Example of using ngx-translate with ngx-toastr using a custom component

app.module.ts

export function HttpLoaderFactory(http: HttpClient) {
  return new TranslateHttpLoader(http);
}

@NgModule({
  declarations: [
    AppComponent,
    TranslateToast,
  ],
  imports: [
    BrowserModule,
    BrowserAnimationsModule,
    TranslateModule.forRoot({
      loader: {
        provide: TranslateLoader,
        useFactory: HttpLoaderFactory,
        deps: [HttpClient]
      }
    }),
    ToastrModule.forRoot({
        toastComponent: TranslateToast
    }),
    // ToastContainerModule.forRoot(),
  ],
  entryComponents: [
    TranslateToast,
  ],
  providers: [],
  bootstrap: [AppComponent]
})
export class AppModule { }

translate-toast.component.ts

import {
  Component,
  OnDestroy,
  HostBinding,
  HostListener,
  ApplicationRef,
} from '@angular/core';
import {
  trigger,
  state,
  transition,
  animate,
  style,
} from '@angular/animations';
import { SafeHtml } from '@angular/platform-browser';

import { Subscription } from 'rxjs/Subscription';
import { Subject } from 'rxjs/Subject';

import { GlobalConfig, ToastPackage } from './toastr-config';
import { ToastrService } from './toastr-service';
import { ToastRef } from './toast-injector';

@Component({
  selector: '[toast-component]',
  template: `
  <button *ngIf="options.closeButton" (click)="remove()" class="toast-close-button">
    &times;
  </button>
  <div *ngIf="title" class="{{options.titleClass}}" [attr.aria-label]="title">
    {{title | translate }}
  </div>
  <div *ngIf="message && options.enableHtml" class="{{options.messageClass}}" [innerHTML]="message">
  </div>
  <div *ngIf="message && !options.enableHtml" class="{{options.messageClass}}" [attr.aria-label]="message">
    {{message | translate }}
  </div>
  <div *ngIf="options.progressBar">
    <div class="toast-progress" [style.width.%]="width"></div>
  </div>
  `,
  animations: [
    trigger('flyInOut', [
      state('inactive', style({
        display: 'none',
        opacity: 0
      })),
      state('active', style({ opacity: 1 })),
      state('removed', style({ opacity: 0 })),
      transition('inactive => active', animate('300ms ease-in')),
      transition('active => removed', animate('300ms ease-in')),
    ]),
  ],
})
export class TranslateToast implements OnDestroy {
  message?: string | SafeHtml | null;
  title?: string;
  options: GlobalConfig;
  /** width of progress bar */
  width = -1;
  /** a combination of toast type and options.toastClass */
  @HostBinding('class') toastClasses = '';
  /** controls animation */
  @HostBinding('@flyInOut') state = 'inactive';
  private timeout: any;
  private intervalId: any;
  private hideTime: number;
  private sub: Subscription;
  private sub1: Subscription;

  constructor(
    protected toastrService: ToastrService,
    public toastPackage: ToastPackage,
    protected appRef: ApplicationRef,
  ) {
    this.message = toastPackage.message;
    this.title = toastPackage.title;
    this.options = toastPackage.config;
    this.toastClasses = `${toastPackage.toastType} ${toastPackage.config.toastClass}`;
    this.sub = toastPackage.toastRef.afterActivate().subscribe(() => {
      this.activateToast();
    });
    this.sub1 = toastPackage.toastRef.manualClosed().subscribe(() => {
      this.remove();
    });
  }
  ngOnDestroy() {
    this.sub.unsubscribe();
    this.sub1.unsubscribe();
    clearInterval(this.intervalId);
    clearTimeout(this.timeout);
  }
  /**
   * activates toast and sets timeout
   */
  activateToast() {
    this.state = 'active';
    if (this.options.timeOut) {
      this.timeout = setTimeout(() => {
        this.remove();
      }, this.options.timeOut);
      this.hideTime = new Date().getTime() + this.options.timeOut;
      if (this.options.progressBar) {
        this.intervalId = setInterval(() => this.updateProgress(), 10);
      }
    }
    if (this.options.onActivateTick) {
      this.appRef.tick();
    }
  }
  /**
   * updates progress bar width
   */
  updateProgress() {
    if (this.width === 0 || this.width === 100 || !this.options.timeOut) {
      return;
    }
    const now = new Date().getTime();
    const remaining = this.hideTime - now;
    this.width = (remaining / this.options.timeOut) * 100;
    if (this.options.progressAnimation === 'increasing') {
      this.width = 100 - this.width;
    }
    if (this.width <= 0) {
      this.width = 0;
    }
    if (this.width >= 100) {
      this.width = 100;
    }
  }

  /**
   * tells toastrService to remove this toast after animation time
   */
  remove() {
    if (this.state === 'removed') {
      return;
    }
    clearTimeout(this.timeout);
    this.state = 'removed';
    this.timeout = setTimeout(() =>
      this.toastrService.remove(this.toastPackage.toastId),
      300,
    );
  }
  @HostListener('click')
  tapToast() {
    if (this.state === 'removed') {
      return;
    }
    this.toastPackage.triggerTap();
    if (this.options.tapToDismiss) {
      this.remove();
    }
  }
  @HostListener('mouseenter')
  stickAround() {
    if (this.state === 'removed') {
      return;
    }
    clearTimeout(this.timeout);
    this.options.timeOut = 0;
    this.hideTime = 0;

    // disable progressBar
    clearInterval(this.intervalId);
    this.width = 0;
  }
  @HostListener('mouseleave')
  delayedHideToast() {
    if (this.options.extendedTimeOut === 0 || this.state === 'removed') {
      return;
    }
    this.timeout = setTimeout(() => this.remove(), this.options.extendedTimeOut);
    this.options.timeOut = this.options.extendedTimeOut;
    this.hideTime = new Date().getTime() + (this.options.timeOut || 0);
    this.width = 100;
    if (this.options.progressBar) {
      this.intervalId = setInterval(() => this.updateProgress(), 10);
    }
  }
}

I'm getting

SC[0mESC[1mESC[31mERROR in src/app/toast/translate.toast.component.ts(62,5): error TS2322: Type 'IndividualConfig' is not assignable to type 'GlobalConfig'.ESC[39mESC[22mESC[0m
ESC[0mESC[1mESC[31m  Property 'maxOpened' is missing in type 'IndividualConfig'.ESC[39mESC[22mESC[0m
ESC[0mESC[1mESC[31mESC[39mESC[22mESC[0m

do you have an updated example?