Created
June 30, 2018 09:59
-
-
Save tranvictor/f695a0764ee710419f661eff930968de to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
kr: | |
dictionary: | |
name: &name 이름 | |
email: &email 이메일 | |
password: &password 비밀번호 | |
submit: &submit 제출 | |
kyber_swap: &kyber_swap KyberSwap | |
kyber_go: &kyber_go KyberGO | |
subscribe: &subscribe 구독하기 | |
subscribe_news: 뉴스레터 구독하기 | |
kyber_developers: &kyber_developers KyberDevelopers | |
kyber_reserves: &kyber_reserves KyberReserves | |
kyber_liquidity: &kyber_liquidity KyberLiquidity | |
about: &about 소개 | |
company: &company 회사소개 | |
in_media: &in_media 언론보도 | |
campaigns: &campaigns 캠페인 | |
careers: &careers 채용 | |
faq: &faq FAQ | |
english: &english English | |
sign_in: &sign_in 로그인 | |
sign_up: &sign_up 회원가입 | |
sign_out: &sign_out 로그아웃 | |
register_now: ®ister_now 지금 시작하기 | |
registration: ®istration 가입 | |
coming_soon: &coming_soon 곧 출시 | |
buy_tokens: &buy_tokens 토큰 구매 | |
most_convenient_intro: &most_convenient_intro 투자자를 위한 가장 편리하고, 안전하며 유동성이 높은 토큰 세일 플랫폼 | |
learn_more: &learn_more 더 알아보기 | |
back: &back 이전 | |
next: &next 다음 | |
personal_info: &personal_info 개인 정보 | |
id_passport: &id_passport ID/Passport | |
first_name: &first_name 이름 | |
last_name: &last_name 성 | |
nationality: &nationality 국적 | |
country: &country 국가 | |
country_of_residence: &country_of_residence 거주 국가 | |
dob: &dob 생년월일 | |
gender: &gender 성별 | |
male: &male 남성 | |
female: &female 여성 | |
home: &home 자택 | |
address: &address 주소 | |
enter_to_confirm: &enter_to_confirm 확인 코드를 입력해주세요 | |
enter_code_digits: &enter_code_digits 코드 입력 (6 자리) | |
dear: &dear "%{name}에게" | |
last_thank_mail: &last_thank_mail 성원에 감사드립니다. | |
title: &title 프로젝트 | |
loading: &loading 로딩중... | |
history: &history 기록 | |
close: &close 마감 | |
document_id: &document_id 문서 ID | |
document_type: &document_type 문서 종류 | |
role: &role 역할 | |
name: &name 이름 | |
submited_at: &submited_at 제출하기 | |
basic_data: &basic_data 기본 정보 | |
contract_address: &contract_address 컨트랙트 주소 | |
description: &description 자세한 설명 | |
hard_cap_eth: &hard_cap_eth 총 수량 (ETH) | |
black_nationalities: &black_nationalities 제한 국적 | |
black_country: &black_country 제한 국가 | |
add_new: &add_new 추가하기 | |
bonus: &bonus 보너스 | |
until: &until 까지 | |
amount: &amount 량(%) | |
start_time: &start_time 시작 일자 | |
end_time: &end_time 종료 일자 | |
cap_lifted_time: &cap_lifted_time 한도액 해제 시간 | |
contributor_cap: &contributor_cap 기여 한도액Eth | |
rate: &rate 비율 | |
hard_cap_token: &hard_cap_token 총수량(토큰) | |
raised: &raised 모금한 (ETH) | |
contract_data: &contract_data Contract data | |
sold_token_amount: &sold_token_amount 판매된 토큰 수량 | |
status: &status 상태 | |
token: &token 토큰 | |
decimals: &decimals 소수점 | |
symbol: &symbol 심볼 | |
resend_confirmation: &resend_confirmation 확인메일 재전송 | |
back_signin: &back_signin 뒤로 | |
edit: &edit 수정 | |
update: &update 업데이트 | |
email_address: &email_address 이메일 주소 | |
my_profile: &my_profile 내 프로필 | |
profile: &profile 프로필 | |
update_success: '업데이트 성공!' | |
invalid_authentication_code: '인증 코드가 잘못되었습니다.' | |
devise: | |
confirmations: | |
new: | |
resend_confirmation: *resend_confirmation | |
submit: *submit | |
back_signin: *back_signin | |
mailer: | |
confirmation_instructions: | |
welcome: "%{name} 환영합니다!" | |
welcome_to_kyber_html: "<a href='https://kyber.network'>Kyber Network</a>에 오신 것을 환영합니다. " | |
confirm_below: "링크를 눌러 이메일 인증을 완료하실 수 있습니다:" | |
confirm_account: 이메일 인증하기 | |
email_changed: | |
dear: *dear | |
notice_email: "이메일을 변경하려는 시도가 있어, 알려드립니다. " | |
password_change: | |
dear: *dear | |
notice_pw: 비밀번호가 변경되었습니다. | |
reset_password_instructions: | |
dear: *dear | |
someone_requested: 비밀번호 변경을 요청하셨습니다. 아래 링크를 눌러 변경하실 수 있습니다. | |
instruction: 변경을 요청한 적이 없으시면, 이 메일을 무시해주세요. 아래 링크를 클릭해서 새 비밀번호를 생성하기 전까지 비밀번호는 변경되지 않습니다. | |
unlock_instructions: | |
dear: *dear | |
notice_lock: "계정이 비정상적인 로그인 시도로 인해 잠금 처리 되었습니다. 잠금해제 하려면 아래 링클를 클릭해주세요:" | |
unlock_my_account: 계정 잠금해제하기 | |
passwords: | |
edit: | |
change_pw: 비밀번호 변경하기 | |
new_pw: 새로운 비밀번호 | |
confirm_new_pw: 비밀번호 확인 | |
back_signin: *back_signin | |
new: | |
forgot_pw: 비밀번호 찾기 | |
enter_email: 아래에 이메일 주소를 입력해주세요. | |
email_address: *email_address | |
reset_link: 초기화 요청 하기 | |
back_signin: *back_signin | |
registrations: | |
edit: | |
edit: *edit | |
waiting_for: "다음에 대한 확인을 요청 중 입니다: " | |
leave_blank: (변경을 원치 않으시면 공란으로 비워두세요) | |
characters_min: " 최소량의 문자" | |
current_pw: (변경사항을 처리하기 위해 비밀번호가 필요합니다.) | |
update: *update | |
cancel_my_account: 내 계정 취소하기 | |
unhappy: 문제가 있나요? | |
back: *back | |
new: | |
sign_up: *sign_up | |
register_now: *register_now | |
password: *password | |
at_least_characters: "(최소 8자리 이상: 영어 대문자, 소문자, 숫자 등 조합)" | |
captcha: Captcha | |
input_captcha: Captcha 입력 | |
email: *email | |
display_name: 닉네임 | |
agree: "동의하기 " | |
term_condition: 약관 | |
sign_up: *sign_up | |
sign_in: *sign_in | |
already_member: 이미 가입하셨나요? | |
confirm_signin: 회원가입 확인하기 | |
sessions: | |
new: | |
sign_in: *sign_in | |
email_address: *email_address | |
password: *password | |
forgot_password: 비밀번호를 잊으셨나요? | |
email: *email | |
password: *password | |
to_access: KyberSwap과 KyberGO를 접속하기 위해 | |
remember_me: 정보 저장 | |
shared: | |
links: | |
dont_have_account: 아직 가입안하셨나요? | |
signup_now: 지금 시작하기 | |
register_now: *register_now | |
here: 여기에서 | |
dont_receive_instruction_html: "확인 안내를 받지 못하셨으면 여기 클릭하세요!" | |
dont_receive_unlock_instruction_html: "안내를 아직 받지 않았으면 여기에서 클릭하세요!" | |
with_social: | |
or: 또는 | |
unlocks: | |
new: | |
resend_instruction: 잠금해제 방법 재전송 | |
admin: | |
admin: | |
history_modal: | |
history: *history | |
close: *close | |
all_profile: | |
all_kyc_profile: All KYC profile | |
first_name: *first_name | |
last_name: *last_name | |
nationality: *nationality | |
country: *country | |
gender: *gender | |
dob: *dob | |
document_id: *document_id | |
document_type: *document_type | |
submited_at: "제출하기" | |
profile_approval: "개인인증 승인" | |
assigned_admin: "지정된 관리자" | |
approval: "승인" | |
reject_reason: "승인 거절 사유" | |
re_assign: 재배정하기 | |
select_staff: --- Select staff --- | |
assign: Assign | |
history: *history | |
dashboard: | |
total_uses: 총 사용자수 | |
total_kyc_profiles: 총 KYC 사용자 | |
approved_profile: 승인된 프로필 | |
pending_profile: 처리중인 프로필 | |
rejected_profile: 거절된 프로필 | |
name: *name | |
role: *role | |
pending: 대기중 | |
rejected: 거절됨 | |
approved: 승인됨 | |
assigned: 할당됨 | |
index: | |
first_name: *first_name | |
last_name: *last_name | |
nationality: *nationality | |
country: *country | |
gender: *gender | |
dob: *dob | |
document_id: *document_id | |
document_type: *document_type | |
updated_at: 다음으로 업데이트 되었습니다. | |
submited_at: *submited_at | |
reject_reason: 거절 사유 | |
select_reason: "--- 이유를 선택해주세요 ---" | |
field_reason: 이유를 알려주세요 | |
approve: 승인 | |
reject: 거절 | |
auth: | |
sign_in: | |
login_your_account: 로그인 해주세요 | |
email: *email | |
password: *password | |
login: 로그인 | |
KGOs: | |
form: | |
basic_data: *basic_data | |
contract_address: *contract_address | |
project_name: 프로젝트명 | |
slug: Slug | |
description: *description | |
hard_cap_eth: *hard_cap_eth | |
standard_rate: 기준 환율 (ETH 에서 토큰으로) | |
link_to_term: 이용약관 확인하기 | |
headline: 표제 | |
subtitle: 부표제 | |
tagline: Tagline | |
black_nationalities: *black_nationalities | |
black_country: *black_country | |
social_link: 소셜미디어 | |
add_new: *add_new | |
bonus: *bonus | |
until: *until | |
amount: *amount | |
contract_data: *contract_data | |
KGO_id: KGO ID | |
start_time: *start_time | |
end_time: *end_time | |
cap_lifted_time: *cap_lifted_time | |
contributor_cap: *contributor_cap | |
rate: *rate | |
hard_cap_token: *hard_cap_token | |
raised: *raised | |
sold_token_amount: *sold_token_amount | |
status: *status | |
token: *token | |
address: *address | |
decimals: *decimals | |
name: *name | |
symbol: *symbol | |
save: 저장하기 | |
edit: | |
edit_KGO: KGO 수정하기 | |
index: | |
all_KGO: 모든 KGO | |
KGO_id: KGO ID | |
project_name: 프로젝트명 | |
KGO_contract: KGO 컨트랙트 | |
open: 오픈 | |
close: 마감 | |
new: | |
new_KGO: 새 KGO | |
show: | |
edit: *edit | |
delete: 삭제 | |
basic_data: *basic_data | |
contract_address: *contract_address | |
term: Term | |
short_banner: 짧은 배너 | |
long_banner: 긴 배너 | |
icon: 아이콘 | |
black_nationalities: *black_nationalities | |
black_country: *black_country | |
description: *description | |
custom_info: 개별 정보 | |
bonus_info: 보너스 정보 | |
until: *until | |
amount: *amount | |
admin_created: 관리자가 만든 | |
admin_updated: 관리자가 업데이트한 | |
contract_detail: 컨트랙스 세부정보 | |
start_time: *start_time | |
end_time: *end_time | |
cap_lifted_time: *cap_lifted_time | |
contributor_cap: *contributor_cap | |
rate: *rate | |
hard_cap_token: *hard_cap_token | |
hard_cap_eth: *hard_cap_eth | |
raised: *raised | |
sold_token_amount: *sold_token_amount | |
status: *status | |
token: *token | |
address: *address | |
decimals: *decimals | |
name: *name | |
symbol: *symbol | |
total_supply: 총 통화량 | |
campaigns: | |
index: | |
title: *title | |
reward: | |
reward: 리워드 | |
reward_value: "리워드: %{reward} ETH, 거래량: %{volume} ETH" | |
total_eth: "총 #{total} ETH" | |
show: | |
title: *title | |
start_at: "다음 날짜에 시작합니다" | |
end_at: "다음 날짜에 종료됩니다" | |
loading: *loading | |
components: | |
footer-application: | |
want_to_join: 카이버가 만들고 있는 유동성 네트워크가 마음에 드시나요? | |
subscrible_get_new: 카이버와 파트너의 업데이트 소식을 메일을 통해 가장 먼저 받아 보세요. | |
subscribe: *subscribe | |
kyber_swap: *kyber_swap | |
kyber_go: *kyber_go | |
subscribe: *subscribe | |
kyber_developers: *kyber_developers | |
kyber_reserves: *kyber_reserves | |
kyber_liquidity: *kyber_liquidity | |
affiliate: Affiliate | |
about: *about | |
company: *company | |
in_media: *in_media | |
campaigns: *campaigns | |
careers: *careers | |
faq: *faq | |
rights_reserved: "@ 2018 Kyber Network. All rights reserved." | |
english: *english | |
contact_us: 문의하기 | |
footer-KGO: | |
powered_by_kyber: Powered by Kyber Network. | |
header-application: | |
home: *home | |
sign_in: *sign_in | |
sign_out: *sign_out | |
about: *about | |
company: *company | |
my_profile: *my_profile | |
in_media: *in_media | |
campaigns: *campaigns | |
careers: *careers | |
faq: *faq | |
english: *english | |
header-KGO: | |
sign_in: *sign_in | |
sign_up: *sign_up | |
header-user-data: | |
kyber_swap: *kyber_swap | |
kyber_go: *kyber_go | |
nothing_here: 아직 업데이트 된 것이 없습니다. | |
my_profile: *my_profile | |
no_wallet: 등록된 지갑이 없습니다. | |
sign_out: *sign_out | |
common: | |
breadcrumbs: | |
home: *home | |
current: 현재 | |
profile: *profile | |
sign_up: *sign_up | |
sign_in: *sign_in | |
social-icons: | |
follow_fb: 페이스북 팔로우하기 | |
follow_tw: 트위터 팔로우하기 | |
follow_github: Github 팔로우하기 | |
submit_request: 요청사항 제출 | |
follow_reddit: 레딧 팔로우하기 | |
join_telegram: 텔레그램 그룹 참여하기 | |
subscribe_youtube: 유튜브 채널 구독하기 | |
read_our_blog: Medium에서 블로그 확인 | |
home: | |
index: | |
scroll_down: 스크롤 다운 | |
make_crypto_liquid_again: 토큰화된 세상을 연결합니다. | |
kyber_intro_html: 카이버의 분권화된 유동성 네트워크는 개인, 생태계 및 Dapp간의 원활한 거래를 가능하게 하여 새로운 유형의 블록체인 사용사례를 만듭니다. 토큰 소지자들은 개방된 유동성 기여를 통해, Dapp 및 프로젝트는 쉬운 통합을 통하여 카이버 유동성 네트워크에 기여된 유동성 풀을 활용할 수 있습니다. | |
integrate_now: Integrate Now | |
swap_now: Swap Now | |
kyber_swap: *kyber_swap | |
kyber_go: *kyber_go | |
kyber_developers: *kyber_developers | |
kyber_reserves: *kyber_reserves | |
dapps: Dapps | |
wallets: 지갑 | |
fund_managers: 펀드 매니저 | |
investor: 투자자 | |
payment_system: 결제 시스템 | |
token_teams: 토큰 팀 | |
financial_protocol: 파이낸셜 프로토콜 | |
dexers: 탈중앙화 거래소 | |
learn_more: 더 알아보기 | |
instant_secure: 몇번의 클릭으로 이루어지는 즉석 토큰 교환 | |
swap_description: 가장 쉽고 완전한 탈중앙화 방식으로 누구나 토큰을 사고 팔수 있습니다. | |
swap_simple: '심플한: 입금이나 오더북이 필요 없습니다.’ | |
swap_instant: '즉각적인: 주문 매칭을 기다릴 필요가 없습니다.’ | |
swap_secure: '안전한: 중개자, 거래 위험이 없습니다.’ | |
kyber_go_title: 민주적인 토큰 세일을 위한 새로운 기준 | |
kyber_go_description: 잘 실행된, 광범위한 토큰 세일은 꾸준히 프로젝트를 지지해 줄수 있는 단단한 이해관계자 커뮤니티를 구축하는데 필수적인 단계입니다. 소유권의 집중화를 방지하기 위한 포괄적이며 대중적인 토큰세일은 생태계의 건전한 발전을 위해서도 중요합니다. | |
kyber_go_team: '완전한 탈중앙화 분배: 중개인이 없어 안전하며 투명합니다. ' | |
kyber_go_participant: ‘ 유동적인 투자: 투자자들은 다양한 토큰으로 세일에 참여할 수 있습니다.’ | |
kyber_go_advisory: '광범위한 이해 관계자 구축: 절차를 더욱 안전하며 편리하고 접근가능하게 합니다.’ | |
kyber_go_button: 'Coming Soon’ | |
kyber_developer_title: 생태계를 위한 분권화된 유동성 공급 | |
kyber_developer_description: 모든 크기의 플랫폼과 어플리케이션은 카이버의 유동성 네트워크를 활용하여, 토큰 간 지불부터 포트폴리오 재조정까지 다양한 유동성 요구를 충족할 수 있습니다. | |
kyber_developer_feature_1: '즉각적인: 토큰 간 결제가 원활하게 진행됩니다.’ | |
kyber_developer_feature_2: '개발자 친화적인: 모든 것이 블록체인 위에서 진행되기에 제 3자를 신뢰할 필요가 없으며 활용하기 쉽습니다. ’ | |
kyber_developer_feature_3: '다양한: 글로벌한 토큰 풀' | |
see_document: 문서 확인하기 | |
powered_by: Powered by Kyber | |
road_map_title: Powering The Next Phase Of The Tkenized World | |
road_map_description: 토큰화된 세상의 폭발적인 성장으로 토큰, 프로토콜 및 거래소 요구사항이 점점 더 다양해지고 복작해지고 있습니다. 저희는 토큰화된 세계가 다음 단계로 나아갈 수 있도록, 보다 다양하고, 상호 운용 가능하며 확장 가능한 유동성 네트워크를 만들기 위해 노력합니다. | |
q1: Q1/2018 | |
mainnet: 메인넷 런칭 | |
q2: Q2/2018 | |
kyber_2: 분권화된 유동성 네트워크 발표 | |
support_conversion: ERC-ERC 교환 지원 | |
kybergo_launch: KyberGO 플랫폼 런칭 | |
q3: Q3/2018 | |
gormos_announce: Gormos 세부사항 발표 | |
api_trading: 더 많은 개발자 APIs 출시/업데이트 | |
q4: Q4/2018 | |
support_trading: 크로스체인 지원 | |
reserves: 리저브(Reserves) 오프닝 | |
eary_2019: 2019년 초 | |
financial_instruments: 금융 상품 지원 | |
Q2_2019: Q2/2019 | |
gormos_launch: Gormos 테스트넷 런칭 | |
KGO: | |
item_muted: | |
coming_soon: *coming_soon | |
buy_tokens: *buy_tokens | |
get_bonus: 보너스 받기 | |
item_muted_upcomming: | |
coming_soon: *coming_soon | |
list: | |
upcoming: 다가오는 | |
token_sales: 토큰 세일 | |
ended: 끝난 | |
view_detail: 세부정보 확인 | |
ends: 끝나다 | |
starts: 시작하다 | |
buy_tokens: *buy_tokens | |
time_zone: "타임존:" | |
get: "get " | |
bonus: 보너스 | |
index: | |
most_convenient_intro: *most_convenient_intro | |
participating_easier: 토큰 세일에 참여하는 가장 쉽고 편한 플랫폼. | |
learn_more: *learn_more | |
kyc_profile: | |
step: | |
hosting_token: " KyberGO에서 토큰 세일을 진행합니다." | |
more_steps: 몇 단계만 완료하면 됩니다. | |
need_signin: 참여를 위해 계정을 등록해주세요. | |
sign_in_up: 로그인/회원 가입 | |
personal_info: *personal_info | |
id_passport: *id_passport | |
submit: *submit | |
identity_info: | |
id_passport: *id_passport | |
document_type: 신분증 종류 | |
passport: 여권 | |
national_id: 신분증 | |
driving_license: 운전면허증 | |
document_id: *document_id | |
your_photo: 신분증(신분증, 여권, 운전면허증) 사진 | |
drag_drop: 이미지를 여기에 드래그&드롭, | |
or: "또는" | |
browse_your_computer: 내 컴퓨터에서 선택 | |
only_allowed: (jpg/jpeg/png 파일만 가능합니다.) | |
your_passort_photo: "여권 사진 " | |
tip_passport: 여권 인증 가이드라인 | |
photo_holding_id: 신분증(여권, 운전면허증 등)을 들고 있는 본인 사진 | |
photo_holding_passport: "여권을 들고 있는 본인 사진 " | |
back: *back | |
next: *next | |
tip_card: 카드의 네 귀퉁이가 모두 보여야 합니다. | |
tip_1: 가려진 부분이 없어야 합니다. | |
tip_2: 흐릿한 부분이 없어야 합니다. | |
tip_3: This is right | |
overview: | |
submit: *submit | |
personal_info: *personal_info | |
contact_method: 연결방법 | |
id_passport: *id_passport | |
contact_id: ID에 연결하기 | |
first_name: *first_name | |
last_name: *last_name | |
nationality: *nationality | |
country_of_residence: *country_of_residence | |
dob: *dob | |
gender: *gender | |
document_type: 문서 종류 | |
document_id: *document_id | |
your_image: 고객님의 사진 | |
your_passport: 여권 | |
back: *back | |
submit: *submit | |
your_kyc_status: "KYC 진행현황: " | |
reason: "사유: " | |
resubmit: 다시 제출하기 | |
personal_info: | |
personal_info: *personal_info | |
contact_type: 컨트랙트 종류 | |
email: *email | |
first_name: *first_name | |
last_name: *last_name | |
nationality: *nationality | |
telegram: 텔레그램 | |
contact_id: Contact ID | |
gender: *gender | |
male: *male | |
female: *female | |
dob: *dob | |
country_of_residence: *country_of_residence | |
next: *next | |
layouts: | |
admin: | |
role: *role | |
logout: 로그아웃 | |
partner: 파트너 | |
outh_apps: 다른 어플리케이션 | |
all_apps: 모든 어플리케이션 | |
add_new: *add_new | |
campaigns: *campaigns | |
all_campaigns: 모든 캠페인 | |
all_KGOs: 모든 KGO | |
dashboard: 대시보드 | |
kyc_profiles: KYC 프로필 | |
assigned_pending_profiles: 보류 상태 프로파일 할당 | |
all_profile: 모든 프로필 | |
home: *home | |
admin_auth: | |
go_to_web: 웹사이트로 | |
contact_admin: 관리자 연락하기 | |
options: 설정 | |
mailer: | |
kyber_team: 카이버네트워크 팀 | |
contact_for_question_html: 질문이 있으신가요? <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 로 문의 주시면 곧 답변드리겠습니다. | |
my_mailer: | |
send_approval_status: | |
dear: *dear | |
thanks: 시간을 내어 카이버 네트워크에 KYC를 제출해주셔서 감사드립니다. 검토 후 결과 안내드리겠습니다. | |
status: "상태:" | |
reason: "원인:" | |
guide: KYC 페이지에서 KYC를 다시 제출해주세요. | |
last_thank_mail: *last_thank_mail | |
send_tx_lost: | |
dear: *dear | |
content: "%{KGO_name} 에 대한 KyberGO 거래가 소실되었습니다. " | |
last_thank_mail: *last_thank_mail | |
send_tx_status: | |
dear: *dear | |
content: "%{KGO_name} 에 대한 KyberGO 요청이 처리되었습니다. %{readable_status} at %{tx_updated_at} . 이더스캔 %{tx_hash} 에서 자세한 내용을 확인하세요." | |
last_thank_mail: *last_thank_mail | |
two_factor: | |
authenticate_two_factor: | |
enter_code: 2단계 인증코드를 입력하세요 | |
enter_to_confirm: *enter_to_confirm | |
enter_code_digits: *enter_code_digits | |
submit: *submit | |
user: | |
link_social_acc: | |
linked_social_account: 연결된 소셜미디어 계정 | |
unlink_social_account: 연결 해제하기 | |
connect_google: 구글 연결하기 | |
connect_fb: 페이스북 연결하기 | |
connect_twitter: 트위터 연결하기 | |
wallets: | |
my_wallets: "내 지갑:" | |
no_wallet: 지갑 없음 | |
address: *address | |
label: 라벨 | |
add_wallet: 지갑 추가 | |
sure_remove_wallet: 이 지갑을 삭제하시겠습니까? | |
index: | |
profile: *profile | |
my_avatar: 아바타 | |
choose: 선택 | |
display_name: 닉네임 | |
prefered_contact: 선호하는 연락수단 | |
update: *update | |
reject_reason: 거절 사유 | |
my_kyc_profile: 내 KYC 프로필 | |
verify_now: Verify Now | |
resubmit_kyc: KYC 다시 제출 | |
security_settings: 보안설정 | |
2nr_factor: "2단계 인증:" | |
disable: 비활성화 하다 | |
enable: 활성화 하다 | |
loading: *loading | |
onn: "온" | |
offf: "오프" | |
set_qr_code: | |
your_backup_key: "백업키: " | |
save_the_key: 백업키를 종이에 적어두세요. | |
guide: 이 키가 있어야 핸드폰 분실 시에도 구글 인증을 복구할 수 있습니다. | |
enter_to_confirm: *enter_to_confirm | |
enter_code_digits: *enter_code_digits | |
submit: *submit | |
api: | |
tx: | |
status: | |
success: '확인' | |
fail: '실패' | |
lost: '정보 분실' | |
pending: '보류' | |
error: | |
refund_remaining_value: "%{val_1} ETH가 전송되었지만 %{val_2} 만 확인되었습니다. 나머지는 환불될 겁니다." | |
out_of_gas: Gas가 충분하지 않습니다. | |
token_sale_sold_out: 토큰 세일이 매진되었습니다. | |
token_sale_halted: 토큰 세일이 잠시 중단 되었습니다. | |
token_sale_not_yet_started: 토큰 세일이 시작되지 않았습니다. | |
token_sale_ended: 토큰 세일이 완료 되었습니다. | |
not_whitelishted: 고객님은 화이트 리스트 대상이 아닙니다. | |
invalid_rate: 거래할 수 없는 비율이 설정되었습니다. | |
contribution_exceeded_remaining_token: 투자 금액이 남은 토큰 금액을 초과했습니다. | |
invalid_transaction_signature: 잘못된 트랜잭션 서명입니다. | |
individual_cap_reached: 개별 한도액 도달되었습니다 | |
invalid_contribution_amount: 기여하실 금액이 잘못되었습니다 | |
errors: | |
KGO_not_found: KyberGO 프로젝트를 찾을 수없습니다. | |
not_have_kyc: 실명인증이 필요합니다. | |
kyc_rejected: 고객님의 실명인증이 거부되었습니다. | |
kyc_not_approved: 고객님의 실명인증이 승인거부 되었습니다. | |
nationality_not_allowed: 고객님의 국적은 이번 토큰 세일에 참여 하실 수 없습니다. | |
country_not_allow: 고객님의 거주 국가는 이번 토큰 세일에 참여 하실 수 없습니다. | |
ip_not_allow: 선택하신 국적/국가는 토큰 세일 참여 제외 대상 입니다. | |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment