Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@tsmd
Last active May 29, 2025 02:36
Show Gist options
  • Save tsmd/8377b4e589269c56fe86b99c5297653f to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save tsmd/8377b4e589269c56fe86b99c5297653f to your computer and use it in GitHub Desktop.
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Translation Test</title>
</head>
<body>
<nav aria-label="You are here">
<ol>
<li><a href="#">Home</a></li>
<li><a href="#">Category 1</a></li>
<li><a href="#">Subcategory 1</a></li>
<li aria-current="page">Page Title</li>
</ol>
</nav>
<h1>The Joy of Everyday Moments</h1>
<img
src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A//www.w3.org/2000/svg%22%20width%3D%22500%22%20height%3D%22300%22%3E%3Crect%20width%3D%22500%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22%23ccc%22/%3E%3C/svg%3E"
alt="A peaceful morning scene with soft sunlight streaming through a window onto a wooden table. A steaming cup of coffee sits beside an open book and a small vase of fresh flowers. The overall atmosphere is calm, cozy, and reflective, evoking appreciation for quiet everyday pleasures."
>
<p>Life often feels like a series of big events, but true happiness can be found in the small, everyday moments. Whether it’s the first sip of morning coffee, the sound of birds chirping outside, or a smile from a stranger, these experiences bring a quiet sense of contentment. We tend to overlook them in the rush of daily life, but they are the building blocks of joy.</p>
<p>One reason everyday moments are so powerful is that they are accessible. You don’t need a special occasion or a grand achievement to enjoy them. A walk in the park, cooking a favorite meal, or even folding laundry while listening to music can become moments of peace when approached with intention.</p>
<p>Technology has made it easier than ever to capture and share our lives, but it has also made it easier to miss what’s right in front of us. Putting away the phone and being present, even briefly, can make a significant difference. The everyday world is rich with texture, sound, and beauty—if we choose to notice it.</p>
<p>Mindfulness is one way to better appreciate daily experiences. By paying attention to our thoughts, surroundings, and actions without judgment, we can cultivate gratitude. This habit doesn’t require much time but can profoundly change our outlook and emotional well-being.</p>
<p>In the end, it’s the accumulation of small, joyful moments that makes a meaningful life. We don’t always need to chase after excitement or novelty. Instead, by embracing the ordinary with open eyes and a quiet heart, we may find that it’s anything but ordinary.</p>
</body>
</html>
@tsmd
Copy link
Author

tsmd commented May 29, 2025

2025-05-29調査
aria-label属性の翻訳

  • OK: macOS Safari 18.5
  • OK: Chrome 136
  • OK: Edge 136
  • OK: Firefox 138
  • OK: Google翻訳
  • OK: Yandex Translate
  • NG: Weblio翻訳 ※1

未検証

  • DeepL Pro

※1: alt属性値は翻訳される

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment