runScript() のwithParametersバグとその回避・代替案 ref: http://qiita.com/tom-u/items/a9335672f21e91a4a69d

bar.scpt

function run(argv) {
  $.NSLog('%@', JSON.stringify(argv))
  return argv
}

foo.scpt

app = Application.currentApplication()
app.includeStandardAdditions = true

argv = ['hoge', 'fuga']
scpt = '/path/to/script/bar.scpt'

// パラメーターを渡すと返値が発生。エラーとなるので例外処理で回避。
// bar.scptからの返値は扱えない。
try { app.runScript(scpt, {withParameters: argv}) } catch(e) {}

// パラメーターも意図通りに渡せて返値も取得可能。
app.doShellScript(`osascript "${scpt}" ${argv.join(' ')}`)