Created
November 3, 2011 17:51
-
-
Save tofumatt/1337182 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Index: lt/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- lt/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ lt/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -86,7 +86,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: sq/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- sq/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ sq/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-10-01 01:24+0200\n" | |
| "Last-Translator: Besnik Bleta <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Emër" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Mbiemër" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "jetëshkrim" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Foto Profili" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "Nofkë IRC-je" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Figurat duhet të jenë ose PNG, ose JPG." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Ju lutem, përdorni figura më të vogla se %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -88,7 +88,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Për të bërë këtë, duhet të keni një rekomandim." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: ca/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- ca/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ ca/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -86,7 +86,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: sr/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- sr/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ sr/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-10-08 00:09+0200\n" | |
| "Last-Translator: Milos <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -33,39 +33,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -87,7 +87,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: ru/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- ru/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ ru/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -86,7 +86,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: de/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- de/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ de/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,14 +2,14 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-11-02 14:38+0200\n" | |
| "Last-Translator: Michael <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: none\n" | |
| -"Language: de\n" | |
| "MIME-Version: 1.0\n" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| +"Language: de\n" | |
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | |
| "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" | |
| @@ -33,43 +33,41 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Benutzer in Gruppe „%(name)s“</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Vorname" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Nachname" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "Kurzprofil" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Profilfoto" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "IRC-Spitzname" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Gruppen" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Grafiken müssen entweder im PNG- oder JPG-Profil vorliegen." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Bitte verwende Grafiken, die kleiner als %d MB sind." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| -msgstr "" | |
| -"Schlagwörter dürfen nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und " | |
| -"Leerzeichen enthalten." | |
| +msgstr "Schlagwörter dürfen nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Leerzeichen enthalten." | |
| #: apps/phonebook/models.py:36 | |
| msgid "Become a Mozillian" | |
| @@ -91,7 +89,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Jemand muss für dich gebürgt haben, um dies tun zu können." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "Danke, dass Sie für einen anderen Mozillianer gebürgt haben! Für diesen Benutzer ist nun gebürgt!" | |
| Index: zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,14 +2,14 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-11-02 14:47+0200\n" | |
| "Last-Translator: Peter <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| -"Language: zh_TW\n" | |
| "MIME-Version: 1.0\n" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| +"Language: zh_TW\n" | |
| "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | |
| "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" | |
| @@ -33,39 +33,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>「%(name)s」的使用者</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "名字" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "姓氏" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "小傳" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "個人資料相片" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "IRC 暱稱" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "群組" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "圖片必須為 PNG 或 JPG 格式。" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "請使用小於 %dMB 的圖片。" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "標籤只能包含數字、連字號，空格。" | |
| @@ -87,7 +87,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "您必須經人背書後才能這麼做。" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "感謝您為這位摩茲人背書！" | |
| Index: templates/LC_MESSAGES/messages.pot | |
| =================================================================== | |
| --- templates/LC_MESSAGES/messages.pot (revision 97169) | |
| +++ templates/LC_MESSAGES/messages.pot (working copy) | |
| @@ -3,7 +3,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -36,43 +36,43 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 | |
| #: apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 | |
| #: apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -97,7 +97,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: ar/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- ar/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ ar/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-10-04 11:37+0200\n" | |
| "Last-Translator: Rami <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -33,39 +33,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "الاسم الأول" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "اسم العائلة" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "السيرة" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "صورة الملف الشخصي" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "اسم IRC المستعار" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "يجب أن تكون الصور إما PNG أو JPG." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "الرجاء استخدام صور أصغر من %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -89,7 +89,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "يجب أن نكون مُرشح لتفعل هذا." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: eo/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- eo/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ eo/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -86,7 +86,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: cs/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- cs/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ cs/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,14 +2,14 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: Mozillians 1.0\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-11-02 14:50+0200\n" | |
| "Last-Translator: Pavel <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: cs <[email protected]>\n" | |
| -"Language: cs\n" | |
| "MIME-Version: 1.0\n" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| +"Language: cs\n" | |
| "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" | |
| "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" | |
| @@ -35,39 +35,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Uživatelé ve skupině \"%(name)s\"</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Křestní jméno" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Příjmení" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "O členu" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Profilové foto" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "Nick na IRC" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Skupiny" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Obrázek musí být PNG či JPG." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Použijte prosím obrázky menší než %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "Štítky mohou obsahovat pouze znaky abecedy, čísla, středníky a mezery." | |
| @@ -91,7 +91,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Pro tuto operaci musíte být potvrzen(a)." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "Děkujeme za potvrzení člena serveru Mozillians! Uživatel je nyní potvrzen!" | |
| Index: pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -86,7 +86,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: es/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- es/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ es/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-10-30 23:00+0200\n" | |
| "Last-Translator: Ricardo <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -35,41 +35,41 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Usuarios en el grupo \"%(name)s\"</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Nombre" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Apellido" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "Biografía" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Foto del perfil" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "Apodo en IRC" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Grupos" | |
| # 100% | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Las imágenes deben ser PNG o JPG." | |
| # 100% | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Usa imágenes menores de %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -93,7 +93,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Para hacer esto tienes que estar recomendado." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "¡Gracias por recomendar a un compañero Mozillero! ¡Este usuario ahora está recomendado!" | |
| Index: fr/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- fr/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ fr/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,14 +2,14 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-11-02 16:21+0200\n" | |
| "Last-Translator: Benoit <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: none\n" | |
| -"Language: fr\n" | |
| "MIME-Version: 1.0\n" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| +"Language: fr\n" | |
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | |
| "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" | |
| @@ -35,43 +35,41 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Utilisateurs dans le groupe \"%(name)s\"</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Prénom" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Nom" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "Bio" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Photo" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "Pseudo IRC" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Groupes" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Les images doivent être au format PNG ou JPG." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Utilisez des images de taille inférieure à %dMo." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| -msgstr "" | |
| -"Les étiquettes peuvent uniquement contenir des caractères alphanumériques, " | |
| -"des tirets et des espaces." | |
| +msgstr "Les étiquettes peuvent uniquement contenir des caractères alphanumériques, des tirets et des espaces." | |
| #: apps/phonebook/models.py:36 | |
| msgid "Become a Mozillian" | |
| @@ -93,7 +91,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Vous devez être parrainé(e) pour faire ceci." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "Merci d'avoir parrainé un autre Mozillien !" | |
| Index: nl/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- nl/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ nl/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,14 +2,14 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-11-02 20:05+0200\n" | |
| "Last-Translator: Ton <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| -"Language: nl\n" | |
| "MIME-Version: 1.0\n" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| +"Language: nl\n" | |
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | |
| "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" | |
| @@ -33,43 +33,41 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Gebruikers in groep “%(name)s”</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Voornaam" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Achternaam" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "Biografie" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Profielfoto" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "IRC-nicknaam" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Groepen" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Afbeeldingen dienen van het type PNG of JPG te zijn." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Gebruik afbeeldingen die kleiner zijn dan %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| -msgstr "" | |
| -"Labels mogen uitsluitend uit alfanumerieke tekens, streepjes en spaties " | |
| -"bestaan." | |
| +msgstr "Labels mogen uitsluitend uit alfanumerieke tekens, streepjes en spaties bestaan." | |
| #: apps/phonebook/models.py:36 | |
| msgid "Become a Mozillian" | |
| @@ -91,7 +89,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Er moet voor u garant worden gestaan om dit te doen." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "Bedankt voor het garant staan voor een mede-Mozillian! Voor deze gebruiker wordt nu garant gestaan!" | |
| @@ -573,14 +571,9 @@ | |
| "product=Websites&component=mozillians.org\"> file a bug</a> letting us know what happened and we'll get right on fixing the problem. </p> <p> If refreshing the page didn't work, you can <a href=\"%" | |
| "(home_url)s\">head to the Mozillians home page</a> to find out more about Mozillians. Sorry about this! </p>" | |
| msgstr "" | |
| -"<p> Het spijt ons, maar er is een onverwachte fout opgetreden en we kunnen " | |
| -"uw aanvraag niet verwerken. U kunt het nogmaals proberen door de pagina te " | |
| -"verversen, of u kunt <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?pro" | |
| -"duct=Websites&component=mozillians.org\"> een bug indienen</a> en ons daarmee " | |
| -"laten weten wat er is gebeurd, zodat we het probleem zo snel mogelijk " | |
| -"kunnen verhelpen. </p> <p> Als verversen van de pagina niet helpt, kunt u <a " | |
| -"href=\"%(home_url)s\">naar de startpagina van Mozillians gaan</a> om meer " | |
| -"over Mozillians te weten te komen. Sorry hiervoor! </p>" | |
| +"<p> Het spijt ons, maar er is een onverwachte fout opgetreden en we kunnen uw aanvraag niet verwerken. U kunt het nogmaals proberen door de pagina te verversen, of u kunt <a href=\"https://bugzilla." | |
| +"mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Websites&component=mozillians.org\"> een bug indienen</a> en ons daarmee laten weten wat er is gebeurd, zodat we het probleem zo snel mogelijk kunnen verhelpen. </" | |
| +"p> <p> Als verversen van de pagina niet helpt, kunt u <a href=\"%(home_url)s\">naar de startpagina van Mozillians gaan</a> om meer over Mozillians te weten te komen. Sorry hiervoor! </p>" | |
| #: templates/base.html:9 templates/base.html:17 templates/base.html:38 | |
| msgid "Mozillians" | |
| Index: ko/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- ko/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ ko/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -86,7 +86,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: en_US/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- en_US/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ en_US/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | |
| "Language-Team: none\n" | |
| "MIME-Version: 1.0\n" | |
| @@ -30,39 +30,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "First Name" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Last Name" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "Bio" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Profile Photo" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "IRC Nickname" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Groups" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Images must be either PNG or JPG." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Please use images smaller than %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| @@ -87,7 +87,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "You must be vouched to do this." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| Index: pl/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- pl/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ pl/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: 1.0\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-11-02 14:06+0100\n" | |
| "Last-Translator: Leszek Życzkowski <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: Leszek Życzkowski <[email protected]>\n" | |
| @@ -25,8 +25,7 @@ | |
| msgid "Back" | |
| msgstr "Wstecz" | |
| -#: apps/groups/templates/groups/index.html:43 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:115 | |
| +#: apps/groups/templates/groups/index.html:43 apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:115 | |
| msgid "Next" | |
| msgstr "Dalej" | |
| @@ -34,43 +33,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Użytkownicy w grupie „%(name)s”</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 | |
| -#: apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Imię" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| -#: apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Nazwisko" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "Biografia" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Zdjęcie do profilu" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "Nick IRC" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Grupy" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Obrazki muszą być w formacie PNG lub JPG." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Użyj obrazka mniejszego niż %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "Etykiety mogą zwierać tylko znaki alfanumeryczne, myślniki i spacje." | |
| @@ -79,8 +74,12 @@ | |
| msgstr "Zostań członkiem społeczności Mozilli" | |
| #: apps/phonebook/models.py:37 | |
| -msgid "Hi, I'm sending you this because I think you should join mozillians.org, the community directory for Mozilla contributors like you. You can create a profile for yourself about what you do in the community as well as search for other contributors to learn more about them or get in touch. Check it out." | |
| -msgstr "Witaj, Przesyłam ci to zaproszenie, ponieważ myślę, że powinieneś/powinnaś dołączyć do katalogu społeczności współtwórców Mozilli takich, jak ty. Możesz utworzyć swój profil, w którym opiszesz, co robisz w społeczności, jak również uzyskasz możliwość wyszukiwania innych współtwórców, by dowiedzieć się więcej o nich lub nawiązać z nimi kontakt. Sprawdź." | |
| +msgid "" | |
| +"Hi, I'm sending you this because I think you should join mozillians.org, the community directory for Mozilla contributors like you. You can create a profile for yourself about what you do in the " | |
| +"community as well as search for other contributors to learn more about them or get in touch. Check it out." | |
| +msgstr "" | |
| +"Witaj, Przesyłam ci to zaproszenie, ponieważ myślę, że powinieneś/powinnaś dołączyć do katalogu społeczności współtwórców Mozilli takich, jak ty. Możesz utworzyć swój profil, w którym opiszesz, co " | |
| +"robisz w społeczności, jak również uzyskasz możliwość wyszukiwania innych współtwórców, by dowiedzieć się więcej o nich lub nawiązać z nimi kontakt. Sprawdź." | |
| #: apps/phonebook/models.py:45 | |
| msgid "Join Mozillians: %s" | |
| @@ -90,13 +89,11 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Aby to zrobić, musisz mieć poręczenie." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "Dziękujemy za poręczenie kolegów Mozillian! Ten użytkownik ma teraz poręczenie!" | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:3 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:8 | |
| -#: templates/base.html:115 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:3 apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:8 templates/base.html:115 | |
| msgid "About Mozillians" | |
| msgstr "O Mozilianach" | |
| @@ -105,8 +102,16 @@ | |
| msgstr "Kolaż zdjęciowy Mozillian" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:13 | |
| -msgid "<p> Mozillians are people who volunteer their time to advance the Mozilla mission. They're dedicated to promoting openness, innovation and opportunity on the Web and they form the core of our community. </p> <p> This directory is a resource to make it easy for Mozillians to learn who is involved, what they do and how to connect with them. </p> <p> Want to find Mozillians in Auckland for a meetup? Need an expert XPCOM hacker to review a patch? That's exactly what this site is for. </p> <p> <a href=\"https://wiki.mozilla.org/Mozillians#Roadmap\">These features</a>, and others, are currently in development. If you'd like to help us out with these, find out how you can <a href=\"#get-involved\">get involved</a> below. </p>" | |
| -msgstr "<p> Mozillianie, to ludzie poświęcający swój czas, aby propagować misję Mozilli. Promują oni otwartość, innowacyjność i możliwości internetu i to oni stanowią trzon naszej społeczności.</p> <p> Ten katalog jest źródłem ułatwiającym Mozillianom otrzymanie informacji, kto udziela się w społeczności i jak się z nim skontaktować. </p> <p> Chcesz znaleźć Mozillian w Auckland, by się z nimi spotkać? Potrzebujesz kontaktu z ekspertem od XPCOM, by sprawdzić kod? Ta witryna jest właśnie stworzona w tym celu. </p><p><p> <a href=\"https://wiki.mozilla.org/Mozillians#Roadmap\">Te funkcje</a>, a także inne są obecnie na etapie tworzenia. Jeśli chcesz nam w tym pomóc, zobacz poniżej, jak możesz <a href=\"#get-involved\">się zaangażować</a>. </p>" | |
| +msgid "" | |
| +"<p> Mozillians are people who volunteer their time to advance the Mozilla mission. They're dedicated to promoting openness, innovation and opportunity on the Web and they form the core of our " | |
| +"community. </p> <p> This directory is a resource to make it easy for Mozillians to learn who is involved, what they do and how to connect with them. </p> <p> Want to find Mozillians in Auckland for " | |
| +"a meetup? Need an expert XPCOM hacker to review a patch? That's exactly what this site is for. </p> <p> <a href=\"https://wiki.mozilla.org/Mozillians#Roadmap\">These features</a>, and others, are " | |
| +"currently in development. If you'd like to help us out with these, find out how you can <a href=\"#get-involved\">get involved</a> below. </p>" | |
| +msgstr "" | |
| +"<p> Mozillianie, to ludzie poświęcający swój czas, aby propagować misję Mozilli. Promują oni otwartość, innowacyjność i możliwości internetu i to oni stanowią trzon naszej społeczności.</p> <p> Ten " | |
| +"katalog jest źródłem ułatwiającym Mozillianom otrzymanie informacji, kto udziela się w społeczności i jak się z nim skontaktować. </p> <p> Chcesz znaleźć Mozillian w Auckland, by się z nimi " | |
| +"spotkać? Potrzebujesz kontaktu z ekspertem od XPCOM, by sprawdzić kod? Ta witryna jest właśnie stworzona w tym celu. </p><p><p> <a href=\"https://wiki.mozilla.org/Mozillians#Roadmap\">Te funkcje</" | |
| +"a>, a także inne są obecnie na etapie tworzenia. Jeśli chcesz nam w tym pomóc, zobacz poniżej, jak możesz <a href=\"#get-involved\">się zaangażować</a>. </p>" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:37 | |
| msgid "Create Profile" | |
| @@ -117,17 +122,26 @@ | |
| msgstr "Przede wszystkim prywatność" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:47 | |
| -msgid "Privacy has been an important part of this directory from the very beginning. We want to make sure we provide Mozillians with the best experience possible, from the way the site is built to the way we vouch for new users before they can access data that should only be available to other Mozillians. Read our <a href=\"http://www.mozilla.org/%(locale)s/privacy-policy.html\"> Privacy Policy </a> for more information." | |
| -msgstr "Od samego początku prywatność jest ważną częścią tego katalogu. Chcemy mieć pewność, że dostarczamy Mozillianom najlepsze dostępne rozwiązania – począwszy od sposobu, w jaki ta witryna jest zbudowana, po sposób, w jaki nowi użytkownicy uzyskują dostęp do danych. Więcej informacji na ten temat otrzymasz, zapoznając się z naszymi <a href=\"http://www.mozilla.org/%(locale)s/privacy-policy.html\">zasadami ochrony prywatności</a>." | |
| +msgid "" | |
| +"Privacy has been an important part of this directory from the very beginning. We want to make sure we provide Mozillians with the best experience possible, from the way the site is built to the way " | |
| +"we vouch for new users before they can access data that should only be available to other Mozillians. Read our <a href=\"http://www.mozilla.org/%(locale)s/privacy-policy.html\"> Privacy Policy </a> " | |
| +"for more information." | |
| +msgstr "" | |
| +"Od samego początku prywatność jest ważną częścią tego katalogu. Chcemy mieć pewność, że dostarczamy Mozillianom najlepsze dostępne rozwiązania – począwszy od sposobu, w jaki ta witryna jest " | |
| +"zbudowana, po sposób, w jaki nowi użytkownicy uzyskują dostęp do danych. Więcej informacji na ten temat otrzymasz, zapoznając się z naszymi <a href=\"http://www.mozilla.org/%(locale)s/privacy-" | |
| +"policy.html\">zasadami ochrony prywatności</a>." | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:61 | |
| -#: templates/base.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:61 templates/base.html:119 | |
| msgid "Get Involved" | |
| msgstr "Zaangażuj się" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/about.html:64 | |
| -msgid "The community directory is also a community project and you are welcome to get involved to help us make it even better or to integrate it into other community tools. Get in touch with us on the <a href=\"http://groups.google.com/group/mozilla.mozillians/topics\"> Mozillians forums </a> to learn how." | |
| -msgstr "Katalog społeczności jest projektem społeczności i zapraszamy do udziału w nim, by pomóc nam uczynić go jeszcze lepszym lub zintegrować z innymi narzędziami społeczności. Aby dowiedzieć się, jak to zrobić, kontaktuj się z nami na <a href=\"http://groups.google.com/group/mozilla.mozillians/topics\">forach Mozillian</a>. </p> </section> <div class=\"clear\"></div>" | |
| +msgid "" | |
| +"The community directory is also a community project and you are welcome to get involved to help us make it even better or to integrate it into other community tools. Get in touch with us on the <a " | |
| +"href=\"http://groups.google.com/group/mozilla.mozillians/topics\"> Mozillians forums </a> to learn how." | |
| +msgstr "" | |
| +"Katalog społeczności jest projektem społeczności i zapraszamy do udziału w nim, by pomóc nam uczynić go jeszcze lepszym lub zintegrować z innymi narzędziami społeczności. Aby dowiedzieć się, jak to " | |
| +"zrobić, kontaktuj się z nami na <a href=\"http://groups.google.com/group/mozilla.mozillians/topics\">forach Mozillian</a>. </p> </section> <div class=\"clear\"></div>" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/confirm_delete.html:6 | |
| msgid "Confirm Profile Deletion" | |
| @@ -139,7 +153,9 @@ | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/confirm_delete.html:15 | |
| msgid "Deleting your profile is immediate and irreversible. Any information in your profile will be permanently lost. If you want to join Mozillians again, you will need to get vouched again." | |
| -msgstr "Profil zostanie usunięty natychmiast i nieodwracalnie. Wszelkie informacje w nim zawarte zostaną trwale usunięte. Przy ponownej próbie dołączenia do Mozillian, trzeba będzie ponownie uzyskać poręczenie." | |
| +msgstr "" | |
| +"Profil zostanie usunięty natychmiast i nieodwracalnie. Wszelkie informacje w nim zawarte zostaną trwale usunięte. Przy ponownej próbie dołączenia do Mozillian, trzeba będzie ponownie uzyskać " | |
| +"poręczenie." | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/confirm_delete.html:25 | |
| msgid "Are you absolutely sure you want to delete your profile?" | |
| @@ -162,11 +178,14 @@ | |
| msgstr "Dziękujemy za<br> <small>utworzenie profilu.</small>" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/confirm_register.html:16 | |
| -msgid "To get full access to search for and invite other Mozillians you'll need to have <a href=\"%(profile)s\">your profile</a> vouched for by someone who already has an account. Please send <a href=\"%(profile)s\">your profile</a> to a Mozillian who is familiar with your contributions and ask them to vouch for you." | |
| -msgstr "Aby uzyskać pełny dostęp do wyszukiwania i zapraszać innych Mozillian, musisz mieć <a href=\"%(profile)s\">swój profil</a> potwierdzony przez kogoś, kto już ma konto. Wyślij <a href=\"%(profile)s\">swój profil</a> do Mozillianina, który zna twoje dokonania i poproś go o poręczenie." | |
| +msgid "" | |
| +"To get full access to search for and invite other Mozillians you'll need to have <a href=\"%(profile)s\">your profile</a> vouched for by someone who already has an account. Please send <a href=\"%" | |
| +"(profile)s\">your profile</a> to a Mozillian who is familiar with your contributions and ask them to vouch for you." | |
| +msgstr "" | |
| +"Aby uzyskać pełny dostęp do wyszukiwania i zapraszać innych Mozillian, musisz mieć <a href=\"%(profile)s\">swój profil</a> potwierdzony przez kogoś, kto już ma konto. Wyślij <a href=\"%(profile)s" | |
| +"\">swój profil</a> do Mozillianina, który zna twoje dokonania i poproś go o poręczenie." | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:3 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:20 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:3 apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:20 | |
| msgid "Edit Your Profile" | |
| msgstr "Edytuj swój profil" | |
| @@ -178,11 +197,8 @@ | |
| msgid "My Info" | |
| msgstr "Informacje o mnie" | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:43 | |
| -#: apps/users/templates/registration/login.html:22 | |
| -#: apps/users/templates/registration/login.html:34 | |
| -#: apps/users/templates/registration/register.html:46 | |
| -#: apps/users/templates/registration/register.html:68 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:43 apps/users/templates/registration/login.html:22 apps/users/templates/registration/login.html:34 | |
| +#: apps/users/templates/registration/register.html:46 apps/users/templates/registration/register.html:68 | |
| msgid "This field is required." | |
| msgstr "To pole jest wymagane." | |
| @@ -198,9 +214,7 @@ | |
| msgid "Primary Email:" | |
| msgstr "Podstawowy adres e-mail:" | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:106 | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_change_form.html:38 | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_reset_confirm.html:32 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/edit_profile.html:106 apps/users/templates/registration/password_change_form.html:38 apps/users/templates/registration/password_reset_confirm.html:32 | |
| msgid "Change Password" | |
| msgstr "Zmień hasło" | |
| @@ -237,8 +251,7 @@ | |
| msgid "Tell other contributors about this directory and ask them to create a profile. <br><a href=\"%(invite)s\" class=\"button orange\">Invite a Mozillian</a>" | |
| msgstr "Poinformuj innych o tym katalogu i zaproś do utworzenia swojego profilu. <br><a href=\"%(invite)s\" class=\"button orange\">Zaproś Mozillianina</a>" | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/invite.html:3 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/invite.html:8 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/invite.html:3 apps/phonebook/templates/phonebook/invite.html:8 | |
| msgid "Invite a Mozillian" | |
| msgstr "Zaproś Mozillianina" | |
| @@ -260,7 +273,9 @@ | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/invited.html:10 | |
| msgid "%(email)s has been invited to Mozillians. They'll receive an email with instructions on how to join. You can <a href=\"%(invite_url)s\"> invite another Mozillian</a> if you like." | |
| -msgstr "Osoba posiadająca adres e-mail %(email)s została zaproszona do Mozillian. Otrzyma ona wiadomość e-mail zawierającą instrukcję, jak się przyłączyć. Możesz, jeśli chcesz, <a href=\"%(invite_url)s\">zaprosić kolejnego Mozillianina</a>." | |
| +msgstr "" | |
| +"Osoba posiadająca adres e-mail %(email)s została zaproszona do Mozillian. Otrzyma ona wiadomość e-mail zawierającą instrukcję, jak się przyłączyć. Możesz, jeśli chcesz, <a href=\"%(invite_url)s" | |
| +"\">zaprosić kolejnego Mozillianina</a>." | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:11 | |
| msgid "Your Profile" | |
| @@ -275,8 +290,12 @@ | |
| msgstr "Profil oczekujący" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:22 | |
| -msgid "Your profile is waiting for approval. Send this link to someone who is familiar with your contributions and ask them to vouch for you: <br> <em class=\"underline\" title=\"Your profile URL\"> %(profile_url)s </em>" | |
| -msgstr "Twój profil czeka na zaakceptowanie. Wyślij ten odnośnik do kogoś, kto zna twoje dokonania i poproś o poręczenie: <br> <em class=\"underline\" title=\"Adres URL twojego profilu\"> %(profile_url)s </em>" | |
| +msgid "" | |
| +"Your profile is waiting for approval. Send this link to someone who is familiar with your contributions and ask them to vouch for you: <br> <em class=\"underline\" title=\"Your profile URL\"> %" | |
| +"(profile_url)s </em>" | |
| +msgstr "" | |
| +"Twój profil czeka na zaakceptowanie. Wyślij ten odnośnik do kogoś, kto zna twoje dokonania i poproś o poręczenie: <br> <em class=\"underline\" title=\"Adres URL twojego profilu\"> %(profile_url)s </" | |
| +"em>" | |
| #: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:33 | |
| msgid "This profile is waiting for approval. If you can vouch for this person's contributions, please do so." | |
| @@ -290,8 +309,7 @@ | |
| msgid "Edit My Profile" | |
| msgstr "Edytuj profil" | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:75 | |
| -#: apps/users/templates/registration/login.html:20 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:75 apps/users/templates/registration/login.html:20 | |
| msgid "Email" | |
| msgstr "Adres e-mail" | |
| @@ -308,14 +326,11 @@ | |
| msgid "Search Results" | |
| msgstr "Wyniki wyszukiwania" | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/search.html:14 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/search.html:23 | |
| -#: templates/base.html:80 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/search.html:14 apps/phonebook/templates/phonebook/search.html:23 templates/base.html:80 | |
| msgid "Search" | |
| msgstr "Szukaj" | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/search.html:19 | |
| -#: templates/base.html:79 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/search.html:19 templates/base.html:79 | |
| msgid "Name, IRC Nick, or Email" | |
| msgstr "nazwa, nick IRC lub e-mail" | |
| @@ -331,8 +346,7 @@ | |
| msgid "The Mozillian you are looking for is not in the directory. Please check your spelling or <a href=\"%(invite)s\">invite this person</a> to create a profile." | |
| msgstr "Szukanego Mozillianina nie ma w katalogu. Sprawdź pisownię lub <a href=\"%(invite)s\">zaproś tę osobę</a> do założenia profilu." | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/includes/photo.html:2 | |
| -#: apps/phonebook/templates/phonebook/includes/search_result.html:5 | |
| +#: apps/phonebook/templates/phonebook/includes/photo.html:2 apps/phonebook/templates/phonebook/includes/search_result.html:5 | |
| msgid "Profile photo" | |
| msgstr "Zdjęcie do profilu" | |
| @@ -420,8 +434,7 @@ | |
| msgid "Someone has already registered an account with %(email)s." | |
| msgstr "Ten adres e-mail %(email)s jest już używany przez innego użytkownika." | |
| -#: apps/users/templates/registration/login.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/registration/login.html:8 | |
| +#: apps/users/templates/registration/login.html:3 apps/users/templates/registration/login.html:8 | |
| msgid "Log in to Mozillians" | |
| msgstr "Zaloguj się do Mozillian" | |
| @@ -429,18 +442,15 @@ | |
| msgid "Log in" | |
| msgstr "Zaloguj się" | |
| -#: apps/users/templates/registration/login.html:47 | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_change_form.html:42 | |
| +#: apps/users/templates/registration/login.html:47 apps/users/templates/registration/password_change_form.html:42 | |
| msgid "I forgot my password" | |
| msgstr "Nie pamiętam hasła" | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_change_form.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_change_form.html:7 | |
| +#: apps/users/templates/registration/password_change_form.html:3 apps/users/templates/registration/password_change_form.html:7 | |
| msgid "Change Your Password" | |
| msgstr "Zmień hasło" | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_reset_check_mail.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_reset_check_mail.html:8 | |
| +#: apps/users/templates/registration/password_reset_check_mail.html:3 apps/users/templates/registration/password_reset_check_mail.html:8 | |
| msgid "Password Reset Sent" | |
| msgstr "Prośba o zresetowanie hasła została wysłana" | |
| @@ -448,9 +458,7 @@ | |
| msgid "I pity the fool that doesn't check their mail for a Password Reset link." | |
| msgstr "Współczuję nieszczęśnikowi, który nie sprawdza swojej poczty, by znaleźć odnośnik do zresetowania hasła." | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_reset_confirm.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_reset_form.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/registration/password_reset_form.html:8 | |
| +#: apps/users/templates/registration/password_reset_confirm.html:3 apps/users/templates/registration/password_reset_form.html:3 apps/users/templates/registration/password_reset_form.html:8 | |
| msgid "Reset Your Password" | |
| msgstr "Resetuj hasło" | |
| @@ -482,8 +490,7 @@ | |
| msgid "Reset Password" | |
| msgstr "Resetuj hasło" | |
| -#: apps/users/templates/registration/register.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/registration/register.html:18 | |
| +#: apps/users/templates/registration/register.html:3 apps/users/templates/registration/register.html:18 | |
| msgid "Create Your Profile" | |
| msgstr "Utwórz profil" | |
| @@ -493,7 +500,9 @@ | |
| #: apps/users/templates/registration/register.html:31 | |
| msgid "At this time, profiles are only viewable by other Mozillians. Community members may use them to identify and contact you about events, projects and other Mozilla-related activities." | |
| -msgstr "Od tego momentu profile są widoczne tylko dla innych Mozillian. Członkowie społeczności mogą używać ich do identyfikacji i kontaktów z tobą na temat wydarzeń, projektów i innych działań związanych z Mozillą." | |
| +msgstr "" | |
| +"Od tego momentu profile są widoczne tylko dla innych Mozillian. Członkowie społeczności mogą używać ich do identyfikacji i kontaktów z tobą na temat wydarzeń, projektów i innych działań związanych " | |
| +"z Mozillą." | |
| #: apps/users/templates/registration/register.html:58 | |
| msgid "<label for=\"id_%(name)s\"> I'm okay with you handling this info as you explain in your <a href=\"%(url)s\" target=\"_blank\">privacy policy</a>. </label>" | |
| @@ -503,8 +512,7 @@ | |
| msgid "Create Account" | |
| msgstr "Utwórz konto" | |
| -#: apps/users/templates/users/confirmation_sent.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/users/confirmation_sent.html:7 | |
| +#: apps/users/templates/users/confirmation_sent.html:3 apps/users/templates/users/confirmation_sent.html:7 | |
| msgid "Confirmation Sent" | |
| msgstr "Potwierdzenie zostało wysłane" | |
| @@ -512,8 +520,7 @@ | |
| msgid "A confirmation email has been sent." | |
| msgstr "Wiadomość e-mail zawierająca odnośnik do potwierdzenia została wysłana." | |
| -#: apps/users/templates/users/confirmed.html:3 | |
| -#: apps/users/templates/users/confirmed.html:7 | |
| +#: apps/users/templates/users/confirmed.html:3 apps/users/templates/users/confirmed.html:7 | |
| msgid "Email address confirmed" | |
| msgstr "Adres e-mail został potwierdzony" | |
| @@ -529,18 +536,25 @@ | |
| msgid "Oh No! That Page Doesn't Exist!" | |
| msgstr "Niestety! Taka strona nie istnieje!" | |
| -#: templates/404.html:10 | |
| -#: templates/500.html:10 | |
| +#: templates/404.html:10 templates/500.html:10 | |
| msgid "Tumblebeast from The Oatmeal (http://theoatmeal.com)" | |
| msgstr "Koziołkujące zwierzaki z witryny Oatmeal (http://theoatmeal.com)" | |
| #: templates/404.html:12 | |
| -msgid "<p> The page you requested couldn't be found. You can head to the <a href=\"%(home_url)s\">Mozillians home page</a> to learn more about our community phonebook, or you can try searching for the person you were looking for using the search box at the top of this page. </p>" | |
| -msgstr "<p> Nie można znaleźć żądanej strony. Możesz udać się na <a href=\"%(home_url)s\">stronę główną Mozillian</a>, by dowiedzieć się więcej o katalogu naszej społeczności lub możesz spróbować wyszukać osobę. której poszukujesz, używając pola wyszukiwania znajdującego się na górze tej strony. </p>" | |
| +msgid "" | |
| +"<p> The page you requested couldn't be found. You can head to the <a href=\"%(home_url)s\">Mozillians home page</a> to learn more about our community phonebook, or you can try searching for the " | |
| +"person you were looking for using the search box at the top of this page. </p>" | |
| +msgstr "" | |
| +"<p> Nie można znaleźć żądanej strony. Możesz udać się na <a href=\"%(home_url)s\">stronę główną Mozillian</a>, by dowiedzieć się więcej o katalogu naszej społeczności lub możesz spróbować wyszukać " | |
| +"osobę. której poszukujesz, używając pola wyszukiwania znajdującego się na górze tej strony. </p>" | |
| #: templates/404.html:22 | |
| -msgid "<p> Because you aren't authenticated, you may not have access to private profiles in the phonebook. You should <a href=\"%(log_in_url)s\">log in</a> in case you're trying to access a private profile. If you don't have an account, <a href=\"%(join_url)s\">join us</a>. </p>" | |
| -msgstr "<p>Ponieważ nie masz autoryzacji, możesz nie mieć dostępu do prywatnych profili w katalogu. Jeśli chcesz uzyskać dostęp do prywatnego profilu, musisz się <a href=\"%(log_in_url)s\">zalogować</a>. Jeśli nie masz konta, <a href=\"%(join_url)s\">przyłącz się</a> do nas. </p>" | |
| +msgid "" | |
| +"<p> Because you aren't authenticated, you may not have access to private profiles in the phonebook. You should <a href=\"%(log_in_url)s\">log in</a> in case you're trying to access a private " | |
| +"profile. If you don't have an account, <a href=\"%(join_url)s\">join us</a>. </p>" | |
| +msgstr "" | |
| +"<p>Ponieważ nie masz autoryzacji, możesz nie mieć dostępu do prywatnych profili w katalogu. Jeśli chcesz uzyskać dostęp do prywatnego profilu, musisz się <a href=\"%(log_in_url)s\">zalogować</a>. " | |
| +"Jeśli nie masz konta, <a href=\"%(join_url)s\">przyłącz się</a> do nas. </p>" | |
| #: templates/500.html:3 | |
| msgid "Application Error" | |
| @@ -551,12 +565,16 @@ | |
| msgstr "Przepraszamy, ale coś poszło nie tak, jak powinno!" | |
| #: templates/500.html:12 | |
| -msgid "<p> Sorry, but we encountered an unexpected error and can't process your request. You can try again by refreshing your browser or you can <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Websites&component=mozillians.org\"> file a bug</a> letting us know what happened and we'll get right on fixing the problem. </p> <p> If refreshing the page didn't work, you can <a href=\"%(home_url)s\">head to the Mozillians home page</a> to find out more about Mozillians. Sorry about this! </p>" | |
| -msgstr "<p> Przepraszamy, ale wystąpił nieoczekiwany błąd i nie można przetworzyć twojej prośby. Możesz spróbować ponownie, odświeżając przeglądarkę lub możesz <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Websites&component=mozillians.org\">zgłosić błąd</a>, umożliwiając nam poznanie, co się stało, a my podejmiemy wszelkie starania, by rozwiązać ten problem. </p> <p> Jeśli odświeżanie strony nie działa, możesz <a href=\"%(home_url)s\">udać się na stronę główną Mozillian</a>, by dowiedzieć się więcej o Mozillianinach. Jeszcze raz przepraszamy! </p>" | |
| +msgid "" | |
| +"<p> Sorry, but we encountered an unexpected error and can't process your request. You can try again by refreshing your browser or you can <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?" | |
| +"product=Websites&component=mozillians.org\"> file a bug</a> letting us know what happened and we'll get right on fixing the problem. </p> <p> If refreshing the page didn't work, you can <a href=\"%" | |
| +"(home_url)s\">head to the Mozillians home page</a> to find out more about Mozillians. Sorry about this! </p>" | |
| +msgstr "" | |
| +"<p> Przepraszamy, ale wystąpił nieoczekiwany błąd i nie można przetworzyć twojej prośby. Możesz spróbować ponownie, odświeżając przeglądarkę lub możesz <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/" | |
| +"enter_bug.cgi?product=Websites&component=mozillians.org\">zgłosić błąd</a>, umożliwiając nam poznanie, co się stało, a my podejmiemy wszelkie starania, by rozwiązać ten problem. </p> <p> Jeśli " | |
| +"odświeżanie strony nie działa, możesz <a href=\"%(home_url)s\">udać się na stronę główną Mozillian</a>, by dowiedzieć się więcej o Mozillianinach. Jeszcze raz przepraszamy! </p>" | |
| -#: templates/base.html:9 | |
| -#: templates/base.html:17 | |
| -#: templates/base.html:38 | |
| +#: templates/base.html:9 templates/base.html:17 templates/base.html:38 | |
| msgid "Mozillians" | |
| msgstr "Mozillianie" | |
| @@ -605,8 +623,12 @@ | |
| msgstr "Nadużycie znaku towarowego" | |
| #: templates/base.html:137 | |
| -msgid "Except where otherwise <a href=\"http://mozilla.com/about/legal.html#site\">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /> <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 </a> or any later version." | |
| -msgstr "Wyłączając miejsca, gdzie <a href=\"http://mozilla.com/about/legal.html#site\">wskazano inną</a>, zawartość tej witryny jest udostępniana na licencji<br /> <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution Share-Alike wer. 3.0 </a>lub dowolnej nowszej wersji." | |
| +msgid "" | |
| +"Except where otherwise <a href=\"http://mozilla.com/about/legal.html#site\">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /> <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> " | |
| +"Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 </a> or any later version." | |
| +msgstr "" | |
| +"Wyłączając miejsca, gdzie <a href=\"http://mozilla.com/about/legal.html#site\">wskazano inną</a>, zawartość tej witryny jest udostępniana na licencji<br /> <a href=\"http://creativecommons.org/" | |
| +"licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution Share-Alike wer. 3.0 </a>lub dowolnej nowszej wersji." | |
| #: templates/includes/lang_switcher.html:2 | |
| msgid "Other languages:" | |
| @@ -615,4 +637,3 @@ | |
| #: templates/includes/lang_switcher.html:10 | |
| msgid "Go" | |
| msgstr "Zmień" | |
| - | |
| Index: hu/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- hu/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ hu/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | |
| @@ -32,39 +32,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -86,7 +86,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "" | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "" | |
| Index: sl/LC_MESSAGES/messages.po | |
| =================================================================== | |
| --- sl/LC_MESSAGES/messages.po (revision 97169) | |
| +++ sl/LC_MESSAGES/messages.po (working copy) | |
| @@ -2,7 +2,7 @@ | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| -"POT-Creation-Date: 2011-11-01 14:05-0700\n" | |
| +"POT-Creation-Date: 2011-11-03 10:49-0700\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2011-10-31 20:51+0200\n" | |
| "Last-Translator: Vito <[email protected]>\n" | |
| "Language-Team: slovenščina <mozilla.si>\n" | |
| @@ -34,39 +34,39 @@ | |
| msgid "<h1>Users in Group \"%(name)s\"</h1>" | |
| msgstr "<h1>Uporabniki v skupini \"%(name)s\"</h1>" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:69 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:39 apps/users/forms.py:69 | |
| msgid "First Name" | |
| msgstr "Ime" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:41 apps/users/forms.py:70 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:40 apps/users/forms.py:70 | |
| msgid "Last Name" | |
| msgstr "Priimek" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:42 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:41 | |
| msgid "Bio" | |
| msgstr "Opis" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:45 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:44 | |
| msgid "Profile Photo" | |
| msgstr "Fotografija" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:49 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:48 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:82 | |
| msgid "IRC Nickname" | |
| msgstr "Vzdevek na IRC" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:54 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:53 apps/phonebook/templates/phonebook/profile.html:119 | |
| msgid "Groups" | |
| msgstr "Skupine" | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:74 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:73 | |
| msgid "Images must be either PNG or JPG." | |
| msgstr "Slike morajo biti v zapisu PNG ali JPG." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:79 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:78 | |
| msgid "Please use images smaller than %dMB." | |
| msgstr "Velikost slik je omejena na %dMB." | |
| -#: apps/phonebook/forms.py:95 | |
| +#: apps/phonebook/forms.py:94 | |
| msgid "Tags can only contain alphanumeric characters, dashes, spaces." | |
| msgstr "" | |
| @@ -90,7 +90,7 @@ | |
| msgid "You must be vouched to do this." | |
| msgstr "Za to opravilo potrebujete jamstvo." | |
| -#: apps/phonebook/views.py:332 | |
| +#: apps/phonebook/views.py:333 | |
| msgid "Thanks for vouching for a fellow Mozillian! This user is now vouched!" | |
| msgstr "Hvala, ker si jamčil za kolega Moziljana! Ta uporabnik je zdaj zajamčen!" | |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment