(2013/4/25) 追記: 「じゅん」を使う方法
システム設定で指定できるフォントサイズが small, medium, large からしか選べないので、 large のフォントサイズを直接変更してみた。結論から言えば、ワークスペースで次のコードを評価すればいいが、せっかくなので画像つきで。
(TextAttributes.TextStyles at: #large) scalingFactor: 1.6
元々の large のサイズはこれ。僕は目が悪いからこれでは小さい。
textSize などで適当にメソッドを検索すると、 UISettings とか TextAttributes が引っかかる。 TextAttributes>>setDefaultTo: でどうやらテキストのフォントサイズを変更しているらしい。 TextStyles という共有変数にフォントが入っている。
large キーの値をダブルクリックしてインスペクタを開き、評価ペインで "self scalingFactor: 1.6" を入力して Do it. 元々の値は 1.2 。
システム設定でフォントサイズに large を選択し、 apply すると確かに大きくなった。
ただし、このサイズでテキストの入力を繰り返していると、だんだん描画がずれてきて文字とカーソルの位置が合わなくなってくる (fixed だと大きくしてもずれすぎて使えない) 。 scalingFactor 以外のパラメータを操作すればいいのかもしれないが、そこまではわからない。