Here's how to flash your ESP32-C6 to work as an RCP (Radio Co-Processor) with Home Assistant's OpenThread Border Router add-on.
mkdir ~/esp-openthread && cd ~/esp-openthread
git clone -b v5.4.2 --recursive https://github.com/espressif/esp-idf.git
cd esp-idf