Grovel around in the pypi simple API and generate Apache rewrite rules to get to the non-std. packagenames

apache_rewrite.py

#!/usr/bin/env python

from __future__ import print_function

import contextlib
import HTMLParser
from packaging.utils import canonicalize_name
import urllib


class SimpleParser(HTMLParser.HTMLParser):
    def handle_data(self, data):
        name = data.rstrip().lstrip()
        pep_name = canonicalize_name(name)
        if name and name != pep_name:
            print("RewriteRule %s %s" % (pep_name, name))


SimpleParser().feed(urllib.urlopen('http://pypi.python.org/simple').read())

@r1chardj0n3s laughed at me.

It didn't handle errors very well anyway ;P