Created
October 12, 2012 11:21
-
-
Save udonmai/3878765 to your computer and use it in GitHub Desktop.
biubiubiu
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
募集の背景 | |
募集的背景 | |
あまりにも男性にモテないまま歳を取ってしまい、 | |
随着年龄的增长会越来越不受男人欢迎 | |
結婚しないで人生終わるかも?!という危機感を感じ、 | |
都没结婚人生就结束了吗?所以说有了危机感 | |
人生のパートナーを募集します。m(_ _)m | |
在此募集人生伴侣 | |
パートナーの条件 | |
1.たばこを吸わない人(必須) | |
不吸烟的人 | |
2.アルコールを飲んでも性格が変わらない人(必須) | |
不发酒疯的人 | |
3.中学、高校、大学時代の友人と現在も交流が続いている人が5人以上いる人 (Facebookを含む) | |
中学 高中 大学朋友到现在有持续联系的超过5个 | |
4.職場並びに仕事関係者以外で1年以上付き合いのある友人が20人以上いる人(Facebookを含む) | |
20个以上非同时朋友 | |
5.ご近所の人(老若男女)と30分以上楽しく会話ができる人 | |
能和不论老友男女的邻居开心地勾搭30分钟以上的 | |
6.小学生以下の子供と一緒に遊ぶことが好きな人 | |
喜欢和还没上小学的孩子一起玩的额 | |
7.野菜と納豆が好きな人 | |
喜欢蔬菜和纳豆 | |
8.外国人と気さくに20分以上話せる人(日本語でもOK) | |
能和外国人顺畅平和的说20分钟话 | |
9.問題があっても他人のせいにしない人 | |
出问题不推卸责任的 | |
10.レジャーの計画(旅行、趣味)を立てて実行に移すことができる人 | |
能设立空闲时的计划并执行的 | |
11.大金持ち、美男美女、芸能人、著名人を見て、嫉妬しない人(必須) | |
不嫉妒高富帅白富美艺人和名人 | |
12.他人と比較して卑屈にならず、かつ優越感に浸らない人 | |
不卑不亢的 | |
13.昨日までの自分を超えるための努力を惜しまない人 | |
不惜努力进步的 | |
14.ソーシャルゲーム(GREE、Mobage)に対して嫌悪感がない人 | |
不讨厌这两个的 貌似是社交网站 | |
15.WindowsよりもMacまたはLinuxが好きな人 | |
你们懂的 | |
16.何があっても暴力を振るわない人(必須) | |
不动用家暴 | |
17.お母さんと比較しない人 | |
不和母亲争执的 ?? | |
18.あいさつができる人(おはよう、おやすみ、いただきます、こちそうさま、ありがとうは必須) | |
有礼貌的 会打招呼的 后面都是打招呼 | |
19.現在の状況はどうであれ自分は幸せだと思う人 | |
觉得现在很幸福的 | |
20.家事全般を押し付けない人 | |
不强制要求包揽所有家务的 | |
21.自分の価値観を押し付けない人 | |
不强加自己的价值观给别人 | |
22.男尊女卑思考ではない人 | |
没有男尊女卑的想法 | |
23.お金について隠さずオープンにできる人 | |
不把钱藏起来的 (不藏私房钱?) | |
24.7つの習慣またはピータードラッカーに共感を持ち、自身の生活に取り入れている人 | |
7个习惯XXXX共同的习惯并融入自己习惯的 (片假不懂。。。) | |
25.身分立場損得関係なく他人と接することができる人 | |
自己的身份和立场受损也能接受别人的 | |
26.何があっても感情的に怒らない人(必須) | |
不易怒 | |
27.仕事以外に趣味を1つ以上極めている人 | |
工作之外有一个以上的兴趣爱好 | |
28.クラシックまたはジャズピアノを弾いている人、もしくは興味がある人 | |
能弹这两种乐器(是啥 - -)的或者感兴趣的。。。 | |
29.冬の間は暖房をつけなくても平気な人 | |
能接受冬天不开暖气的 | |
30.ゲームは1日1時間。テレビは1日30分以下の人 | |
一天一个小时的游戏 30分钟以下的游戏 | |
(エンジニア、プログラマの人は以下追加) | |
31.きれいなソースが書ける人(必須)*きれいなソースを見ると泣いて喜びます | |
能写clean code的人*看到这个我会感动得哭的。。。 | |
32.自宅サーバーがある人(必須)*Linux希望! | |
家里有服务器的 | |
33.自宅サーバーで遊ばせてくれる人(必須) | |
能让我玩你的服务器。。。 | |
34.githubで何か公開している人(必須) | |
有github账号的 | |
こんな人はお断り | |
1.上記のパートナーの条件を読んで腹が立ってくる人 | |
2.上記のパートナーの条件を読んで苦情メールを出そうと思った人 | |
norinori2222のプロフィール | |
年齢:30代後半 | |
性別:女性 | |
結婚歴:なし | |
身長:154cm | |
体重:?(太り気味、やせたいです) | |
性格:おっとり のんびり ちょっと頑固 裏表なし 本音と建前なし 楽観的 好奇心旺盛 | |
好きな言葉:大義 可能性 自由 貢献 | |
職業:某ソーシャルゲーム会社の社内SE兼総務(エンジニア歴:7年) | |
(Javaプログラマ→モバイルコンテンツプログラマ→ソーシャルゲーム開発→社内SE→総務でまったり) | |
言語:Java、PHP、Perl、HTML、JavaScript、ExcelVBA | |
(Ruby、Cも最近始めました。) | |
DB: MySQL、Oracle、Sybase、PostgreSQL | |
OS: MacOS、Linux、Windows | |
PC: MacBook Pro Retina, Mid 2012(3年半ぶりに買い替えました!) | |
その他端末:iPhone5(ホワイト)、新しいiPad(ホワイト)、Softbank 912SH(ブラック)、Nintendo 3DS(ピンク)、PSP-3000(ピンク)、Wii、PS3(CECH-3000B) | |
ゲーム:太鼓の達人シリーズ | |
(ほぼ全部集めていますが、腕前は家庭版、アーケード版共に、おに★9の一部がやっとクリアできるレベル。 近所のゲーセンでたまにプレーしています。) | |
モンスターハンター(武器は大剣のみ。triGはHR5、村クエストは上位★9で力尽きました。。。) | |
たばこ:吸ったことないです。 | |
お酒:年に1〜2回しか飲みません。 | |
好きなアーティスト:レディー・ガガ、ビリー・ジョエル、ニッケルバック、リンキン・パーク、シカゴ、ジョージ・ウィンストン、ZARD、村下孝蔵 | |
趣味:プロ野球観戦(巨人ファン)、ピアノ演奏、パソコンいじり 好きな本:7つの習慣(スティーブン・R・コヴィー)シリーズ | |
自己PR | |
上京して7年。出会いのチャンスがいくらでもあると思っていましたが、気がつけばこんな年になってしまいました。 | |
エンジニアですが、専門を極めるよりも開発からマネジメント、経営戦略まで幅広く関心があります。 | |
休日は近所の人が集まるイベントや各種セミナーに参加することもありますが、 | |
基本的には読書をしたり、これまでの経験や読書を元にアイデアをまとめたり、ピアノを弾いていることが多いです。 | |
お互いにムリをせず、幸せな結婚生活と仕事を両立し、豊かな人生を送りたい考えています。 | |
連絡先 | |
パートナーの条件の必須項目をすべて満たし、かつ28/30(エンジニアは30/34)以上当てはまる方、 | |
ぜひご連絡ください。よろしくお願い致します。(^^) | |
email:[email protected] | |
よくある質問 | |
Q1.年齢は何歳までがいいですか? | |
A1.20歳以上、上限なしです。 | |
Q2.年収はいくら以上希望ですか? | |
A2.特にこだわりません。 | |
Q3.学歴の希望はありますか? | |
A3.特にこだわりません。 | |
Q4.外見に自信がないのですが。。。 | |
A4.外見も一切こだわっていません。 | |
ライセンス | |
Copyright © 2012 Noriko Higashi |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment