The same percolator behaves differently in different indicies

PercolatorProblem.bash

> curl -XGET localhost:9200/_percolator/test3/percwild

> {"_index":"_percolator","_type":"test3","_id":"percwild","_version":2, "_source" : {"query":{"bool":{"should":[],"must":[{"wildcard":{"EmailSubject":{"value":"*txtag*"}}}],"must_not":[{"field":{"Trashed":{"query":true}}}]}}}}

> curl -XGET localhost:9200/test3/type1/_percolate -d'
{"doc":{"EmailSubject":"TxTAG Activity Statement Too", "Trashed":false}}'

> {"ok":true,"matches":["percwild"]}

> curl -XGET localhost:9200/_percolator/9494a77d-04a4-4e19-8b7f-4eea5cdf27d6/d52e6ff7-6239-4f0e-b25c-9ef500ae3abf

> {"_index":"_percolator","_type":"9494a77d-04a4-4e19-8b7f-4eea5cdf27d6","_id":"d52e6ff7-6239-4f0e-b25c-9ef500ae3abf","_version":5, "_source" : {"query":{"bool":{"should":[],"must":[{"wildcard":{"EmailSubject":{"value":"*txtag*"}}}],"must_not":[{"field":{"Trashed":{"query":true}}}]}}}}

> curl -XGET localhost:9200/9494a77d-04a4-4e19-8b7f-4eea5cdf27d6/IndexDocument/_percolate -d'
{"doc":{"EmailSubject":"TxTAG Activity Statement Too", "Trashed":false}}'

> {"ok":true,"matches":[]}