука 11", | |
| "Luke 12": "Лука 12", | |
| "Luke 13": "Лука 13", | |
| "Luke 14": "Лука 14", | |
| "Luke 15": "Лука 15", | |
| "Luke 16": "Лука 16", | |
| "Luke 17": "Лука 17", | |
| "Luke 18": "Лука 18", | |
| "Luke 19": "Лука 19", | |
| "Luke 20": "Лука 20", | |
| "Luke 21": "Лука 21", | |
| "Luke 22": "Лука 22", | |
| "Luke 23": "Лука 23", | |
| "Luke 24": "Лука 24", | |
| "John 1": "Иоанн 1", | |
| "John 2": "Иоанн 2", | |
| "John 3": "Иоанн 3", | |
| "John 4": "Иоанн 4", | |
| "John 5": "Иоанн 5", | |
| "John 6": "Иоанн 6", | |
| "John 7": "Иоанн 7", | |
| "John 8": "Иоанн 8", | |
| "John 9": "Иоанн 9", | |
| "John 10": "Иоанн 10", | |
| "John 11": "Иоанн 11", | |
| "John 12": "Иоанн 12", | |
| "John 13": "Иоанн 13", | |
| "John 14": "Иоанн 14", | |
| "John 15": "Иоанн 15", | |
| "John 16": "Иоанн 16", | |
| "John 17": "Иоанн 17", | |
| "John 18": "Иоанн 18", | |
| "John 19": "Иоанн 19", | |
| "John 20": "Иоанн 20", | |
| "John 21": "Иоанн 21", | |
| "Acts 1": "Ĕçĕ-хĕлĕ 1", | |
| "Acts 2": "Ĕçĕ-хĕлĕ 2", | |
| "Acts 3": "Ĕçĕ-хĕлĕ 3", | |
| "Acts 4": "Ĕçĕ-хĕлĕ 4", | |
| "Acts 5": "Ĕçĕ-хĕлĕ 5", | |
| "Acts 6": "Ĕçĕ-хĕлĕ 6", | |
| "Acts 7": "Ĕçĕ-хĕлĕ 7", | |
| "Acts 8": "Ĕçĕ-хĕлĕ 8", | |
| "Acts 9": "Ĕçĕ-хĕлĕ 9", | |
| "Acts 10": "Ĕçĕ-хĕлĕ 10", | |
| "Acts 11": "Ĕçĕ-хĕлĕ 11", | |
| "Acts 12": "Ĕçĕ-хĕлĕ 12", | |
| "Acts 13": "Ĕçĕ-хĕлĕ 13", | |
| "Acts 14": "Ĕçĕ-хĕлĕ 14", | |
| "Acts 15": "Ĕçĕ-хĕлĕ 15", | |
| "Acts 16": "Ĕçĕ-хĕлĕ 16", | |
| "Acts 17": "Ĕçĕ-хĕлĕ 17", | |
| "Acts 18": "Ĕçĕ-хĕлĕ 18", | |
| "Acts 19": "Ĕçĕ-хĕлĕ 19", | |
| "Acts 20": "Ĕçĕ-хĕлĕ 20", | |
| "Acts 21": "Ĕçĕ-хĕлĕ 21", | |
| "Acts 22": "Ĕçĕ-хĕлĕ 22", | |
| "Acts 23": "Ĕçĕ-хĕлĕ 23", | |
| "Acts 24": "Ĕçĕ-хĕлĕ 24", | |
| "Acts 25": "Ĕçĕ-хĕлĕ 25", | |
| "Acts 26": "Ĕçĕ-хĕлĕ 26", | |
| "Acts 27": "Ĕçĕ-хĕлĕ 27", | |
| "Acts 28": "Ĕçĕ-хĕлĕ 28", | |
| "Romans 1": "Рим 1", | |
| "Romans 2": "Рим 2", | |
| "Romans 3": "Рим 3", | |
| "Romans 4": "Рим 4", | |
| "Romans 5": "Рим 5", | |
| "Romans 6": "Рим 6", | |
| "Romans 7": "Рим 7", | |
| "Romans 8": "Рим 8", | |
| "Romans 9": "Рим 9", | |
| "Romans 10": "Рим 10", | |
| "Romans 11": "Рим 11", | |
| "Romans 12": "Рим 12", | |
| "Romans 13": "Рим 13", | |
| "Romans 14": "Рим 14", | |
| "Romans 15": "Рим 15", | |
| "Romans 16": "Рим 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринфри 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринфри 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринфри 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринфри 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринфри 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринфри 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринфри 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринфри 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринфри 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринфри 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринфри 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринфри 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринфри 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринфри 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринфри 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринфри 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринфри 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринфри 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринфри 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринфри 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринфри 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринфри 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринфри 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринфри 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринфри 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринфри 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринфри 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринфри 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринфри 13", | |
| "Galatians 1": "Галатири 1", | |
| "Galatians 2": "Галатири 2", | |
| "Galatians 3": "Галатири 3", | |
| "Galatians 4": "Галатири 4", | |
| "Galatians 5": "Галатири 5", | |
| "Galatians 6": "Галатири 6", | |
| "Ephesians 1": "Ефесри 1", | |
| "Ephesians 2": "Ефесри 2", | |
| "Ephesians 3": "Ефесри 3", | |
| "Ephesians 4": "Ефесри 4", | |
| "Ephesians 5": "Ефесри 5", | |
| "Ephesians 6": "Ефесри 6", | |
| "Philippians 1": "Филиппăри 1", | |
| "Philippians 2": "Филиппăри 2", | |
| "Philippians 3": "Филиппăри 3", | |
| "Philippians 4": "Филиппăри 4", | |
| "Colossians 1": "Колоссăри 1", | |
| "Colossians 2": "Колоссăри 2", | |
| "Colossians 3": "Колоссăри 3", | |
| "Colossians 4": "Колоссăри 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Фессалоникăри 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Фессалоникăри 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Фессалоникăри 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Фессалоникăри 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Фессалоникăри 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Фессалоникăри 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Фессалоникăри 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Фессалоникăри 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофея 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофея 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофея 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофея 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофея 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофея 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофея 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофея 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофея 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофея 4", | |
| "Titus 1": "Тит 1", | |
| "Titus 2": "Тит 2", | |
| "Titus 3": "Тит 3", | |
| "Philemon 1": "Филимон 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейсем 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейсем 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейсем 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейсем 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейсем 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейсем 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейсем 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейсем 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейсем 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейсем 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейсем 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейсем 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейсем 13", | |
| "James 1": "Иаков 1", | |
| "James 2": "Иаков 2", | |
| "James 3": "Иаков 3", | |
| "James 4": "Иаков 4", | |
| "James 5": "Иаков 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петр 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петр 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петр 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петр 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петр 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петр 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петр 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петр 3", | |
| "1 John 1": "1 Иоанн 1", | |
| "1 John 2": "1 Иоанн 2", | |
| "1 John 3": "1 Иоанн 3", | |
| "1 John 4": "1 Иоанн 4", | |
| "1 John 5": "1 Иоанн 5", | |
| "2 John 1": "2 Иоанн 1", | |
| "3 John 1": "3 Иоанн 1", | |
| "Jude 1": "Иуда 1", | |
| "Revelation 1": "Малашнехине 1", | |
| "Revelation 2": "Малашнехине 2", | |
| "Revelation 3": "Малашнехине 3", | |
| "Revelation 4": "Малашнехине 4", | |
| "Revelation 5": "Малашнехине 5", | |
| "Revelation 6": "Малашнехине 6", | |
| "Revelation 7": "Малашнехине 7", | |
| "Revelation 8": "Малашнехине 8", | |
| "Revelation 9": "Малашнехине 9", | |
| "Revelation 10": "Малашнехине 10", | |
| "Revelation 11": "Малашнехине 11", | |
| "Revelation 12": "Малашнехине 12", | |
| "Revelation 13": "Малашнехине 13", | |
| "Revelation 14": "Малашнехине 14", | |
| "Revelation 15": "Малашнехине 15", | |
| "Revelation 16": "Малашнехине 16", | |
| "Revelation 17": "Малашнехине 17", | |
| "Revelation 18": "Малашнехине 18", | |
| "Revelation 19": "Малашнехине 19", | |
| "Revelation 20": "Малашнехине 20", | |
| "Revelation 21": "Малашнехине 21", | |
| "Revelation 22": "Малашнехине 22" | |
| }, | |
| "xal": { | |
| "Matthew 1": "Матай 1", | |
| "Matthew 2": "Матай 2", | |
| "Matthew 3": "Матай 3", | |
| "Matthew 4": "Матай 4", | |
| "Matthew 5": "Матай 5", | |
| "Matthew 6": "Матай 6", | |
| "Matthew 7": "Матай 7", | |
| "Matthew 8": "Матай 8", | |
| "Matthew 9": "Матай 9", | |
| "Matthew 10": "Матай 10", | |
| "Matthew 11": "Матай 11", | |
| "Matthew 12": "Матай 12", | |
| "Matthew 13": "Матай 13", | |
| "Matthew 14": "Матай 14", | |
| "Matthew 15": "Матай 15", | |
| "Matthew 16": "Матай 16", | |
| "Matthew 17": "Матай 17", | |
| "Matthew 18": "Матай 18", | |
| "Matthew 19": "Матай 19", | |
| "Matthew 20": "Матай 20", | |
| "Matthew 21": "Матай 21", | |
| "Matthew 22": "Матай 22", | |
| "Matthew 23": "Матай 23", | |
| "Matthew 24": "Матай 24", | |
| "Matthew 25": "Матай 25", | |
| "Matthew 26": "Матай 26", | |
| "Matthew 27": "Матай 27", | |
| "Matthew 28": "Матай 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лука 1", | |
| "Luke 2": "Лука 2", | |
| "Luke 3": "Лука 3", | |
| "Luke 4": "Лука 4", | |
| "Luke 5": "Лука 5", | |
| "Luke 6": "Лука 6", | |
| "Luke 7": "Лука 7", | |
| "Luke 8": "Лука 8", | |
| "Luke 9": "Лука 9", | |
| "Luke 10": "Лука 10", | |
| "Luke 11": "Лука 11", | |
| "Luke 12": "Лука 12", | |
| "Luke 13": "Лука 13", | |
| "Luke 14": "Лука 14", | |
| "Luke 15": "Лука 15", | |
| "Luke 16": "Лука 16", | |
| "Luke 17": "Лука 17", | |
| "Luke 18": "Лука 18", | |
| "Luke 19": "Лука 19", | |
| "Luke 20": "Лука 20", | |
| "Luke 21": "Лука 21", | |
| "Luke 22": "Лука 22", | |
| "Luke 23": "Лука 23", | |
| "Luke 24": "Лука 24", | |
| "John 1": "Йохан 1", | |
| "John 2": "Йохан 2", | |
| "John 3": "Йохан 3", | |
| "John 4": "Йохан 4", | |
| "John 5": "Йохан 5", | |
| "John 6": "Йохан 6", | |
| "John 7": "Йохан 7", | |
| "John 8": "Йохан 8", | |
| "John 9": "Йохан 9", | |
| "John 10": "Йохан 10", | |
| "John 11": "Йохан 11", | |
| "John 12": "Йохан 12", | |
| "John 13": "Йохан 13", | |
| "John 14": "Йохан 14", | |
| "John 15": "Йохан 15", | |
| "John 16": "Йохан 16", | |
| "John 17": "Йохан 17", | |
| "John 18": "Йохан 18", | |
| "John 19": "Йохан 19", | |
| "John 20": "Йохан 20", | |
| "John 21": "Йохан 21", | |
| "Acts 1": "Апостолмуд 1", | |
| "Acts 2": "Апостолмуд 2", | |
| "Acts 3": "Апостолмуд 3", | |
| "Acts 4": "Апостолмуд 4", | |
| "Acts 5": "Апостолмуд 5", | |
| "Acts 6": "Апостолмуд 6", | |
| "Acts 7": "Апостолмуд 7", | |
| "Acts 8": "Апостолмуд 8", | |
| "Acts 9": "Апостолмуд 9", | |
| "Acts 10": "Апостолмуд 10", | |
| "Acts 11": "Апостолмуд 11", | |
| "Acts 12": "Апостолмуд 12", | |
| "Acts 13": "Апостолмуд 13", | |
| "Acts 14": "Апостолмуд 14", | |
| "Acts 15": "Апостолмуд 15", | |
| "Acts 16": "Апостолмуд 16", | |
| "Acts 17": "Апостолмуд 17", | |
| "Acts 18": "Апостолмуд 18", | |
| "Acts 19": "Апостолмуд 19", | |
| "Acts 20": "Апостолмуд 20", | |
| "Acts 21": "Апостолмуд 21", | |
| "Acts 22": "Апостолмуд 22", | |
| "Acts 23": "Апостолмуд 23", | |
| "Acts 24": "Апостолмуд 24", | |
| "Acts 25": "Апостолмуд 25", | |
| "Acts 26": "Апостолмуд 26", | |
| "Acts 27": "Апостолмуд 27", | |
| "Acts 28": "Апостолмуд 28", | |
| "Romans 1": "Риминхн 1", | |
| "Romans 2": "Риминхн 2", | |
| "Romans 3": "Риминхн 3", | |
| "Romans 4": "Риминхн 4", | |
| "Romans 5": "Риминхн 5", | |
| "Romans 6": "Риминхн 6", | |
| "Romans 7": "Риминхн 7", | |
| "Romans 8": "Риминхн 8", | |
| "Romans 9": "Риминхн 9", | |
| "Romans 10": "Риминхн 10", | |
| "Romans 11": "Риминхн 11", | |
| "Romans 12": "Риминхн 12", | |
| "Romans 13": "Риминхн 13", | |
| "Romans 14": "Риминхн 14", | |
| "Romans 15": "Риминхн 15", | |
| "Romans 16": "Риминхн 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Кѳринтинхн 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Кѳринтинхн 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Кѳринтинхн 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Кѳринтинхн 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Кѳринтинхн 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Кѳринтинхн 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Кѳринтинхн 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Кѳринтинхн 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Кѳринтинхн 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Кѳринтинхн 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Кѳринтинхн 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Кѳринтинхн 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Кѳринтинхн 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Кѳринтинхн 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Кѳринтинхн 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Кѳринтинхн 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Кѳринтинхн 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Кѳринтинхн 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Кѳринтинхн 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Кѳринтинхн 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Кѳринтинхн 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Кѳринтинхн 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Кѳринтинхн 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Кѳринтинхн 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Кѳринтинхн 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Кѳринтинхн 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Кѳринтинхн 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Кѳринтинхн 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Кѳринтинхн 13", | |
| "Galatians 1": "Һалатинхн 1", | |
| "Galatians 2": "Һалатинхн 2", | |
| "Galatians 3": "Һалатинхн 3", | |
| "Galatians 4": "Һалатинхн 4", | |
| "Galatians 5": "Һалатинхн 5", | |
| "Galatians 6": "Һалатинхн 6", | |
| "Ephesians 1": "Епесинхн 1", | |
| "Ephesians 2": "Епесинхн 2", | |
| "Ephesians 3": "Епесинхн 3", | |
| "Ephesians 4": "Епесинхн 4", | |
| "Ephesians 5": "Епесинхн 5", | |
| "Ephesians 6": "Епесинхн 6", | |
| "Philippians 1": "Пилипинхн 1", | |
| "Philippians 2": "Пилипинхн 2", | |
| "Philippians 3": "Пилипинхн 3", | |
| "Philippians 4": "Пилипинхн 4", | |
| "Colossians 1": "Калосинхн 1", | |
| "Colossians 2": "Калосинхн 2", | |
| "Colossians 3": "Калосинхн 3", | |
| "Colossians 4": "Калосинхн 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Тесалолоникинхн 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Тесалолоникинхн 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Тесалолоникинхн 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Тесалолоникинхн 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Тесалолоникинхн 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Тесалолоникинхн 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Тесалолоникинхн 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Тесалолоникинхн 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофей 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофей 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофей 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофей 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофей 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофей 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофей 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофей 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофей 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофей 4", | |
| "Titus 1": "Тит 1", | |
| "Titus 2": "Тит 2", | |
| "Titus 3": "Тит 3", | |
| "Philemon 1": "Пилемон 1", | |
| "Hebrews 1": "Евреймүд 1", | |
| "Hebrews 2": "Евреймүд 2", | |
| "Hebrews 3": "Евреймүд 3", | |
| "Hebrews 4": "Евреймүд 4", | |
| "Hebrews 5": "Евреймүд 5", | |
| "Hebrews 6": "Евреймүд 6", | |
| "Hebrews 7": "Евреймүд 7", | |
| "Hebrews 8": "Евреймүд 8", | |
| "Hebrews 9": "Евреймүд 9", | |
| "Hebrews 10": "Евреймүд 10", | |
| "Hebrews 11": "Евреймүд 11", | |
| "Hebrews 12": "Евреймүд 12", | |
| "Hebrews 13": "Евреймүд 13", | |
| "James 1": "Яков 1", | |
| "James 2": "Яков 2", | |
| "James 3": "Яков 3", | |
| "James 4": "Яков 4", | |
| "James 5": "Яков 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Пётр 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Пётр 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Пётр 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Пётр 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Пётр 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Пётр 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Пётр 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Пётр 3", | |
| "1 John 1": "1 Йохан 1", | |
| "1 John 2": "1 Йохан 2", | |
| "1 John 3": "1 Йохан 3", | |
| "1 John 4": "1 Йохан 4", | |
| "1 John 5": "1 Йохан 5", | |
| "2 John 1": "2 Йохан 1", | |
| "3 John 1": "3 Йохан 1", | |
| "Jude 1": "Йуда 1", | |
| "Revelation 1": "Апокалипсис 1", | |
| "Revelation 2": "Апокалипсис 2", | |
| "Revelation 3": "Апокалипсис 3", | |
| "Revelation 4": "Апокалипсис 4", | |
| "Revelation 5": "Апокалипсис 5", | |
| "Revelation 6": "Апокалипсис 6", | |
| "Revelation 7": "Апокалипсис 7", | |
| "Revelation 8": "Апокалипсис 8", | |
| "Revelation 9": "Апокалипсис 9", | |
| "Revelation 10": "Апокалипсис 10", | |
| "Revelation 11": "Апокалипсис 11", | |
| "Revelation 12": "Апокалипсис 12", | |
| "Revelation 13": "Апокалипсис 13", | |
| "Revelation 14": "Апокалипсис 14", | |
| "Revelation 15": "Апокалипсис 15", | |
| "Revelation 16": "Апокалипсис 16", | |
| "Revelation 17": "Апокалипсис 17", | |
| "Revelation 18": "Апокалипсис 18", | |
| "Revelation 19": "Апокалипсис 19", | |
| "Revelation 20": "Апокалипсис 20", | |
| "Revelation 21": "Апокалипсис 21", | |
| "Revelation 22": "Апокалипсис 22" | |
| }, | |
| "kir": { | |
| "Matthew 1": "Матай 1", | |
| "Matthew 2": "Матай 2", | |
| "Matthew 3": "Матай 3", | |
| "Matthew 4": "Матай 4", | |
| "Matthew 5": "Матай 5", | |
| "Matthew 6": "Матай 6", | |
| "Matthew 7": "Матай 7", | |
| "Matthew 8": "Матай 8", | |
| "Matthew 9": "Матай 9", | |
| "Matthew 10": "Матай 10", | |
| "Matthew 11": "Матай 11", | |
| "Matthew 12": "Матай 12", | |
| "Matthew 13": "Матай 13", | |
| "Matthew 14": "Матай 14", | |
| "Matthew 15": "Матай 15", | |
| "Matthew 16": "Матай 16", | |
| "Matthew 17": "Матай 17", | |
| "Matthew 18": "Матай 18", | |
| "Matthew 19": "Матай 19", | |
| "Matthew 20": "Матай 20", | |
| "Matthew 21": "Матай 21", | |
| "Matthew 22": "Матай 22", | |
| "Matthew 23": "Матай 23", | |
| "Matthew 24": "Матай 24", | |
| "Matthew 25": "Матай 25", | |
| "Matthew 26": "Матай 26", | |
| "Matthew 27": "Матай 27", | |
| "Matthew 28": "Матай 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лука 1", | |
| "Luke 2": "Лука 2", | |
| "Luke 3": "Лука 3", | |
| "Luke 4": "Лука 4", | |
| "Luke 5": "Лука 5", | |
| "Luke 6": "Лука 6", | |
| "Luke 7": "Лука 7", | |
| "Luke 8": "Лука 8", | |
| "Luke 9": "Лука 9", | |
| "Luke 10": "Лука 10", | |
| "Luke 11": "Лука 11", | |
| "Luke 12": "Лука 12", | |
| "Luke 13": "Лука 13", | |
| "Luke 14": "Лука 14", | |
| "Luke 15": "Лука 15", | |
| "Luke 16": "Лука 16", | |
| "Luke 17": "Лука 17", | |
| "Luke 18": "Лука 18", | |
| "Luke 19": "Лука 19", | |
| "Luke 20": "Лука 20", | |
| "Luke 21": "Лука 21", | |
| "Luke 22": "Лука 22", | |
| "Luke 23": "Лука 23", | |
| "Luke 24": "Лука 24", | |
| "John 1": "Жахан 1", | |
| "John 2": "Жахан 2", | |
| "John 3": "Жахан 3", | |
| "John 4": "Жахан 4", | |
| "John 5": "Жахан 5", | |
| "John 6": "Жахан 6", | |
| "John 7": "Жахан 7", | |
| "John 8": "Жахан 8", | |
| "John 9": "Жахан 9", | |
| "John 10": "Жахан 10", | |
| "John 11": "Жахан 11", | |
| "John 12": "Жахан 12", | |
| "John 13": "Жахан 13", | |
| "John 14": "Жахан 14", | |
| "John 15": "Жахан 15", | |
| "John 16": "Жахан 16", | |
| "John 17": "Жахан 17", | |
| "John 18": "Жахан 18", | |
| "John 19": "Жахан 19", | |
| "John 20": "Жахан 20", | |
| "John 21": "Жахан 21", | |
| "Acts 1": "Элчилер 1", | |
| "Acts 2": "Элчилер 2", | |
| "Acts 3": "Элчилер 3", | |
| "Acts 4": "Элчилер 4", | |
| "Acts 5": "Элчилер 5", | |
| "Acts 6": "Элчилер 6", | |
| "Acts 7": "Элчилер 7", | |
| "Acts 8": "Элчилер 8", | |
| "Acts 9": "Элчилер 9", | |
| "Acts 10": "Элчилер 10", | |
| "Acts 11": "Элчилер 11", | |
| "Acts 12": "Элчилер 12", | |
| "Acts 13": "Элчилер 13", | |
| "Acts 14": "Элчилер 14", | |
| "Acts 15": "Элчилер 15", | |
| "Acts 16": "Элчилер 16", | |
| "Acts 17": "Элчилер 17", | |
| "Acts 18": "Элчилер 18", | |
| "Acts 19": "Элчилер 19", | |
| "Acts 20": "Элчилер 20", | |
| "Acts 21": "Элчилер 21", | |
| "Acts 22": "Элчилер 22", | |
| "Acts 23": "Элчилер 23", | |
| "Acts 24": "Элчилер 24", | |
| "Acts 25": "Элчилер 25", | |
| "Acts 26": "Элчилер 26", | |
| "Acts 27": "Элчилер 27", | |
| "Acts 28": "Элчилер 28", | |
| "Romans 1": "Рим 1", | |
| "Romans 2": "Рим 2", | |
| "Romans 3": "Рим 3", | |
| "Romans 4": "Рим 4", | |
| "Romans 5": "Рим 5", | |
| "Romans 6": "Рим 6", | |
| "Romans 7": "Рим 7", | |
| "Romans 8": "Рим 8", | |
| "Romans 9": "Рим 9", | |
| "Romans 10": "Рим 10", | |
| "Romans 11": "Рим 11", | |
| "Romans 12": "Рим 12", | |
| "Romans 13": "Рим 13", | |
| "Romans 14": "Рим 14", | |
| "Romans 15": "Рим 15", | |
| "Romans 16": "Рим 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринф 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринф 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринф 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринф 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринф 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринф 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринф 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринф 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринф 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринф 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринф 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринф 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринф 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринф 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринф 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринф 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринф 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринф 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринф 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринф 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринф 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринф 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринф 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринф 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринф 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринф 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринф 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринф 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринф 13", | |
| "Galatians 1": "Галата 1", | |
| "Galatians 2": "Галата 2", | |
| "Galatians 3": "Галата 3", | |
| "Galatians 4": "Галата 4", | |
| "Galatians 5": "Галата 5", | |
| "Galatians 6": "Галата 6", | |
| "Ephesians 1": "Эфес 1", | |
| "Ephesians 2": "Эфес 2", | |
| "Ephesians 3": "Эфес 3", | |
| "Ephesians 4": "Эфес 4", | |
| "Ephesians 5": "Эфес 5", | |
| "Ephesians 6": "Эфес 6", | |
| "Philippians 1": "Филипия 1", | |
| "Philippians 2": "Филипия 2", | |
| "Philippians 3": "Филипия 3", | |
| "Philippians 4": "Филипия 4", | |
| "Colossians 1": "Колоса 1", | |
| "Colossians 2": "Колоса 2", | |
| "Colossians 3": "Колоса 3", | |
| "Colossians 4": "Колоса 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Салоника 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Салоника 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Салоника 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Салоника 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Салоника 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Салоника 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Салоника 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Салоника 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимотей 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимотей 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимотей 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимотей 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимотей 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимотей 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимотей 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимотей 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимотей 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимотей 4", | |
| "Titus 1": "Тит 1", | |
| "Titus 2": "Тит 2", | |
| "Titus 3": "Тит 3", | |
| "Philemon 1": "Филемон 1", | |
| "Hebrews 1": "Hebrews 1", | |
| "Hebrews 2": "Hebrews 2", | |
| "Hebrews 3": "Hebrews 3", | |
| "Hebrews 4": "Hebrews 4", | |
| "Hebrews 5": "Hebrews 5", | |
| "Hebrews 6": "Hebrews 6", | |
| "Hebrews 7": "Hebrews 7", | |
| "Hebrews 8": "Hebrews 8", | |
| "Hebrews 9": "Hebrews 9", | |
| "Hebrews 10": "Hebrews 10", | |
| "Hebrews 11": "Hebrews 11", | |
| "Hebrews 12": "Hebrews 12", | |
| "Hebrews 13": "Hebrews 13", | |
| "James 1": "Жакып 1", | |
| "James 2": "Жакып 2", | |
| "James 3": "Жакып 3", | |
| "James 4": "Жакып 4", | |
| "James 5": "Жакып 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петир 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петир 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петир 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петир 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петир 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петир 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петир 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петир 3", | |
| "1 John 1": "1 Жахан 1", | |
| "1 John 2": "1 Жахан 2", | |
| "1 John 3": "1 Жахан 3", | |
| "1 John 4": "1 Жахан 4", | |
| "1 John 5": "1 Жахан 5", | |
| "2 John 1": "2 Жахан 1", | |
| "3 John 1": "3 Жахан 1", | |
| "Jude 1": "Яхуд 1", | |
| "Revelation 1": "Аян 1", | |
| "Revelation 2": "Аян 2", | |
| "Revelation 3": "Аян 3", | |
| "Revelation 4": "Аян 4", | |
| "Revelation 5": "Аян 5", | |
| "Revelation 6": "Аян 6", | |
| "Revelation 7": "Аян 7", | |
| "Revelation 8": "Аян 8", | |
| "Revelation 9": "Аян 9", | |
| "Revelation 10": "Аян 10", | |
| "Revelation 11": "Аян 11", | |
| "Revelation 12": "Аян 12", | |
| "Revelation 13": "Аян 13", | |
| "Revelation 14": "Аян 14", | |
| "Revelation 15": "Аян 15", | |
| "Revelation 16": "Аян 16", | |
| "Revelation 17": "Аян 17", | |
| "Revelation 18": "Аян 18", | |
| "Revelation 19": "Аян 19", | |
| "Revelation 20": "Аян 20", | |
| "Revelation 21": "Аян 21", | |
| "Revelation 22": "Аян 22" | |
| }, | |
| "alt": { | |
| "Matthew 1": "Матфей 1", | |
| "Matthew 2": "Матфей 2", | |
| "Matthew 3": "Матфей 3", | |
| "Matthew 4": "Матфей 4", | |
| "Matthew 5": "Матфей 5", | |
| "Matthew 6": "Матфей 6", | |
| "Matthew 7": "Матфей 7", | |
| "Matthew 8": "Матфей 8", | |
| "Matthew 9": "Матфей 9", | |
| "Matthew 10": "Матфей 10", | |
| "Matthew 11": "Матфей 11", | |
| "Matthew 12": "Матфей 12", | |
| "Matthew 13": "Матфей 13", | |
| "Matthew 14": "Матфей 14", | |
| "Matthew 15": "Матфей 15", | |
| "Matthew 16": "Матфей 16", | |
| "Matthew 17": "Матфей 17", | |
| "Matthew 18": "Матфей 18", | |
| "Matthew 19": "Матфей 19", | |
| "Matthew 20": "Матфей 20", | |
| "Matthew 21": "Матфей 21", | |
| "Matthew 22": "Матфей 22", | |
| "Matthew 23": "Матфей 23", | |
| "Matthew 24": "Матфей 24", | |
| "Matthew 25": "Матфей 25", | |
| "Matthew 26": "Матфей 26", | |
| "Matthew 27": "Матфей 27", | |
| "Matthew 28": "Матфей 28", | |
| "Mark 1": "Мaрк 1", | |
| "Mark 2": "Мaрк 2", | |
| "Mark 3": "Мaрк 3", | |
| "Mark 4": "Мaрк 4", | |
| "Mark 5": "Мaрк 5", | |
| "Mark 6": "Мaрк 6", | |
| "Mark 7": "Мaрк 7", | |
| "Mark 8": "Мaрк 8", | |
| "Mark 9": "Мaрк 9", | |
| "Mark 10": "Мaрк 10", | |
| "Mark 11": "Мaрк 11", | |
| "Mark 12": "Мaрк 12", | |
| "Mark 13": "Мaрк 13", | |
| "Mark 14": "Мaрк 14", | |
| "Mark 15": "Мaрк 15", | |
| "Mark 16": "Мaрк 16", | |
| "Luke 1": "Лукa 1", | |
| "Luke 2": "Лукa 2", | |
| "Luke 3": "Лукa 3", | |
| "Luke 4": "Лукa 4", | |
| "Luke 5": "Лукa 5", | |
| "Luke 6": "Лукa 6", | |
| "Luke 7": "Лукa 7", | |
| "Luke 8": "Лукa 8", | |
| "Luke 9": "Лукa 9", | |
| "Luke 10": "Лукa 10", | |
| "Luke 11": "Лукa 11", | |
| "Luke 12": "Лукa 12", | |
| "Luke 13": "Лукa 13", | |
| "Luke 14": "Лукa 14", | |
| "Luke 15": "Лукa 15", | |
| "Luke 16": "Лукa 16", | |
| "Luke 17": "Лукa 17", | |
| "Luke 18": "Лукa 18", | |
| "Luke 19": "Лукa 19", | |
| "Luke 20": "Лукa 20", | |
| "Luke 21": "Лукa 21", | |
| "Luke 22": "Лукa 22", | |
| "Luke 23": "Лукa 23", | |
| "Luke 24": "Лукa 24", | |
| "John 1": "Иоaнн 1", | |
| "John 2": "Иоaнн 2", | |
| "John 3": "Иоaнн 3", | |
| "John 4": "Иоaнн 4", | |
| "John 5": "Иоaнн 5", | |
| "John 6": "Иоaнн 6", | |
| "John 7": "Иоaнн 7", | |
| "John 8": "Иоaнн 8", | |
| "John 9": "Иоaнн 9", | |
| "John 10": "Иоaнн 10", | |
| "John 11": "Иоaнн 11", | |
| "John 12": "Иоaнн 12", | |
| "John 13": "Иоaнн 13", | |
| "John 14": "Иоaнн 14", | |
| "John 15": "Иоaнн 15", | |
| "John 16": "Иоaнн 16", | |
| "John 17": "Иоaнн 17", | |
| "John 18": "Иоaнн 18", | |
| "John 19": "Иоaнн 19", | |
| "John 20": "Иоaнн 20", | |
| "John 21": "Иоaнн 21", | |
| "Acts 1": "Aгaру 1", | |
| "Acts 2": "Aгaру 2", | |
| "Acts 3": "Aгaру 3", | |
| "Acts 4": "Aгaру 4", | |
| "Acts 5": "Aгaру 5", | |
| "Acts 6": "Aгaру 6", | |
| "Acts 7": "Aгaру 7", | |
| "Acts 8": "Aгaру 8", | |
| "Acts 9": "Aгaру 9", | |
| "Acts 10": "Aгaру 10", | |
| "Acts 11": "Aгaру 11", | |
| "Acts 12": "Aгaру 12", | |
| "Acts 13": "Aгaру 13", | |
| "Acts 14": "Aгaру 14", | |
| "Acts 15": "Aгaру 15", | |
| "Acts 16": "Aгaру 16", | |
| "Acts 17": "Aгaру 17", | |
| "Acts 18": "Aгaру 18", | |
| "Acts 19": "Aгaру 19", | |
| "Acts 20": "Aгaру 20", | |
| "Acts 21": "Aгaру 21", | |
| "Acts 22": "Aгaру 22", | |
| "Acts 23": "Aгaру 23", | |
| "Acts 24": "Aгaру 24", | |
| "Acts 25": "Aгaру 25", | |
| "Acts 26": "Aгaру 26", | |
| "Acts 27": "Aгaру 27", | |
| "Acts 28": "Aгaру 28", | |
| "Romans 1": "Рим 1", | |
| "Romans 2": "Рим 2", | |
| "Romans 3": "Рим 3", | |
| "Romans 4": "Рим 4", | |
| "Romans 5": "Рим 5", | |
| "Romans 6": "Рим 6", | |
| "Romans 7": "Рим 7", | |
| "Romans 8": "Рим 8", | |
| "Romans 9": "Рим 9", | |
| "Romans 10": "Рим 10", | |
| "Romans 11": "Рим 11", | |
| "Romans 12": "Рим 12", | |
| "Romans 13": "Рим 13", | |
| "Romans 14": "Рим 14", | |
| "Romans 15": "Рим 15", | |
| "Romans 16": "Рим 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринф 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринф 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринф 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринф 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринф 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринф 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринф 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринф 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринф 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринф 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринф 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринф 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринф 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринф 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринф 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринф 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринф 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринф 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринф 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринф 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринф 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринф 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринф 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринф 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринф 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринф 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринф 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринф 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринф 13", | |
| "Galatians 1": "Гaлaтия 1", | |
| "Galatians 2": "Гaлaтия 2", | |
| "Galatians 3": "Гaлaтия 3", | |
| "Galatians 4": "Гaлaтия 4", | |
| "Galatians 5": "Гaлaтия 5", | |
| "Galatians 6": "Гaлaтия 6", | |
| "Ephesians 1": "Ефес 1", | |
| "Ephesians 2": "Ефес 2", | |
| "Ephesians 3": "Ефес 3", | |
| "Ephesians 4": "Ефес 4", | |
| "Ephesians 5": "Ефес 5", | |
| "Ephesians 6": "Ефес 6", | |
| "Philippians 1": "Филиппы 1", | |
| "Philippians 2": "Филиппы 2", | |
| "Philippians 3": "Филиппы 3", | |
| "Philippians 4": "Филиппы 4", | |
| "Colossians 1": "Колоссы 1", | |
| "Colossians 2": "Колоссы 2", | |
| "Colossians 3": "Колоссы 3", | |
| "Colossians 4": "Колоссы 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Фессaлоникa 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Фессaлоникa 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Фессaлоникa 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Фессaлоникa 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Фессaлоникa 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Фессaлоникa 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Фессaлоникa 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Фессaлоникa 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофей 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофей 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофей 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофей 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофей 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофей 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофей 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофей 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофей 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофей 4", | |
| "Titus 1": "Тит 1", | |
| "Titus 2": "Тит 2", | |
| "Titus 3": "Тит 3", | |
| "Philemon 1": "Филимон 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейлер 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейлер 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейлер 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейлер 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейлер 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейлер 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейлер 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейлер 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейлер 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейлер 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейлер 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейлер 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейлер 13", | |
| "James 1": "Иaков 1", | |
| "James 2": "Иaков 2", | |
| "James 3": "Иaков 3", | |
| "James 4": "Иaков 4", | |
| "James 5": "Иaков 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петр 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петр 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петр 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петр 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петр 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петр 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петр 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петр 3", | |
| "1 John 1": "1 Иоaнн 1", | |
| "1 John 2": "1 Иоaнн 2", | |
| "1 John 3": "1 Иоaнн 3", | |
| "1 John 4": "1 Иоaнн 4", | |
| "1 John 5": "1 Иоaнн 5", | |
| "2 John 1": "2 Иоaнн 1", | |
| "3 John 1": "3 Иоaнн 1", | |
| "Jude 1": "Иудa 1", | |
| "Revelation 1": "Aчылтaзы 1", | |
| "Revelation 2": "Aчылтaзы 2", | |
| "Revelation 3": "Aчылтaзы 3", | |
| "Revelation 4": "Aчылтaзы 4", | |
| "Revelation 5": "Aчылтaзы 5", | |
| "Revelation 6": "Aчылтaзы 6", | |
| "Revelation 7": "Aчылтaзы 7", | |
| "Revelation 8": "Aчылтaзы 8", | |
| "Revelation 9": "Aчылтaзы 9", | |
| "Revelation 10": "Aчылтaзы 10", | |
| "Revelation 11": "Aчылтaзы 11", | |
| "Revelation 12": "Aчылтaзы 12", | |
| "Revelation 13": "Aчылтaзы 13", | |
| "Revelation 14": "Aчылтaзы 14", | |
| "Revelation 15": "Aчылтaзы 15", | |
| "Revelation 16": "Aчылтaзы 16", | |
| "Revelation 17": "Aчылтaзы 17", | |
| "Revelation 18": "Aчылтaзы 18", | |
| "Revelation 19": "Aчылтaзы 19", | |
| "Revelation 20": "Aчылтaзы 20", | |
| "Revelation 21": "Aчылтaзы 21", | |
| "Revelation 22": "Aчылтaзы 22" | |
| }, | |
| "bua": { | |
| "Matthew 1": "Матвей 1", | |
| "Matthew 2": "Матвей 2", | |
| "Matthew 3": "Матвей 3", | |
| "Matthew 4": "Матвей 4", | |
| "Matthew 5": "Матвей 5", | |
| "Matthew 6": "Матвей 6", | |
| "Matthew 7": "Матвей 7", | |
| "Matthew 8": "Матвей 8", | |
| "Matthew 9": "Матвей 9", | |
| "Matthew 10": "Матвей 10", | |
| "Matthew 11": "Матвей 11", | |
| "Matthew 12": "Матвей 12", | |
| "Matthew 13": "Матвей 13", | |
| "Matthew 14": "Матвей 14", | |
| "Matthew 15": "Матвей 15", | |
| "Matthew 16": "Матвей 16", | |
| "Matthew 17": "Матвей 17", | |
| "Matthew 18": "Матвей 18", | |
| "Matthew 19": "Матвей 19", | |
| "Matthew 20": "Матвей 20", | |
| "Matthew 21": "Матвей 21", | |
| "Matthew 22": "Матвей 22", | |
| "Matthew 23": "Матвей 23", | |
| "Matthew 24": "Матвей 24", | |
| "Matthew 25": "Матвей 25", | |
| "Matthew 26": "Матвей 26", | |
| "Matthew 27": "Матвей 27", | |
| "Matthew 28": "Матвей 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лука 1", | |
| "Luke 2": "Лука 2", | |
| "Luke 3": "Лука 3", | |
| "Luke 4": "Лука 4", | |
| "Luke 5": "Лука 5", | |
| "Luke 6": "Лука 6", | |
| "Luke 7": "Лука 7", | |
| "Luke 8": "Лука 8", | |
| "Luke 9": "Лука 9", | |
| "Luke 10": "Лука 10", | |
| "Luke 11": "Лука 11", | |
| "Luke 12": "Лука 12", | |
| "Luke 13": "Лука 13", | |
| "Luke 14": "Лука 14", | |
| "Luke 15": "Лука 15", | |
| "Luke 16": "Лука 16", | |
| "Luke 17": "Лука 17", | |
| "Luke 18": "Лука 18", | |
| "Luke 19": "Лука 19", | |
| "Luke 20": "Лука 20", | |
| "Luke 21": "Лука 21", | |
| "Luke 22": "Лука 22", | |
| "Luke 23": "Лука 23", | |
| "Luke 24": "Лука 24", | |
| "John 1": "Иоанн 1", | |
| "John 2": "Иоанн 2", | |
| "John 3": "Иоанн 3", | |
| "John 4": "Иоанн 4", | |
| "John 5": "Иоанн 5", | |
| "John 6": "Иоанн 6", | |
| "John 7": "Иоанн 7", | |
| "John 8": "Иоанн 8", | |
| "John 9": "Иоанн 9", | |
| "John 10": "Иоанн 10", | |
| "John 11": "Иоанн 11", | |
| "John 12": "Иоанн 12", | |
| "John 13": "Иоанн 13", | |
| "John 14": "Иоанн 14", | |
| "John 15": "Иоанн 15", | |
| "John 16": "Иоанн 16", | |
| "John 17": "Иоанн 17", | |
| "John 18": "Иоанн 18", | |
| "John 19": "Иоанн 19", | |
| "John 20": "Иоанн 20", | |
| "John 21": "Иоанн 21", | |
| "Acts 1": "Элшэнэрэй 1", | |
| "Acts 2": "Элшэнэрэй 2", | |
| "Acts 3": "Элшэнэрэй 3", | |
| "Acts 4": "Элшэнэрэй 4", | |
| "Acts 5": "Элшэнэрэй 5", | |
| "Acts 6": "Элшэнэрэй 6", | |
| "Acts 7": "Элшэнэрэй 7", | |
| "Acts 8": "Элшэнэрэй 8", | |
| "Acts 9": "Элшэнэрэй 9", | |
| "Acts 10": "Элшэнэрэй 10", | |
| "Acts 11": "Элшэнэрэй 11", | |
| "Acts 12": "Элшэнэрэй 12", | |
| "Acts 13": "Элшэнэрэй 13", | |
| "Acts 14": "Элшэнэрэй 14", | |
| "Acts 15": "Элшэнэрэй 15", | |
| "Acts 16": "Элшэнэрэй 16", | |
| "Acts 17": "Элшэнэрэй 17", | |
| "Acts 18": "Элшэнэрэй 18", | |
| "Acts 19": "Элшэнэрэй 19", | |
| "Acts 20": "Элшэнэрэй 20", | |
| "Acts 21": "Элшэнэрэй 21", | |
| "Acts 22": "Элшэнэрэй 22", | |
| "Acts 23": "Элшэнэрэй 23", | |
| "Acts 24": "Элшэнэрэй 24", | |
| "Acts 25": "Элшэнэрэй 25", | |
| "Acts 26": "Элшэнэрэй 26", | |
| "Acts 27": "Элшэнэрэй 27", | |
| "Acts 28": "Элшэнэрэй 28", | |
| "Romans 1": "Римэйхиндэ 1", | |
| "Romans 2": "Римэйхиндэ 2", | |
| "Romans 3": "Римэйхиндэ 3", | |
| "Romans 4": "Римэйхиндэ 4", | |
| "Romans 5": "Римэйхиндэ 5", | |
| "Romans 6": "Римэйхиндэ 6", | |
| "Romans 7": "Римэйхиндэ 7", | |
| "Romans 8": "Римэйхиндэ 8", | |
| "Romans 9": "Римэйхиндэ 9", | |
| "Romans 10": "Римэйхиндэ 10", | |
| "Romans 11": "Римэйхиндэ 11", | |
| "Romans 12": "Римэйхиндэ 12", | |
| "Romans 13": "Римэйхиндэ 13", | |
| "Romans 14": "Римэйхиндэ 14", | |
| "Romans 15": "Римэйхиндэ 15", | |
| "Romans 16": "Римэйхиндэ 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринфынхидтэ 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринфынхидтэ 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринфынхидтэ 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринфынхидтэ 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринфынхидтэ 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринфынхидтэ 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринфынхидтэ 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринфынхидтэ 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринфынхидтэ 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринфынхидтэ 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринфынхидтэ 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринфынхидтэ 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринфынхидтэ 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринфынхидтэ 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринфынхидтэ 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринфынхидтэ 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринфынхидтэ 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринфынхидтэ 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринфынхидтэ 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринфынхидтэ 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринфынхидтэ 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринфынхидтэ 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринфынхидтэ 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринфынхидтэ 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринфынхидтэ 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринфынхидтэ 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринфынхидтэ 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринфынхидтэ 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринфынхидтэ 13", | |
| "Galatians 1": "Галадуудта 1", | |
| "Galatians 2": "Галадуудта 2", | |
| "Galatians 3": "Галадуудта 3", | |
| "Galatians 4": "Галадуудта 4", | |
| "Galatians 5": "Галадуудта 5", | |
| "Galatians 6": "Галадуудта 6", | |
| "Ephesians 1": "Эфесэйхиндэ 1", | |
| "Ephesians 2": "Эфесэйхиндэ 2", | |
| "Ephesians 3": "Эфесэйхиндэ 3", | |
| "Ephesians 4": "Эфесэйхиндэ 4", | |
| "Ephesians 5": "Эфесэйхиндэ 5", | |
| "Ephesians 6": "Эфесэйхиндэ 6", | |
| "Philippians 1": "Филиппынхидтэ 1", | |
| "Philippians 2": "Филиппынхидтэ 2", | |
| "Philippians 3": "Филиппынхидтэ 3", | |
| "Philippians 4": "Филиппынхидтэ 4", | |
| "Colossians 1": "Колоссынхидтэ 1", | |
| "Colossians 2": "Колоссынхидтэ 2", | |
| "Colossians 3": "Колоссынхидтэ 3", | |
| "Colossians 4": "Колоссынхидтэ 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Фессалоникиинхидтэ 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Фессалоникиинхидтэ 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Фессалоникиинхидтэ 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Фессалоникиинхидтэ 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Фессалоникиинхидтэ 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Фессалоникиинхидтэ 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Фессалоникиинхидтэ 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Фессалоникиинхидтэ 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофейдэ 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофейдэ 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофейдэ 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофейдэ 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофейдэ 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофейдэ 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофейдэ 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофейдэ 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофейдэ 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофейдэ 4", | |
| "Titus 1": "Тидтэ 1", | |
| "Titus 2": "Тидтэ 2", | |
| "Titus 3": "Тидтэ 3", | |
| "Philemon 1": "Филимондо 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейнүүдтэ 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейнүүдтэ 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейнүүдтэ 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейнүүдтэ 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейнүүдтэ 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейнүүдтэ 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейнүүдтэ 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейнүүдтэ 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейнүүдтэ 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейнүүдтэ 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейнүүдтэ 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейнүүдтэ 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейнүүдтэ 13", | |
| "James 1": "Яковай 1", | |
| "James 2": "Яковай 2", | |
| "James 3": "Яковай 3", | |
| "James 4": "Яковай 4", | |
| "James 5": "Яковай 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Пётрой 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Пётрой 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Пётрой 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Пётрой 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Пётрой 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Пётрой 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Пётрой 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Пётрой 3", | |
| "1 John 1": "1 Иоаннай 1", | |
| "1 John 2": "1 Иоаннай 2", | |
| "1 John 3": "1 Иоаннай 3", | |
| "1 John 4": "1 Иоаннай 4", | |
| "1 John 5": "1 Иоаннай 5", | |
| "2 John 1": "2 Иоаннай 1", | |
| "3 John 1": "3 Иоаннай 1", | |
| "Jude 1": "Иудын 1", | |
| "Revelation 1": "Гэршэлгэ 1", | |
| "Revelation 2": "Гэршэлгэ 2", | |
| "Revelation 3": "Гэршэлгэ 3", | |
| "Revelation 4": "Гэршэлгэ 4", | |
| "Revelation 5": "Гэршэлгэ 5", | |
| "Revelation 6": "Гэршэлгэ 6", | |
| "Revelation 7": "Гэршэлгэ 7", | |
| "Revelation 8": "Гэршэлгэ 8", | |
| "Revelation 9": "Гэршэлгэ 9", | |
| "Revelation 10": "Гэршэлгэ 10", | |
| "Revelation 11": "Гэршэлгэ 11", | |
| "Revelation 12": "Гэршэлгэ 12", | |
| "Revelation 13": "Гэршэлгэ 13", | |
| "Revelation 14": "Гэршэлгэ 14", | |
| "Revelation 15": "Гэршэлгэ 15", | |
| "Revelation 16": "Гэршэлгэ 16", | |
| "Revelation 17": "Гэршэлгэ 17", | |
| "Revelation 18": "Гэршэлгэ 18", | |
| "Revelation 19": "Гэршэлгэ 19", | |
| "Revelation 20": "Гэршэлгэ 20", | |
| "Revelation 21": "Гэршэлгэ 21", | |
| "Revelation 22": "Гэршэлгэ 22" | |
| }, | |
| "aze": { | |
| "Matthew 1": "Matta 1", | |
| "Matthew 2": "Matta 2", | |
| "Matthew 3": "Matta 3", | |
| "Matthew 4": "Matta 4", | |
| "Matthew 5": "Matta 5", | |
| "Matthew 6": "Matta 6", | |
| "Matthew 7": "Matta 7", | |
| "Matthew 8": "Matta 8", | |
| "Matthew 9": "Matta 9", | |
| "Matthew 10": "Matta 10", | |
| "Matthew 11": "Matta 11", | |
| "Matthew 12": "Matta 12", | |
| "Matthew 13": "Matta 13", | |
| "Matthew 14": "Matta 14", | |
| "Matthew 15": "Matta 15", | |
| "Matthew 16": "Matta 16", | |
| "Matthew 17": "Matta 17", | |
| "Matthew 18": "Matta 18", | |
| "Matthew 19": "Matta 19", | |
| "Matthew 20": "Matta 20", | |
| "Matthew 21": "Matta 21", | |
| "Matthew 22": "Matta 22", | |
| "Matthew 23": "Matta 23", | |
| "Matthew 24": "Matta 24", | |
| "Matthew 25": "Matta 25", | |
| "Matthew 26": "Matta 26", | |
| "Matthew 27": "Matta 27", | |
| "Matthew 28": "Matta 28", | |
| "Mark 1": "Mark 1", | |
| "Mark 2": "Mark 2", | |
| "Mark 3": "Mark 3", | |
| "Mark 4": "Mark 4", | |
| "Mark 5": "Mark 5", | |
| "Mark 6": "Mark 6", | |
| "Mark 7": "Mark 7", | |
| "Mark 8": "Mark 8", | |
| "Mark 9": "Mark 9", | |
| "Mark 10": "Mark 10", | |
| "Mark 11": "Mark 11", | |
| "Mark 12": "Mark 12", | |
| "Mark 13": "Mark 13", | |
| "Mark 14": "Mark 14", | |
| "Mark 15": "Mark 15", | |
| "Mark 16": "Mark 16", | |
| "Luke 1": "Luka 1", | |
| "Luke 2": "Luka 2", | |
| "Luke 3": "Luka 3", | |
| "Luke 4": "Luka 4", | |
| "Luke 5": "Luka 5", | |
| "Luke 6": "Luka 6", | |
| "Luke 7": "Luka 7", | |
| "Luke 8": "Luka 8", | |
| "Luke 9": "Luka 9", | |
| "Luke 10": "Luka 10", | |
| "Luke 11": "Luka 11", | |
| "Luke 12": "Luka 12", | |
| "Luke 13": "Luka 13", | |
| "Luke 14": "Luka 14", | |
| "Luke 15": "Luka 15", | |
| "Luke 16": "Luka 16", | |
| "Luke 17": "Luka 17", | |
| "Luke 18": "Luka 18", | |
| "Luke 19": "Luka 19", | |
| "Luke 20": "Luka 20", | |
| "Luke 21": "Luka 21", | |
| "Luke 22": "Luka 22", | |
| "Luke 23": "Luka 23", | |
| "Luke 24": "Luka 24", | |
| "John 1": "Yәhya 1", | |
| "John 2": "Yәhya 2", | |
| "John 3": "Yәhya 3", | |
| "John 4": "Yәhya 4", | |
| "John 5": "Yәhya 5", | |
| "John 6": "Yәhya 6", | |
| "John 7": "Yәhya 7", | |
| "John 8": "Yәhya 8", | |
| "John 9": "Yәhya 9", | |
| "John 10": "Yәhya 10", | |
| "John 11": "Yәhya 11", | |
| "John 12": "Yәhya 12", | |
| "John 13": "Yәhya 13", | |
| "John 14": "Yәhya 14", | |
| "John 15": "Yәhya 15", | |
| "John 16": "Yәhya 16", | |
| "John 17": "Yәhya 17", | |
| "John 18": "Yәhya 18", | |
| "John 19": "Yәhya 19", | |
| "John 20": "Yәhya 20", | |
| "John 21": "Yәhya 21", | |
| "Acts 1": "Hәvarilәrin Işlәri 1", | |
| "Acts 2": "Hәvarilәrin Işlәri 2", | |
| "Acts 3": "Hәvarilәrin Işlәri 3", | |
| "Acts 4": "Hәvarilәrin Işlәri 4", | |
| "Acts 5": "Hәvarilәrin Işlәri 5", | |
| "Acts 6": "Hәvarilәrin Işlәri 6", | |
| "Acts 7": "Hәvarilәrin Işlәri 7", | |
| "Acts 8": "Hәvarilәrin Işlәri 8", | |
| "Acts 9": "Hәvarilәrin Işlәri 9", | |
| "Acts 10": "Hәvarilәrin Işlәri 10", | |
| "Acts 11": "Hәvarilәrin Işlәri 11", | |
| "Acts 12": "Hәvarilәrin Işlәri 12", | |
| "Acts 13": "Hәvarilәrin Işlәri 13", | |
| "Acts 14": "Hәvarilәrin Işlәri 14", | |
| "Acts 15": "Hәvarilәrin Işlәri 15", | |
| "Acts 16": "Hәvarilәrin Işlәri 16", | |
| "Acts 17": "Hәvarilәrin Işlәri 17", | |
| "Acts 18": "Hәvarilәrin Işlәri 18", | |
| "Acts 19": "Hәvarilәrin Işlәri 19", | |
| "Acts 20": "Hәvarilәrin Işlәri 20", | |
| "Acts 21": "Hәvarilәrin Işlәri 21", | |
| "Acts 22": "Hәvarilәrin Işlәri 22", | |
| "Acts 23": "Hәvarilәrin Işlәri 23", | |
| "Acts 24": "Hәvarilәrin Işlәri 24", | |
| "Acts 25": "Hәvarilәrin Işlәri 25", | |
| "Acts 26": "Hәvarilәrin Işlәri 26", | |
| "Acts 27": "Hәvarilәrin Işlәri 27", | |
| "Acts 28": "Hәvarilәrin Işlәri 28", | |
| "Romans 1": "Romalilara 1", | |
| "Romans 2": "Romalilara 2", | |
| "Romans 3": "Romalilara 3", | |
| "Romans 4": "Romalilara 4", | |
| "Romans 5": "Romalilara 5", | |
| "Romans 6": "Romalilara 6", | |
| "Romans 7": "Romalilara 7", | |
| "Romans 8": "Romalilara 8", | |
| "Romans 9": "Romalilara 9", | |
| "Romans 10": "Romalilara 10", | |
| "Romans 11": "Romalilara 11", | |
| "Romans 12": "Romalilara 12", | |
| "Romans 13": "Romalilara 13", | |
| "Romans 14": "Romalilara 14", | |
| "Romans 15": "Romalilara 15", | |
| "Romans 16": "Romalilara 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Korinflilәrә 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Korinflilәrә 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Korinflilәrә 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Korinflilәrә 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Korinflilәrә 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Korinflilәrә 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Korinflilәrә 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Korinflilәrә 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Korinflilәrә 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Korinflilәrә 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Korinflilәrә 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Korinflilәrә 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Korinflilәrә 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Korinflilәrә 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Korinflilәrә 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Korinflilәrә 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Korinflilәrә 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Korinflilәrә 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Korinflilәrә 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Korinflilәrә 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Korinflilәrә 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Korinflilәrә 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Korinflilәrә 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Korinflilәrә 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Korinflilәrә 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Korinflilәrә 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Korinflilәrә 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Korinflilәrә 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Korinflilәrә 13", | |
| "Galatians 1": "Qalatiyalilara 1", | |
| "Galatians 2": "Qalatiyalilara 2", | |
| "Galatians 3": "Qalatiyalilara 3", | |
| "Galatians 4": "Qalatiyalilara 4", | |
| "Galatians 5": "Qalatiyalilara 5", | |
| "Galatians 6": "Qalatiyalilara 6", | |
| "Ephesians 1": "Efeslilәrә 1", | |
| "Ephesians 2": "Efeslilәrә 2", | |
| "Ephesians 3": "Efeslilәrә 3", | |
| "Ephesians 4": "Efeslilәrә 4", | |
| "Ephesians 5": "Efeslilәrә 5", | |
| "Ephesians 6": "Efeslilәrә 6", | |
| "Philippians 1": "Filipililәrә 1", | |
| "Philippians 2": "Filipililәrә 2", | |
| "Philippians 3": "Filipililәrә 3", | |
| "Philippians 4": "Filipililәrә 4", | |
| "Colossians 1": "Kolosselilәrә 1", | |
| "Colossians 2": "Kolosselilәrә 2", | |
| "Colossians 3": "Kolosselilәrә 3", | |
| "Colossians 4": "Kolosselilәrә 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Saloniklilәrә 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Saloniklilәrә 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Saloniklilәrә 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Saloniklilәrә 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Saloniklilәrә 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Saloniklilәrә 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Saloniklilәrә 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Saloniklilәrә 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Timoteyә 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Timoteyә 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Timoteyә 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Timoteyә 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Timoteyә 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Timoteyә 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Timoteyә 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Timoteyә 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Timoteyә 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Timoteyә 4", | |
| "Titus 1": "Titә 1", | |
| "Titus 2": "Titә 2", | |
| "Titus 3": "Titә 3", | |
| "Philemon 1": "Filimona 1", | |
| "Hebrews 1": "Ibranilәrә 1", | |
| "Hebrews 2": "Ibranilәrә 2", | |
| "Hebrews 3": "Ibranilәrә 3", | |
| "Hebrews 4": "Ibranilәrә 4", | |
| "Hebrews 5": "Ibranilәrә 5", | |
| "Hebrews 6": "Ibranilәrә 6", | |
| "Hebrews 7": "Ibranilәrә 7", | |
| "Hebrews 8": "Ibranilәrә 8", | |
| "Hebrews 9": "Ibranilәrә 9", | |
| "Hebrews 10": "Ibranilәrә 10", | |
| "Hebrews 11": "Ibranilәrә 11", | |
| "Hebrews 12": "Ibranilәrә 12", | |
| "Hebrews 13": "Ibranilәrә 13", | |
| "James 1": "Yaqub 1", | |
| "James 2": "Yaqub 2", | |
| "James 3": "Yaqub 3", | |
| "James 4": "Yaqub 4", | |
| "James 5": "Yaqub 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Peter 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Peter 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Peter 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Peter 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Peter 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Peter 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Peter 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Peter 3", | |
| "1 John 1": "1 Yәhya 1", | |
| "1 John 2": "1 Yәhya 2", | |
| "1 John 3": "1 Yәhya 3", | |
| "1 John 4": "1 Yәhya 4", | |
| "1 John 5": "1 Yәhya 5", | |
| "2 John 1": "2 Yәhya 1", | |
| "3 John 1": "3 Yәhya 1", | |
| "Jude 1": "Yәhuda 1", | |
| "Revelation 1": "Vәhy 1", | |
| "Revelation 2": "Vәhy 2", | |
| "Revelation 3": "Vәhy 3", | |
| "Revelation 4": "Vәhy 4", | |
| "Revelation 5": "Vәhy 5", | |
| "Revelation 6": "Vәhy 6", | |
| "Revelation 7": "Vәhy 7", | |
| "Revelation 8": "Vәhy 8", | |
| "Revelation 9": "Vәhy 9", | |
| "Revelation 10": "Vәhy 10", | |
| "Revelation 11": "Vәhy 11", | |
| "Revelation 12": "Vәhy 12", | |
| "Revelation 13": "Vәhy 13", | |
| "Revelation 14": "Vәhy 14", | |
| "Revelation 15": "Vәhy 15", | |
| "Revelation 16": "Vәhy 16", | |
| "Revelation 17": "Vәhy 17", | |
| "Revelation 18": "Vәhy 18", | |
| "Revelation 19": "Vәhy 19", | |
| "Revelation 20": "Vәhy 20", | |
| "Revelation 21": "Vәhy 21", | |
| "Revelation 22": "Vәhy 22" | |
| }, | |
| "kum": { | |
| "Matthew 1": "Маттай 1", | |
| "Matthew 2": "Маттай 2", | |
| "Matthew 3": "Маттай 3", | |
| "Matthew 4": "Маттай 4", | |
| "Matthew 5": "Маттай 5", | |
| "Matthew 6": "Маттай 6", | |
| "Matthew 7": "Маттай 7", | |
| "Matthew 8": "Маттай 8", | |
| "Matthew 9": "Маттай 9", | |
| "Matthew 10": "Маттай 10", | |
| "Matthew 11": "Маттай 11", | |
| "Matthew 12": "Маттай 12", | |
| "Matthew 13": "Маттай 13", | |
| "Matthew 14": "Маттай 14", | |
| "Matthew 15": "Маттай 15", | |
| "Matthew 16": "Маттай 16", | |
| "Matthew 17": "Маттай 17", | |
| "Matthew 18": "Маттай 18", | |
| "Matthew 19": "Маттай 19", | |
| "Matthew 20": "Маттай 20", | |
| "Matthew 21": "Маттай 21", | |
| "Matthew 22": "Маттай 22", | |
| "Matthew 23": "Маттай 23", | |
| "Matthew 24": "Маттай 24", | |
| "Matthew 25": "Маттай 25", | |
| "Matthew 26": "Маттай 26", | |
| "Matthew 27": "Маттай 27", | |
| "Matthew 28": "Маттай 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лукъа 1", | |
| "Luke 2": "Лукъа 2", | |
| "Luke 3": "Лукъа 3", | |
| "Luke 4": "Лукъа 4", | |
| "Luke 5": "Лукъа 5", | |
| "Luke 6": "Лукъа 6", | |
| "Luke 7": "Лукъа 7", | |
| "Luke 8": "Лукъа 8", | |
| "Luke 9": "Лукъа 9", | |
| "Luke 10": "Лукъа 10", | |
| "Luke 11": "Лукъа 11", | |
| "Luke 12": "Лукъа 12", | |
| "Luke 13": "Лукъа 13", | |
| "Luke 14": "Лукъа 14", | |
| "Luke 15": "Лукъа 15", | |
| "Luke 16": "Лукъа 16", | |
| "Luke 17": "Лукъа 17", | |
| "Luke 18": "Лукъа 18", | |
| "Luke 19": "Лукъа 19", | |
| "Luke 20": "Лукъа 20", | |
| "Luke 21": "Лукъа 21", | |
| "Luke 22": "Лукъа 22", | |
| "Luke 23": "Лукъа 23", | |
| "Luke 24": "Лукъа 24", | |
| "John 1": "Югьан 1", | |
| "John 2": "Югьан 2", | |
| "John 3": "Югьан 3", | |
| "John 4": "Югьан 4", | |
| "John 5": "Югьан 5", | |
| "John 6": "Югьан 6", | |
| "John 7": "Югьан 7", | |
| "John 8": "Югьан 8", | |
| "John 9": "Югьан 9", | |
| "John 10": "Югьан 10", | |
| "John 11": "Югьан 11", | |
| "John 12": "Югьан 12", | |
| "John 13": "Югьан 13", | |
| "John 14": "Югьан 14", | |
| "John 15": "Югьан 15", | |
| "John 16": "Югьан 16", | |
| "John 17": "Югьан 17", | |
| "John 18": "Югьан 18", | |
| "John 19": "Югьан 19", | |
| "John 20": "Югьан 20", | |
| "John 21": "Югьан 21", | |
| "Acts 1": "Элчилер 1", | |
| "Acts 2": "Элчилер 2", | |
| "Acts 3": "Элчилер 3", | |
| "Acts 4": "Элчилер 4", | |
| "Acts 5": "Элчилер 5", | |
| "Acts 6": "Элчилер 6", | |
| "Acts 7": "Элчилер 7", | |
| "Acts 8": "Элчилер 8", | |
| "Acts 9": "Элчилер 9", | |
| "Acts 10": "Элчилер 10", | |
| "Acts 11": "Элчилер 11", | |
| "Acts 12": "Элчилер 12", | |
| "Acts 13": "Элчилер 13", | |
| "Acts 14": "Элчилер 14", | |
| "Acts 15": "Элчилер 15", | |
| "Acts 16": "Элчилер 16", | |
| "Acts 17": "Элчилер 17", | |
| "Acts 18": "Элчилер 18", | |
| "Acts 19": "Элчилер 19", | |
| "Acts 20": "Элчилер 20", | |
| "Acts 21": "Элчилер 21", | |
| "Acts 22": "Элчилер 22", | |
| "Acts 23": "Элчилер 23", | |
| "Acts 24": "Элчилер 24", | |
| "Acts 25": "Элчилер 25", | |
| "Acts 26": "Элчилер 26", | |
| "Acts 27": "Элчилер 27", | |
| "Acts 28": "Элчилер 28", | |
| "Romans 1": "Румдагъылагъа 1", | |
| "Romans 2": "Румдагъылагъа 2", | |
| "Romans 3": "Румдагъылагъа 3", | |
| "Romans 4": "Румдагъылагъа 4", | |
| "Romans 5": "Румдагъылагъа 5", | |
| "Romans 6": "Румдагъылагъа 6", | |
| "Romans 7": "Румдагъылагъа 7", | |
| "Romans 8": "Румдагъылагъа 8", | |
| "Romans 9": "Румдагъылагъа 9", | |
| "Romans 10": "Румдагъылагъа 10", | |
| "Romans 11": "Румдагъылагъа 11", | |
| "Romans 12": "Румдагъылагъа 12", | |
| "Romans 13": "Румдагъылагъа 13", | |
| "Romans 14": "Румдагъылагъа 14", | |
| "Romans 15": "Румдагъылагъа 15", | |
| "Romans 16": "Румдагъылагъа 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Коринфдегилеге 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Коринфдегилеге 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Коринфдегилеге 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Коринфдегилеге 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Коринфдегилеге 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Коринфдегилеге 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Коринфдегилеге 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Коринфдегилеге 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Коринфдегилеге 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Коринфдегилеге 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Коринфдегилеге 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Коринфдегилеге 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Коринфдегилеге 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Коринфдегилеге 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Коринфдегилеге 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Коринфдегилеге 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Коринфдегилеге 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Коринфдегилеге 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Коринфдегилеге 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Коринфдегилеге 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Коринфдегилеге 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Коринфдегилеге 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Коринфдегилеге 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Коринфдегилеге 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Коринфдегилеге 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Коринфдегилеге 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Коринфдегилеге 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Коринфдегилеге 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Коринфдегилеге 13", | |
| "Galatians 1": "Галатиядагъылагъа 1", | |
| "Galatians 2": "Галатиядагъылагъа 2", | |
| "Galatians 3": "Галатиядагъылагъа 3", | |
| "Galatians 4": "Галатиядагъылагъа 4", | |
| "Galatians 5": "Галатиядагъылагъа 5", | |
| "Galatians 6": "Галатиядагъылагъа 6", | |
| "Ephesians 1": "Эфесдегилеге 1", | |
| "Ephesians 2": "Эфесдегилеге 2", | |
| "Ephesians 3": "Эфесдегилеге 3", | |
| "Ephesians 4": "Эфесдегилеге 4", | |
| "Ephesians 5": "Эфесдегилеге 5", | |
| "Ephesians 6": "Эфесдегилеге 6", | |
| "Philippians 1": "Филиппадагъылагъа 1", | |
| "Philippians 2": "Филиппадагъылагъа 2", | |
| "Philippians 3": "Филиппадагъылагъа 3", | |
| "Philippians 4": "Филиппадагъылагъа 4", | |
| "Colossians 1": "Колосдагъылагъа 1", | |
| "Colossians 2": "Колосдагъылагъа 2", | |
| "Colossians 3": "Колосдагъылагъа 3", | |
| "Colossians 4": "Колосдагъылагъа 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Салоникдегилеге 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Салоникдегилеге 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Салоникдегилеге 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Салоникдегилеге 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Салоникдегилеге 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Салоникдегилеге 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Салоникдегилеге 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Салоникдегилеге 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимофейге 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимофейге 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимофейге 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимофейге 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимофейге 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимофейге 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимофейге 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимофейге 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимофейге 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимофейге 4", | |
| "Titus 1": "Титге 1", | |
| "Titus 2": "Титге 2", | |
| "Titus 3": "Титге 3", | |
| "Philemon 1": "1 Филимонгъа 1", | |
| "Hebrews 1": "Ягьудилеге 1", | |
| "Hebrews 2": "Ягьудилеге 2", | |
| "Hebrews 3": "Ягьудилеге 3", | |
| "Hebrews 4": "Ягьудилеге 4", | |
| "Hebrews 5": "Ягьудилеге 5", | |
| "Hebrews 6": "Ягьудилеге 6", | |
| "Hebrews 7": "Ягьудилеге 7", | |
| "Hebrews 8": "Ягьудилеге 8", | |
| "Hebrews 9": "Ягьудилеге 9", | |
| "Hebrews 10": "Ягьудилеге 10", | |
| "Hebrews 11": "Ягьудилеге 11", | |
| "Hebrews 12": "Ягьудилеге 12", | |
| "Hebrews 13": "Ягьудилеге 13", | |
| "James 1": "Якъуб 1", | |
| "James 2": "Якъуб 2", | |
| "James 3": "Якъуб 3", | |
| "James 4": "Якъуб 4", | |
| "James 5": "Якъуб 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петер 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петер 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петер 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петер 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петер 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петер 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петер 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петер 3", | |
| "1 John 1": "1 Югьан 1", | |
| "1 John 2": "1 Югьан 2", | |
| "1 John 3": "1 Югьан 3", | |
| "1 John 4": "1 Югьан 4", | |
| "1 John 5": "1 Югьан 5", | |
| "2 John 1": "2 Югьан 1", | |
| "3 John 1": "3 Югьан 1", | |
| "Jude 1": "Ягьуда 13", | |
| "Revelation 1": "Вагьий 1", | |
| "Revelation 2": "Вагьий 2", | |
| "Revelation 3": "Вагьий 3", | |
| "Revelation 4": "Вагьий 4", | |
| "Revelation 5": "Вагьий 5", | |
| "Revelation 6": "Вагьий 6", | |
| "Revelation 7": "Вагьий 7", | |
| "Revelation 8": "Вагьий 8", | |
| "Revelation 9": "Вагьий 9", | |
| "Revelation 10": "Вагьий 10", | |
| "Revelation 11": "Вагьий 11", | |
| "Revelation 12": "Вагьий 12", | |
| "Revelation 13": "Вагьий 13", | |
| "Revelation 14": "Вагьий 14", | |
| "Revelation 15": "Вагьий 15", | |
| "Revelation 16": "Вагьий 16", | |
| "Revelation 17": "Вагьий 17", | |
| "Revelation 18": "Вагьий 18", | |
| "Revelation 19": "Вагьий 19", | |
| "Revelation 20": "Вагьий 20", | |
| "Revelation 21": "Вагьий 21", | |
| "Revelation 22": "Вагьий 22" | |
| }, | |
| "kaz": { | |
| "Matthew 1": "Матай 1", | |
| "Matthew 2": "Матай 2", | |
| "Matthew 3": "Матай 3", | |
| "Matthew 4": "Матай 4", | |
| "Matthew 5": "Матай 5", | |
| "Matthew 6": "Матай 6", | |
| "Matthew 7": "Матай 7", | |
| "Matthew 8": "Матай 8", | |
| "Matthew 9": "Матай 9", | |
| "Matthew 10": "Матай 10", | |
| "Matthew 11": "Матай 11", | |
| "Matthew 12": "Матай 12", | |
| "Matthew 13": "Матай 13", | |
| "Matthew 14": "Матай 14", | |
| "Matthew 15": "Матай 15", | |
| "Matthew 16": "Матай 16", | |
| "Matthew 17": "Матай 17", | |
| "Matthew 18": "Матай 18", | |
| "Matthew 19": "Матай 19", | |
| "Matthew 20": "Матай 20", | |
| "Matthew 21": "Матай 21", | |
| "Matthew 22": "Матай 22", | |
| "Matthew 23": "Матай 23", | |
| "Matthew 24": "Матай 24", | |
| "Matthew 25": "Матай 25", | |
| "Matthew 26": "Матай 26", | |
| "Matthew 27": "Матай 27", | |
| "Matthew 28": "Матай 28", | |
| "Mark 1": "Марқа 1", | |
| "Mark 2": "Марқа 2", | |
| "Mark 3": "Марқа 3", | |
| "Mark 4": "Марқа 4", | |
| "Mark 5": "Марқа 5", | |
| "Mark 6": "Марқа 6", | |
| "Mark 7": "Марқа 7", | |
| "Mark 8": "Марқа 8", | |
| "Mark 9": "Марқа 9", | |
| "Mark 10": "Марқа 10", | |
| "Mark 11": "Марқа 11", | |
| "Mark 12": "Марқа 12", | |
| "Mark 13": "Марқа 13", | |
| "Mark 14": "Марқа 14", | |
| "Mark 15": "Марқа 15", | |
| "Mark 16": "Марқа 16", | |
| "Luke 1": "Лұқа 1", | |
| "Luke 2": "Лұқа 2", | |
| "Luke 3": "Лұқа 3", | |
| "Luke 4": "Лұқа 4", | |
| "Luke 5": "Лұқа 5", | |
| "Luke 6": "Лұқа 6", | |
| "Luke 7": "Лұқа 7", | |
| "Luke 8": "Лұқа 8", | |
| "Luke 9": "Лұқа 9", | |
| "Luke 10": "Лұқа 10", | |
| "Luke 11": "Лұқа 11", | |
| "Luke 12": "Лұқа 12", | |
| "Luke 13": "Лұқа 13", | |
| "Luke 14": "Лұқа 14", | |
| "Luke 15": "Лұқа 15", | |
| "Luke 16": "Лұқа 16", | |
| "Luke 17": "Лұқа 17", | |
| "Luke 18": "Лұқа 18", | |
| "Luke 19": "Лұқа 19", | |
| "Luke 20": "Лұқа 20", | |
| "Luke 21": "Лұқа 21", | |
| "Luke 22": "Лұқа 22", | |
| "Luke 23": "Лұқа 23", | |
| "Luke 24": "Лұқа 24", | |
| "John 1": "Жохан 1", | |
| "John 2": "Жохан 2", | |
| "John 3": "Жохан 3", | |
| "John 4": "Жохан 4", | |
| "John 5": "Жохан 5", | |
| "John 6": "Жохан 6", | |
| "John 7": "Жохан 7", | |
| "John 8": "Жохан 8", | |
| "John 9": "Жохан 9", | |
| "John 10": "Жохан 10", | |
| "John 11": "Жохан 11", | |
| "John 12": "Жохан 12", | |
| "John 13": "Жохан 13", | |
| "John 14": "Жохан 14", | |
| "John 15": "Жохан 15", | |
| "John 16": "Жохан 16", | |
| "John 17": "Жохан 17", | |
| "John 18": "Жохан 18", | |
| "John 19": "Жохан 19", | |
| "John 20": "Жохан 20", | |
| "John 21": "Жохан 21", | |
| "Acts 1": "Елшілердің істері 1", | |
| "Acts 2": "Елшілердің істері 2", | |
| "Acts 3": "Елшілердің істері 3", | |
| "Acts 4": "Елшілердің істері 4", | |
| "Acts 5": "Елшілердің істері 5", | |
| "Acts 6": "Елшілердің істері 6", | |
| "Acts 7": "Елшілердің істері 7", | |
| "Acts 8": "Елшілердің істері 8", | |
| "Acts 9": "Елшілердің істері 9", | |
| "Acts 10": "Елшілердің істері 10", | |
| "Acts 11": "Елшілердің істері 11", | |
| "Acts 12": "Елшілердің істері 12", | |
| "Acts 13": "Елшілердің істері 13", | |
| "Acts 14": "Елшілердің істері 14", | |
| "Acts 15": "Елшілердің істері 15", | |
| "Acts 16": "Елшілердің істері 16", | |
| "Acts 17": "Елшілердің істері 17", | |
| "Acts 18": "Елшілердің істері 18", | |
| "Acts 19": "Елшілердің істері 19", | |
| "Acts 20": "Елшілердің істері 20", | |
| "Acts 21": "Елшілердің істері 21", | |
| "Acts 22": "Елшілердің істері 22", | |
| "Acts 23": "Елшілердің істері 23", | |
| "Acts 24": "Елшілердің істері 24", | |
| "Acts 25": "Елшілердің істері 25", | |
| "Acts 26": "Елшілердің істері 26", | |
| "Acts 27": "Елшілердің істері 27", | |
| "Acts 28": "Елшілердің істері 28", | |
| "Romans 1": "Римдіктерге 1", | |
| "Romans 2": "Римдіктерге 2", | |
| "Romans 3": "Римдіктерге 3", | |
| "Romans 4": "Римдіктерге 4", | |
| "Romans 5": "Римдіктерге 5", | |
| "Romans 6": "Римдіктерге 6", | |
| "Romans 7": "Римдіктерге 7", | |
| "Romans 8": "Римдіктерге 8", | |
| "Romans 9": "Римдіктерге 9", | |
| "Romans 10": "Римдіктерге 10", | |
| "Romans 11": "Римдіктерге 11", | |
| "Romans 12": "Римдіктерге 12", | |
| "Romans 13": "Римдіктерге 13", | |
| "Romans 14": "Римдіктерге 14", | |
| "Romans 15": "Римдіктерге 15", | |
| "Romans 16": "Римдіктерге 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Қорынттықтарга 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Қорынттықтарга 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Қорынттықтарга 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Қорынттықтарга 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Қорынттықтарга 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Қорынттықтарга 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Қорынттықтарга 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Қорынттықтарга 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Қорынттықтарга 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Қорынттықтарга 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Қорынттықтарга 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Қорынттықтарга 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Қорынттықтарга 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Қорынттықтарга 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Қорынттықтарга 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Қорынттықтарга 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Қорынттықтарга 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Қорынттықтарга 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Қорынттықтарга 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Қорынттықтарга 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Қорынттықтарга 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Қорынттықтарга 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Қорынттықтарга 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Қорынттықтарга 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Қорынттықтарга 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Қорынттықтарга 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Қорынттықтарга 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Қорынттықтарга 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Қорынттықтарга 13", | |
| "Galatians 1": "Ғалаттықтарга 1", | |
| "Galatians 2": "Ғалаттықтарга 2", | |
| "Galatians 3": "Ғалаттықтарга 3", | |
| "Galatians 4": "Ғалаттықтарга 4", | |
| "Galatians 5": "Ғалаттықтарга 5", | |
| "Galatians 6": "Ғалаттықтарга 6", | |
| "Ephesians 1": "Ефестіктерге 1", | |
| "Ephesians 2": "Ефестіктерге 2", | |
| "Ephesians 3": "Ефестіктерге 3", | |
| "Ephesians 4": "Ефестіктерге 4", | |
| "Ephesians 5": "Ефестіктерге 5", | |
| "Ephesians 6": "Ефестіктерге 6", | |
| "Philippians 1": "Філіпіліктерге 1", | |
| "Philippians 2": "Філіпіліктерге 2", | |
| "Philippians 3": "Філіпіліктерге 3", | |
| "Philippians 4": "Філіпіліктерге 4", | |
| "Colossians 1": "Қолостықтарга 1", | |
| "Colossians 2": "Қолостықтарга 2", | |
| "Colossians 3": "Қолостықтарга 3", | |
| "Colossians 4": "Қолостықтарга 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Салониқалықтарга 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Салониқалықтарга 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Салониқалықтарга 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Салониқалықтарга 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Салониқалықтарга 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Салониқалықтарга 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Салониқалықтарга 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Салониқалықтарга 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тімотеге 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тімотеге 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тімотеге 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тімотеге 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тімотеге 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тімотеге 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тімотеге 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тімотеге 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тімотеге 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тімотеге 4", | |
| "Titus 1": "Титке 1", | |
| "Titus 2": "Титке 2", | |
| "Titus 3": "Титке 3", | |
| "Philemon 1": "Філимонға 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейлерге 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейлерге 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейлерге 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейлерге 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейлерге 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейлерге 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейлерге 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейлерге 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейлерге 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейлерге 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейлерге 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейлерге 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейлерге 13", | |
| "James 1": "Жақыптың 1", | |
| "James 2": "Жақыптың 2", | |
| "James 3": "Жақыптың 3", | |
| "James 4": "Жақыптың 4", | |
| "James 5": "Жақыптың 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петірдің 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петірдің 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петірдің 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петірдің 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петірдің 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петірдің 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петірдің 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петірдің 3", | |
| "1 John 1": "1 Жоханның 1", | |
| "1 John 2": "1 Жоханның 2", | |
| "1 John 3": "1 Жоханның 3", | |
| "1 John 4": "1 Жоханның 4", | |
| "1 John 5": "1 Жоханның 5", | |
| "2 John 1": "2 Жоханның 1", | |
| "3 John 1": "3 Жоханның 1", | |
| "Jude 1": "Яһуданың 1", | |
| "Revelation 1": "Аян 1", | |
| "Revelation 2": "Аян 2", | |
| "Revelation 3": "Аян 3", | |
| "Revelation 4": "Аян 4", | |
| "Revelation 5": "Аян 5", | |
| "Revelation 6": "Аян 6", | |
| "Revelation 7": "Аян 7", | |
| "Revelation 8": "Аян 8", | |
| "Revelation 9": "Аян 9", | |
| "Revelation 10": "Аян 10", | |
| "Revelation 11": "Аян 11", | |
| "Revelation 12": "Аян 12", | |
| "Revelation 13": "Аян 13", | |
| "Revelation 14": "Аян 14", | |
| "Revelation 15": "Аян 15", | |
| "Revelation 16": "Аян 16", | |
| "Revelation 17": "Аян 17", | |
| "Revelation 18": "Аян 18", | |
| "Revelation 19": "Аян 19", | |
| "Revelation 20": "Аян 20", | |
| "Revelation 21": "Аян 21", | |
| "Revelation 22": "Аян 22" | |
| }, | |
| "tat": { | |
| "Matthew 1": "Маттай 1", | |
| "Matthew 2": "Маттай 2", | |
| "Matthew 3": "Маттай 3", | |
| "Matthew 4": "Маттай 4", | |
| "Matthew 5": "Маттай 5", | |
| "Matthew 6": "Маттай 6", | |
| "Matthew 7": "Маттай 7", | |
| "Matthew 8": "Маттай 8", | |
| "Matthew 9": "Маттай 9", | |
| "Matthew 10": "Маттай 10", | |
| "Matthew 11": "Маттай 11", | |
| "Matthew 12": "Маттай 12", | |
| "Matthew 13": "Маттай 13", | |
| "Matthew 14": "Маттай 14", | |
| "Matthew 15": "Маттай 15", | |
| "Matthew 16": "Маттай 16", | |
| "Matthew 17": "Маттай 17", | |
| "Matthew 18": "Маттай 18", | |
| "Matthew 19": "Маттай 19", | |
| "Matthew 20": "Маттай 20", | |
| "Matthew 21": "Маттай 21", | |
| "Matthew 22": "Маттай 22", | |
| "Matthew 23": "Маттай 23", | |
| "Matthew 24": "Маттай 24", | |
| "Matthew 25": "Маттай 25", | |
| "Matthew 26": "Маттай 26", | |
| "Matthew 27": "Маттай 27", | |
| "Matthew 28": "Маттай 28", | |
| "Mark 1": "Марк 1", | |
| "Mark 2": "Марк 2", | |
| "Mark 3": "Марк 3", | |
| "Mark 4": "Марк 4", | |
| "Mark 5": "Марк 5", | |
| "Mark 6": "Марк 6", | |
| "Mark 7": "Марк 7", | |
| "Mark 8": "Марк 8", | |
| "Mark 9": "Марк 9", | |
| "Mark 10": "Марк 10", | |
| "Mark 11": "Марк 11", | |
| "Mark 12": "Марк 12", | |
| "Mark 13": "Марк 13", | |
| "Mark 14": "Марк 14", | |
| "Mark 15": "Марк 15", | |
| "Mark 16": "Марк 16", | |
| "Luke 1": "Лүк 1", | |
| "Luke 2": "Лүк 2", | |
| "Luke 3": "Лүк 3", | |
| "Luke 4": "Лүк 4", | |
| "Luke 5": "Лүк 5", | |
| "Luke 6": "Лүк 6", | |
| "Luke 7": "Лүк 7", | |
| "Luke 8": "Лүк 8", | |
| "Luke 9": "Лүк 9", | |
| "Luke 10": "Лүк 10", | |
| "Luke 11": "Лүк 11", | |
| "Luke 12": "Лүк 12", | |
| "Luke 13": "Лүк 13", | |
| "Luke 14": "Лүк 14", | |
| "Luke 15": "Лүк 15", | |
| "Luke 16": "Лүк 16", | |
| "Luke 17": "Лүк 17", | |
| "Luke 18": "Лүк 18", | |
| "Luke 19": "Лүк 19", | |
| "Luke 20": "Лүк 20", | |
| "Luke 21": "Лүк 21", | |
| "Luke 22": "Лүк 22", | |
| "Luke 23": "Лүк 23", | |
| "Luke 24": "Лүк 24", | |
| "John 1": "Яхъя 1", | |
| "John 2": "Яхъя 2", | |
| "John 3": "Яхъя 3", | |
| "John 4": "Яхъя 4", | |
| "John 5": "Яхъя 5", | |
| "John 6": "Яхъя 6", | |
| "John 7": "Яхъя 7", | |
| "John 8": "Яхъя 8", | |
| "John 9": "Яхъя 9", | |
| "John 10": "Яхъя 10", | |
| "John 11": "Яхъя 11", | |
| "John 12": "Яхъя 12", | |
| "John 13": "Яхъя 13", | |
| "John 14": "Яхъя 14", | |
| "John 15": "Яхъя 15", | |
| "John 16": "Яхъя 16", | |
| "John 17": "Яхъя 17", | |
| "John 18": "Яхъя 18", | |
| "John 19": "Яхъя 19", | |
| "John 20": "Яхъя 20", | |
| "John 21": "Яхъя 21", | |
| "Acts 1": "Рәсүлләр 1", | |
| "Acts 2": "Рәсүлләр 2", | |
| "Acts 3": "Рәсүлләр 3", | |
| "Acts 4": "Рәсүлләр 4", | |
| "Acts 5": "Рәсүлләр 5", | |
| "Acts 6": "Рәсүлләр 6", | |
| "Acts 7": "Рәсүлләр 7", | |
| "Acts 8": "Рәсүлләр 8", | |
| "Acts 9": "Рәсүлләр 9", | |
| "Acts 10": "Рәсүлләр 10", | |
| "Acts 11": "Рәсүлләр 11", | |
| "Acts 12": "Рәсүлләр 12", | |
| "Acts 13": "Рәсүлләр 13", | |
| "Acts 14": "Рәсүлләр 14", | |
| "Acts 15": "Рәсүлләр 15", | |
| "Acts 16": "Рәсүлләр 16", | |
| "Acts 17": "Рәсүлләр 17", | |
| "Acts 18": "Рәсүлләр 18", | |
| "Acts 19": "Рәсүлләр 19", | |
| "Acts 20": "Рәсүлләр 20", | |
| "Acts 21": "Рәсүлләр 21", | |
| "Acts 22": "Рәсүлләр 22", | |
| "Acts 23": "Рәсүлләр 23", | |
| "Acts 24": "Рәсүлләр 24", | |
| "Acts 25": "Рәсүлләр 25", | |
| "Acts 26": "Рәсүлләр 26", | |
| "Acts 27": "Рәсүлләр 27", | |
| "Acts 28": "Рәсүлләр 28", | |
| "Romans 1": "Римлыларга 1", | |
| "Romans 2": "Римлыларга 2", | |
| "Romans 3": "Римлыларга 3", | |
| "Romans 4": "Римлыларга 4", | |
| "Romans 5": "Римлыларга 5", | |
| "Romans 6": "Римлыларга 6", | |
| "Romans 7": "Римлыларга 7", | |
| "Romans 8": "Римлыларга 8", | |
| "Romans 9": "Римлыларга 9", | |
| "Romans 10": "Римлыларга 10", | |
| "Romans 11": "Римлыларга 11", | |
| "Romans 12": "Римлыларга 12", | |
| "Romans 13": "Римлыларга 13", | |
| "Romans 14": "Римлыларга 14", | |
| "Romans 15": "Римлыларга 15", | |
| "Romans 16": "Римлыларга 16", | |
| "1 Corinthians 1": "1 Кѳринтлеләргә 1", | |
| "1 Corinthians 2": "1 Кѳринтлеләргә 2", | |
| "1 Corinthians 3": "1 Кѳринтлеләргә 3", | |
| "1 Corinthians 4": "1 Кѳринтлеләргә 4", | |
| "1 Corinthians 5": "1 Кѳринтлеләргә 5", | |
| "1 Corinthians 6": "1 Кѳринтлеләргә 6", | |
| "1 Corinthians 7": "1 Кѳринтлеләргә 7", | |
| "1 Corinthians 8": "1 Кѳринтлеләргә 8", | |
| "1 Corinthians 9": "1 Кѳринтлеләргә 9", | |
| "1 Corinthians 10": "1 Кѳринтлеләргә 10", | |
| "1 Corinthians 11": "1 Кѳринтлеләргә 11", | |
| "1 Corinthians 12": "1 Кѳринтлеләргә 12", | |
| "1 Corinthians 13": "1 Кѳринтлеләргә 13", | |
| "1 Corinthians 14": "1 Кѳринтлеләргә 14", | |
| "1 Corinthians 15": "1 Кѳринтлеләргә 15", | |
| "1 Corinthians 16": "1 Кѳринтлеләргә 16", | |
| "2 Corinthians 1": "2 Кѳринтлеләргә 1", | |
| "2 Corinthians 2": "2 Кѳринтлеләргә 2", | |
| "2 Corinthians 3": "2 Кѳринтлеләргә 3", | |
| "2 Corinthians 4": "2 Кѳринтлеләргә 4", | |
| "2 Corinthians 5": "2 Кѳринтлеләргә 5", | |
| "2 Corinthians 6": "2 Кѳринтлеләргә 6", | |
| "2 Corinthians 7": "2 Кѳринтлеләргә 7", | |
| "2 Corinthians 8": "2 Кѳринтлеләргә 8", | |
| "2 Corinthians 9": "2 Кѳринтлеләргә 9", | |
| "2 Corinthians 10": "2 Кѳринтлеләргә 10", | |
| "2 Corinthians 11": "2 Кѳринтлеләргә 11", | |
| "2 Corinthians 12": "2 Кѳринтлеләргә 12", | |
| "2 Corinthians 13": "2 Кѳринтлеләргә 13", | |
| "Galatians 1": "Гәләтиялеләргә 1", | |
| "Galatians 2": "Гәләтиялеләргә 2", | |
| "Galatians 3": "Гәләтиялеләргә 3", | |
| "Galatians 4": "Гәләтиялеләргә 4", | |
| "Galatians 5": "Гәләтиялеләргә 5", | |
| "Galatians 6": "Гәләтиялеләргә 6", | |
| "Ephesians 1": "Эфеслеләргә 1", | |
| "Ephesians 2": "Эфеслеләргә 2", | |
| "Ephesians 3": "Эфеслеләргә 3", | |
| "Ephesians 4": "Эфеслеләргә 4", | |
| "Ephesians 5": "Эфеслеләргә 5", | |
| "Ephesians 6": "Эфеслеләргә 6", | |
| "Philippians 1": "Филиппуйлыларга 1", | |
| "Philippians 2": "Филиппуйлыларга 2", | |
| "Philippians 3": "Филиппуйлыларга 3", | |
| "Philippians 4": "Филиппуйлыларга 4", | |
| "Colossians 1": "Кѳлессәйлеләргә 1", | |
| "Colossians 2": "Кѳлессәйлеләргә 2", | |
| "Colossians 3": "Кѳлессәйлеләргә 3", | |
| "Colossians 4": "Кѳлессәйлеләргә 4", | |
| "1 Thessalonians 1": "1 Тессалуникәлеләргә 1", | |
| "1 Thessalonians 2": "1 Тессалуникәлеләргә 2", | |
| "1 Thessalonians 3": "1 Тессалуникәлеләргә 3", | |
| "1 Thessalonians 4": "1 Тессалуникәлеләргә 4", | |
| "1 Thessalonians 5": "1 Тессалуникәлеләргә 5", | |
| "2 Thessalonians 1": "2 Тессалуникәлеләргә 1", | |
| "2 Thessalonians 2": "2 Тессалуникәлеләргә 2", | |
| "2 Thessalonians 3": "2 Тессалуникәлеләргә 3", | |
| "1 Timothy 1": "1 Тимутегә 1", | |
| "1 Timothy 2": "1 Тимутегә 2", | |
| "1 Timothy 3": "1 Тимутегә 3", | |
| "1 Timothy 4": "1 Тимутегә 4", | |
| "1 Timothy 5": "1 Тимутегә 5", | |
| "1 Timothy 6": "1 Тимутегә 6", | |
| "2 Timothy 1": "2 Тимутегә 1", | |
| "2 Timothy 2": "2 Тимутегә 2", | |
| "2 Timothy 3": "2 Тимутегә 3", | |
| "2 Timothy 4": "2 Тимутегә 4", | |
| "Titus 1": "Титуска 1", | |
| "Titus 2": "Титуска 2", | |
| "Titus 3": "Титуска 3", | |
| "Philemon 1": "Филимунга 1", | |
| "Hebrews 1": "Еврейләргә 1", | |
| "Hebrews 2": "Еврейләргә 2", | |
| "Hebrews 3": "Еврейләргә 3", | |
| "Hebrews 4": "Еврейләргә 4", | |
| "Hebrews 5": "Еврейләргә 5", | |
| "Hebrews 6": "Еврейләргә 6", | |
| "Hebrews 7": "Еврейләргә 7", | |
| "Hebrews 8": "Еврейләргә 8", | |
| "Hebrews 9": "Еврейләргә 9", | |
| "Hebrews 10": "Еврейләргә 10", | |
| "Hebrews 11": "Еврейләргә 11", | |
| "Hebrews 12": "Еврейләргә 12", | |
| "Hebrews 13": "Еврейләргә 13", | |
| "James 1": "Ягъкуб 1", | |
| "James 2": "Ягъкуб 2", | |
| "James 3": "Ягъкуб 3", | |
| "James 4": "Ягъкуб 4", | |
| "James 5": "Ягъкуб 5", | |
| "1 Peter 1": "1 Петер 1", | |
| "1 Peter 2": "1 Петер 2", | |
| "1 Peter 3": "1 Петер 3", | |
| "1 Peter 4": "1 Петер 4", | |
| "1 Peter 5": "1 Петер 5", | |
| "2 Peter 1": "2 Петер 1", | |
| "2 Peter 2": "2 Петер 2", | |
| "2 Peter 3": "2 Петер 3", | |
| "1 John 1": "1 Яхъя 1", | |
| "1 John 2": "1 Яхъя 2", | |
| "1 John 3": "1 Яхъя 3", | |
| "1 John 4": "1 Яхъя 4", | |
| "1 John 5": "1 Яхъя 5", | |
| "2 John 1": "2 Яхъя 1", | |
| "3 John 1": "3 Яхъя 1", | |
| "Jude 1": "Яћүд 1", | |
| "Revelation 1": "Ачылыш 1", | |
| "Revelation 2": "Ачылыш 2", | |
| "Revelation 3": "Ачылыш 3", | |
| "Revelation 4": "Ачылыш 4", | |
| "Revelation 5": "Ачылыш 5", | |
| "Revelation 6": "Ачылыш 6", | |
| "Revelation 7": "Ачылыш 7", | |
| "Revelation 8": "Ачылыш 8", | |
| "Revelation 9": "Ачылыш 9", | |
| "Revelation 10": "Ачылыш 10", | |
| "Revelation 11": "Ачылыш 11", | |
| "Revelation 12": "Ачылыш 12", | |
| "Revelation 13": "Ачылыш 13", | |
| "Revelation 14": "Ачылыш 14", | |
| "Revelation 15": "Ачылыш 15", | |
| "Revelation 16": "Ачылыш 16", | |
| "Revelation 17": "Ачылыш 17", | |
| "Revelation 18": "Ачылыш 18", | |
| "Revelation 19": "Ачылыш 19", | |
| "Revelation 20": "Ачылыш 20", | |
| "Revelation 21": "Ачылыш 21", | |
| "Revelation 22": "Ачылыш 22" | |
| } | |
| } |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment