lets

#!/bin/bash

# lets. A productivity booster
# based on ideas from https://gist.github.com/605292
# 
# Copy your /etc/hosts to /etc/hosts.play and create a new one called /etc/hosts.work with a list of blocked sites
# Usage: sudo lets [play|work]

if [ $# = 0 ]
  then
  echo "Don't know what I must do!" >&2
  exit 1
fi

if [ $UID -ne 0 ]
  then
  echo "Use me with sudo!" >&2
  exit 2
fi

HOSTS=/etc/hosts
ORIGIN="$HOSTS.$1"

if [ -e $ORIGIN ] 
then # Let's do something!!
    if [ `uname` = Darwin ]
    then
        FLUSH="$(which dscacheutil) -flushcache"
    fi

    rm $HOSTS && cp $ORIGIN $HOSTS && echo "Let's $1!"
    $FLUSH
else
    echo "Ooops, don't know how to do $1!"
    exit 3
fi

Creo que en linux sólo hay que limpiarla si hay un servidor de cache instalado. Habría que comprobar eso.

http://www.ubuntugeek.com/howto-clearflush-dns-cache-in-ubuntu.html

Por otro lado, recuerdo que había alguien que había hecho ya esto, pero ahora no encuentro en enlace.