The pkgbuild binary and Jamf Composer don't support adding single files of 8 GB or more to a package. Some apps like Install macOS Big Sur.app include files larger than 8 GB in their bundles. This script will create a deployable PKG file from apps whose bundles include those large files.

MegaPKGr.zsh

#!/bin/zsh

:<<ABOUT_THIS_SCRIPT
-------------------------------------------------------------------------------

	Written by:William Smith
	Professional Services Engineer
	Jamf
	[email protected]
	https://gist.github.com/e9ed319226c6da30dd633725e48a97b0
		
	Originally posted: October 15, 2020
	Updated: December 2, 2020
	Updated: December 11, 2020

	Purpose: Creates a deployable PKG file from an app whose app bundle
	contains one or more files larger than the 8 GB limit supported by pkgbuild
	or Jamf Composer.
	
	Instructions:
	
	1. Save the script to a file named MegaPKGr.zsh on your Mac.
	2. If necessary, run 'chmod +x /path/to/MegaPKGr.zsh' to make it execu-
	   table.
	3. To run the script, open Terminal and enter:
	   /path/to/MegaPKGr.zsh /path/to/large.app

	Except where otherwise noted, this work is licensed under
	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

	"If you try to save wisdom until the world is wise, Father,
	the world will never have it."
	
-------------------------------------------------------------------------------
ABOUT_THIS_SCRIPT


function logmessage()	{
	echo -ne "$1\r"
	/bin/sleep 1
}

function logresult()	{
	if [ $? = 0 ] ; then
		echo "$1"
		/bin/date "+%Y-%m-%d %H:%M:%S	$1" >> "$logFile"
		/bin/sleep 1
	else
		echo "$2"
		/bin/date "+%Y-%m-%d %H:%M:%S	$2" >> "$logFile"
		echo "Aborting script"
		/bin/date "+%Y-%m-%d %H:%M:%S	Aborting script" >> "$logFile"
		cleanup
		exit 1
	fi
}

function cleanup()	{
	logmessage "Removing temporary items..."
	/bin/rm -Rf "$tempDirectory"
	logresult "Succeeded removing temporary items" "Failed removing temporary items"
}

# need to run this script with elevated privileges

if [ $EUID -ne 0 ]; then
	echo
	echo "This script requires elevated privileges. Run it again with \"sudo\"."
	echo
	exit 0
fi

# define log file location

logFile="/Library/Logs/MegaPKGr.log"

# choose app for packaging

appPath="$1"

while [[ "$appPath" = "" ]]
do
	echo
	echo "Drag the app for packaging into this Terminal window and press return."
	echo "To abort this script, press Control-C."
	echo
	read -p "App path: " appPath
done

app=$( /usr/bin/basename "$appPath" )

echo

# the time right now

startTime=$( /bin/date '+%s' )

# prompt for folder for the final package

theCommand='set chooseFolder to POSIX path of (choose folder with prompt "Save package to this folder...")'

chooseDirectory=$( /usr/bin/osascript -e "$theCommand" )

# verify chosen directory is writable

logmessage "Verifying chosen folder..."
/usr/bin/touch "$chooseDirectory/.test"
logresult "Chosen folder is writable" "Chosen folder is not writable"

/bin/rm "$chooseDirectory/.test"

# verify disk space needed to package app

appSize=$( /usr/bin/du -md 0 "$appPath" | /usr/bin/awk '{ print $1 }' )
logmessage "Size of \"$app\" in MB: $appSize"

availableSpace=$( /bin/df -g /System/Volumes/Data | /usr/bin/grep dev | /usr/bin/awk '{ print $4 }' )
logmessage "Available disk space: $availableSpace GB                         "

neededSpace=$(( appSize * 3 / 1024 ))
logmessage "Disk space required to build package: $neededSpace GB                         "

[ $availableSpace -gt $neededSpace ]
logresult "Disk has enough free space to build \"$app.pkg\"" "Disk does not have enough free space to build \"$app.pkg\""

echo "Log file is located in /Library/Logs/MegaPKGr.log"

echo

# create temporary working directory

logmessage "Creating temporary working directory..."
tempDirectory=$( /usr/bin/mktemp -d "/private/tmp/MegaPKGr.XXXXXX" )
logresult "Succeeded creating temporary working directory" "Failed creating temporary working directory"

# create dmg from the app to create a single file

logmessage "Creating disk image (DMG) archive of \"$app\"..."
/usr/bin/hdiutil create -quiet "$tempDirectory/$app.dmg" -ov -volname MegaPKGr -fs APFS -srcfolder "$appPath"
logresult "Succeeded creating DMG archive of $app" "Failed creating DMG archive of $app"

# create folder structure for pkgbuild

logmessage "Ceating pkgbuild ROOT directory..."
/bin/mkdir -p "$tempDirectory/ROOT/private/tmp/MegaPKGrFileParts" && cd "$tempDirectory/ROOT/private/tmp/MegaPKGrFileParts"
logresult "Succeeded creating pkgbuild ROOT directory" "Failed creating pkgbuild ROOT directory"

logmessage "Creating pkgbuild Scripts directory"
/bin/mkdir -p "$tempDirectory/Scripts"
logresult "Succeeded creating pkgbuild Scripts directory" "Failed creating pkgbuild Scripts directory"

# split archive file into 500 MB file chunks

logmessage "Creating 500 MB file chunks from archive file..."
/usr/bin/split -b 500m "$tempDirectory/$app.dmg"
logresult "Succeeded creating 500 MB file chunks from archive file" "Failed creating 500 MB file chunks from archive file"

# create postinstall script for pkgbuild

logmessage "Creating pkgbuild postinstall script..."
/bin/cat << 'EOF' > "$tempDirectory/Scripts/postinstall"
#!/bin/bash

function logresult()	{
	if [ $? = 0 ] ; then
		echo "$1"
	else
		echo "$2"
		exit 1
	fi
}

function cleanup()	{
	/bin/rm -Rf "$tempDirectory/" "/private/tmp/MegaPKGr"*
	logresult "[RESULT: $?] Succeeded removing temporary items" "[ERROR: $?] Failed removing temporary items"
}

# create temporary working directory
echo "Creating temporary working directory"
tempDirectory=$( /usr/bin/mktemp -d "/private/tmp/MegaPKGr.XXXXXX" )
logresult "[RESULT: $?] Succeeded creating temporary working directory" "[ERROR: $?] Failed creating temporary working directory"

# change directory to temporary working directory
echo "Changing directory to working directory '$tempDirectory'"
cd "$tempDirectory"
logresult "[RESULT: $?] Succeeded changing to temporary working directory" "[ERROR: $?] Failed changing to temporary working directory"

# recombine file parts
echo "Recombining file parts"
/bin/cat /private/tmp/MegaPKGrFileParts/x* > "$tempDirectory/MegaPKGrFileParts.dmg"
logresult "[RESULT: $?] Succeeded recombining MegaPKGrFileParts file parts" "[ERROR: $?] Failed recombining MegaPKGrFileParts file parts"

# copy the application to original location
echo "Extracting archived file"

# mounting recombined DMG
/usr/bin/hdiutil attach -nobrowse "$tempDirectory/MegaPKGrFileParts.dmg"
logresult "[RESULT: $?] Succeeded mounting DMG" "[ERROR: $?] Failed mounting DMG"

# dittoing DMG contents to local disk
/usr/bin/ditto -rsrc "/Volumes/MegaPKGr/" /Applications
logresult "[RESULT: $?] Succeeded dittoing files to specified location" "[ERROR: $?] Failed dittoing files to specified location"

# unmounting recombined DMG
/sbin/umount "/Volumes/MegaPKGr"
logresult "[RESULT: $?] Succeeded unmounting DMG" "[ERROR: $?] Failed unmounting DMG"

# delete temporary files
echo "Deleting temporary items"
cleanup

exit 0
EOF

/bin/chmod +x "$tempDirectory/Scripts/postinstall"
logresult "Succeeded creating pkgbuild postinstall script" "Failed creating pkgbuild postinstall script"

# create installer package

logmessage "Creating package \"$app.pkg\"..."
/usr/bin/pkgbuild --quiet --identifier net.talkingmoose.MegaPKGr --version "1.0.0" --scripts "$tempDirectory/Scripts" --root "$tempDirectory/ROOT" "$chooseDirectory/$app.pkg"
logresult "Succeeded creating package \"$app.pkg\" in $chooseDirectory" "Failed creating package \"$app.pkg\" in \"$chooseDirectory\""

# remove temporary files

logmessage "Removing temporary items..."
cleanup

echo

# calculate and report script run time

stopTime=$( /bin/date '+%s' )
seconds=$(( $stopTime-$startTime ))
formattedTime=$( /bin/date -j -f "%s" "$seconds" '+%M minutes and %S seconds' )
logresult "Packaging time: $formattedTime"

echo

exit 0

Thank you, @dev-yeet.
Yes it drops the location where we want by just replacing "/Application" to new_path