Manual has moved to https://github.com/zvldz/mgl03_fw/tree/main/firmware
Telnet must be opened on the gateway (via custom component from @AlexxIT or php-miio/python-miio). You need telnet client like putty or other. You can find out IP of the gateway in MiHome or on your router. Login - "admin", no password.